Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      aim     die Absicht
      intention   also  [law]     die Absicht
      purpose     die Absicht
      intent   also  [law]     die Absicht
      animus     die Absicht
      deliberateness     die Absicht
      mind     die Absicht
      object     die Absicht
      proposition     die Absicht
      tendency     die Absicht
      view     die Absicht
    criminal intent [law]     die Absicht
    malice aforethought [law]     die Absicht   - bei Mord
    purpose of evasion   Absicht der Umgehung

Adjektive / Adverbien

      on purpose   mit Absicht
      deliberately  adv.   mit Absicht
      designedly  adv.   mit Absicht
      with intent   mit Absicht
      willfullyespAE / wilfullyespBE  adv.   mit Absicht
      with intent to buy   in der Absicht zu kaufen
      with intent to destroy   in der Absicht zu zerstören
      with intent to injure   in der Absicht zu beschädigen
      in bad faith   in der Absicht zu täuschen
      inadvertently  adv.   ohne Absicht
      purposeless  adj.   ohne Absicht
      unintentionally  adv.   ohne Absicht
      with intent to defraud   in betrügerischer Absicht
      for the best   in bester Absicht

Präpositionen / Pronomen / ...

    with a view to   in der Absicht

Verben

        to be thinking about doing sth. | was, been |     sichAkk. mit der Absicht tragen, etw.Akk. zu tun | tat, getan |
        to act in bad faith | acted, acted |     in böser Absicht handeln | handelte, gehandelt |
    so.'s intention is to do sth.     jmd. hat die Absicht etw.Akk. zu tun | tat, getan |
        to mean ill | meant, meant |     böse Absichten haben | hatte, gehabt |
        to mean well | meant, meant |     gute Absichten haben | hatte, gehabt |
      to spike so.'s guns [fig.]     jmds. feindliche Absichten vereiteln | vereitelte, vereitelt |
        to philander | philandered, philandered |     Frauen ohne ernste Absichten den Hof machen | machte, gemacht |

Phrasen

    no offenceBE intended   ohne beleidigende Absicht
      no offenseAE intended   ohne beleidigende Absicht

Beispiele

      Such was not my intention.   Das war nicht meine Absicht.
      He assured me of his willingness.   Er beteuerte seine gute Absicht.
      I did it for the best.   Ich tat es in bester Absicht.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

abstich, ansicht, besicht, habicht

Aus dem Umfeld der Suche

Ziel, absichtlich

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Absicht Letzter Beitrag: 06 Okt 05, 19:43
Die haben das mit Absicht gemacht! Ist 'intention' hier das richtige Wort? Fuer mich klingt... 13 Antworten
keine Absicht Letzter Beitrag: 25 Mär 12, 14:52
I'm continuing to read Dan Brown's The Da Vinci Code together with Sakrileg (2006), a 16 Antworten
Absicht verfolgen Letzter Beitrag: 08 Nov 08, 17:01
Eine bestimmte Absicht verfolgen Wie kann man das mit dem Wort " intention" ausdrücken??? 3 Antworten
"barrierefreundlich": Absicht oder Unfall? Letzter Beitrag: 15 Mai 12, 04:40
Vorbemerkung: Im Sprachlabor finde ich diesen Faden besser aufgehoben als unter "Land und L... 23 Antworten
primäre Absicht Letzter Beitrag: 26 Jun 10, 19:24
Dich bloßzustellen ist nicht meine primäre Absicht, aber ich nehme es in Kauf. Könnte mal ... 6 Antworten
Absicht verfolgen Letzter Beitrag: 08 Nov 08, 18:09
Eine bestimmte Absicht verfolgen Wie kann man das mit dem Wort " intention" ausdrücken??? 4 Antworten
feste Absicht Letzter Beitrag: 03 Okt 07, 16:34
die feste Absicht haben, etwas zu tun 5 Antworten
keine Absicht Letzter Beitrag: 14 Jul 10, 16:34
Entschuldigen Sie, dass war keine Absicht! I'm sorry, that wasn't my intention / bad faith... 1 Antworten
dezidierte Absicht Letzter Beitrag: 22 Jun 07, 11:32
In Gegensatz zu Fällen, in denen Algorithmen lediglich als ergänzende Mittel der Kompositio... 2 Antworten
die Absicht Letzter Beitrag: 11 Apr 08, 08:29
die Absicht, die hinter dieser möglichen und aus meiner Sicht ausgesprochen wertvollen Ausw... 2 Antworten
tatsächliche Absicht Letzter Beitrag: 06 Mai 08, 11:54
Die Aussagen von Herrn XX in der Öffentlichkeit waren mehr um politische Aufmerksamkeit zu ... 5 Antworten
erklärte Absicht Letzter Beitrag: 24 Sep 09, 15:36
Es ist und bleibt erklärte Absicht der Firma, der maritimen Schifffahrtsklientel mit gleich... 3 Antworten
trügerische Absicht Letzter Beitrag: 29 Sep 09, 20:19
eine trügerische Absicht durchschauen Wie könnte man das auf Englisch sagen? Danke schon mal. 5 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː