Chinas+Metropole - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

metropolis  - Pl.: metropolises	die Metropole  Pl.: die Metropolen
tier-1 city   - China	die Metropole  Pl.: die Metropolen
china	das Porzellan  Pl.: die Porzellane
china (Brit.) [ugs.]   - shortening of rhyming slang "china plate" (mate)	der Kumpel  Pl.: die Kumpels/die Kumpel
china clay	die Porzellanerde  Pl.: die Porzellanerden
china clay	das (auch: der) Rohkaolin  Pl.: die Rohkaoline
china blue	das Kobaltblau  kein Pl.
china paint	die Porzellanaufglasurfarbe  Pl.: die Porzellanaufglasurfarben
china paint	die Porzellanmalerei  Pl.: die Porzellanmalereien
China green	das Malachitgrün  kein Pl.
China green	Chinesisch Grün
china ware	die Porzellanware  Pl.: die Porzellanwaren
China blue	das Englischblau  kein Pl.
china shop	der Porzellanladen  Pl.: die Porzellanläden

Phrasen

like a bull in a china shop	wie ein Elefant im Porzellanladen
not for all the tea in China	für kein Geld der Welt
I wouldn't go there for all the tea in China.	Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen.
to behave like a bull in a china shop [fig.]	sich^Akk. wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Tier-1-Stadt