Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      tie     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      relationship     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      relation     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      contact     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      respect     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      correlation     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      connection, rarely: connexionBE     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      dependency, also: dependancyAE     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      relatedness     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen
      relationship [ling.]     die Beziehung  Pl.: die Beziehungen   - in Bezug auf Syntax
      dealings  pl.   die Beziehungen Pl.
      extramarital affair   außereheliche Beziehung
    straight-line relation   geradlinige Beziehung
      affectionate relationship   liebevolle Beziehung

Adjektive / Adverbien

      unrelated  adj.   ohne Beziehung
      in this regard   in dieser Beziehung
      in every respect   in jeder Beziehung
      in this respect   in dieser (auch: der) Beziehung
      in other respects   in anderer Beziehung
    extraneous to  adj.   ohne Beziehung zu
      in some respects   in gewisser Beziehung
      interrelated  adj.   in gegenseitiger Beziehung
      related  adj.   in Beziehung stehend

Präpositionen / Pronomen / ...

      with respect to   in Beziehung zu
    in relation to   in Beziehung zu

Verben

        to establish a relationship | established, established |     eine Beziehung herstellen | stellte her, hergestellt |
        to be in relationship with so. | was, been |     in Beziehung stehen | stand, gestanden |
      to correlate sth. with sth. | correlated, correlated |     etw.Akk. mit (oder: zu) etw.Dat. in Beziehung setzen | setzte, gesetzt |
        to relate to so./sth. | related, related |     eine Beziehung zu jmdm./etw. haben | hatte, gehabt |
        to relate sth. to sth. | related, related |     etw.Akk. mit etw.Dat. in Beziehung bringen | brachte, gebracht |
        to date so. | dated, dated |     eine Beziehung mit jmdm. haben | hatte, gehabt |
        to relate sth. to sth. | related, related |     etw.Akk. in Beziehung zu etw.Dat. setzen | setzte, gesetzt |
        to deal with so. | dealt, dealt |     zu jmdm. eine Beziehung haben | hatte, gehabt |
        to contact | contacted, contacted |     Beziehungen aufnehmen | nahm auf, aufgenommen |
        to network | networked, networked |     Beziehungen pflegen | pflegte, gepflegt |
        to correlate with sth. | correlated, correlated |     mit etw.Dat. in gegenseitiger Beziehung stehen | stand, gestanden |
        to relate with so. | related, related |     eine persönliche Beziehung zu jmdm. haben | hatte, gehabt |
        to pull strings | pulled, pulled |   seine Beziehungen spielen lassen

Definitionen

    many to many Beziehung vom Typ M:N

Beispiele

      will not interfere with our good relations   unsere guten Beziehungen nicht stören
      It concerns only the relations between   Es betrifft nur die Beziehungen zwischen
      the contractual relationships   die vertraglichen Beziehungen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

abziehung, erziehung

Aus dem Umfeld der Suche

Verwandtschaft, Anordnungsbeziehung, Verbindung, Abhängigkeit, Zusammenhang, Hinsicht, Bezug, Verhältnis

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beziehung Letzter Beitrag: 20 Mai 08, 13:14
Katha is ziemlich komisch hinsichtlich beziehungen Sie lässt niemanden zu nah an sich ran. ... 2 Antworten
Beziehung Letzter Beitrag: 13 Apr 08, 12:13
seine Beziehung zu seinem Vater kann ich hier relation statt relationship nehmen? 6 Antworten
Beziehung Letzter Beitrag: 08 Apr 07, 18:12
Ich will einen Musterschüler beschreiben: He should be a good person and have a good connec... 2 Antworten
Beziehung Letzter Beitrag: 06 Nov 06, 19:09
"In welcher Beziehung steht Herr XYZ zu diesem Unternehmen? Ist er Anteilseigner oder Gesch... 7 Antworten
Beziehung Letzter Beitrag: 22 Okt 09, 11:33
Die Groesse des Widerstandes kann man aus der Beziehung zwischen dem Strom und der Spannung... 3 Antworten
Zweisprachige Beziehung Letzter Beitrag: 24 Mär 11, 15:59
Denkt ihr es ist sehr schwer eine Beziehung zu führen , wenn die Partner zwei verschiedene ... 103 Antworten
Beziehung - Relationship Letzter Beitrag: 24 Aug 10, 14:09
Es tat höllisch weh, belogen und betrogen zu werden. Aus diesem Grund, wollte ich keine Bez... 2 Antworten
one-to-one adj. [math.] - eineindeutig Letzter Beitrag: 16 Aug 08, 21:35
one-to-one = injective, when applied to mappings one-to-one = bijective, only in the expres... 6 Antworten
one-to-one - eineindeutig Letzter Beitrag: 08 Aug 08, 15:56
eineindeutig = bijektiv (Synonyme) http://mathworld.wolfram.com/One-to-One.html 3 Antworten
Kontakt zu/Beziehung zu Letzter Beitrag: 25 Apr 10, 20:37
Ich meine, dass nach contact und relationship in Bezug auf Personen nur die Präposition 'wi... 5 Antworten
to bond - eine enge Beziehung aufbauen Letzter Beitrag: 02 Jan 09, 23:46
"the new mother bonded with her child" (Merriam Webster) "We had bonded years earlier, when... 0 Antworten
Freund (Beziehung) Letzter Beitrag: 27 Jun 11, 18:37
hey :) wenn ich sagen will, dass ich einen Freund habe, also in einer Beziehung bin, sag ic... 1 Antworten
vetrauensvolle Beziehung Letzter Beitrag: 28 Mär 11, 15:22
Das Aufbauen einer vertrauensvollen Beziehung ist sehr wichtig. Building up a ... relation... 10 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen