Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| roof | das Dach | Pl.: die Dächer | | ||||||
| top [geol.] | das Dach | Pl.: die Dächer | | ||||||
| house top | das Dach | Pl.: die Dächer | | ||||||
| housetop | das Dach | Pl.: die Dächer | | ||||||
| fund of funds [finan.] | das Dach | Pl.: die Dächer | | ||||||
| hanging wall [geol.] | das Dach | Pl.: die Dächer | | ||||||
| the roof of the world [fig.] | das Dach der Welt [fig.] - Bezeichnung für das Hochland von Pamir und Tibet | ||||||
| roof of the mouth [anat.] | Dach der Mundhöhle | ||||||
| indoor installation | Anlage unter Dach | ||||||
| indoor unit | Anlage unter Dach | ||||||
| mansard roof | gebrochenes Dach | ||||||
| breather roof [tech.] | atmosphärisches Dach | ||||||
| breathing roof [tech.] | atmosphärisches Dach | ||||||
| lifting roof [tech.] | atmosphärisches Dach | ||||||
Weitere Substantive anzeigen (13 / 39)
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| consolidated adj. | unter einem Dach | ||||||
| uncapped adj. [fig.] | nicht unter Dach und Fach - nicht gesichert, nicht abgeschlossen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to unroof | Dach abtragen | ||||||
| to repair the roof | das Dach ausbessern | ||||||
| to exist under one umbrella | sichAkk. unter einem Dach befinden | ||||||
| to clinch sth. | etw.Akk. unter Dach und Fach bringen | ||||||
| to get sth. in the bag | etw.Akk. unter Dach und Fach bringen | ||||||
| to get sth. wrapped up | etw.Akk. unter Dach und Fach bringen | ||||||
| to nail sth. - e.g. a deal | etw.Akk. unter Dach und Fach bringen | ||||||
| to wrap sth. ⇔ up - e.g. a deal | etw.Akk. unter Dach und Fach bringen | ||||||
| to get it in the neck [coll.] | eins aufs Dach kriegen [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Besser der Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. | ||||||
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach. | ||||||
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach. | ||||||
| It's all over town. | Die Spatzen pfeifen es von den Dächern. | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| ACH, ache, achy, Arch, arch, Bach, bach, DAC, dace, dacha, dash, diac, Each, each, Mach, mach | Acht, acht, Auch, auch, Bach, Dich, dich, doch, Fach, Mach, mach, Nach, nach, wach |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| the roof leaks | Letzter Beitrag: 12 Nov 08, 18:16 | |
| the roof leaks | 15 Antworten | |
| ....aufs Dach zu geben. | Letzter Beitrag: 06 Mai 07, 10:29 | |
| Interview mit Tiger Woods. Tiger: Ich freue mich acuh, mit grossen Athleten, die ich scho... | 2 Antworten | |
| to get it in the neck - eins aufs Dach kriegen | Letzter Beitrag: 16 Jul 04, 21:34 | |
| Everyone I know uses "Du kriegst eins aufs Dach" to be a threat that probably comes from ch... | 1 Antworten | |
| Sinngemäß "ins Trockene bringen" "unter Dach und Fach bringen" | Letzter Beitrag: 20 Nov 07, 22:50 | |
| Gut bedacht als Headline eines Artikels, der sich um Sicherheit in Gebäuden dreht | 2 Antworten | |
| jmd. aufs Dach steigen | Letzter Beitrag: 04 Sep 08, 18:15 | |
| "steigt das Volk den Parlamentariern im wahrsten Sinne des Wortes "aufs Dach"". (aus: Tisch... | 4 Antworten | |
| keine über Dach- und Havarieschaltungen | Letzter Beitrag: 24 Jul 07, 15:35 | |
| Mit den getroffenen Massnahmen zur Steigerung der Sicherheit, wurde der Achtung für Natur u... | 2 Antworten | |
| Dach-ARGE | Letzter Beitrag: 21 Aug 10, 21:40 | |
| Could anybody give me the correct translation for "Dach-ARGE" (field: construction, civil e... | 6 Antworten | |
| unter neuem Dach | Letzter Beitrag: 31 Jan 08, 10:09 | |
| Bei angelsächsischen Banken dürfte das Team auch unter neuem Dach ein gutes Standing haben. | 2 Antworten | |
| zu öffnendes Dach - openable | Letzter Beitrag: 20 Mar 07, 14:57 | |
| Das Gebäude besitzt einen Austellungsraum mit zu öffnendem Dach. | 4 Antworten | |
| to have the roof above the head | Letzter Beitrag: 12 Jun 09, 02:22 | |
| das Dach ueber kopf haben? (i mean - i am happy, that i have the roof above my head/ the ... | 3 Antworten | |
| unter dem Dach | Letzter Beitrag: 05 Mai 09, 14:50 | |
| unter dem Dach des Multilabel-Konzeptes | 7 Antworten | |
| Dach (Klettern) | Letzter Beitrag: 19 Aug 08, 20:39 | |
| Dann kommt man zu einem Felsband, wo man einen guten Rastpunkt hat, und danach kommen 7 Met... | 2 Antworten | |
| English: Dach und Fach | Letzter Beitrag: 19 Jun 07, 13:33 | |
| Reparaturen von Dach und Fach sind ausgenommen | 1 Antworten | |
LEO is supported by
