Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decision | die Entscheidung | Pl.: die Entscheidungen | | ||||||
| ruling [pol.] | die Entscheidung [Europäisches Parlament] | Pl.: die Entscheidungen | | ||||||
| ruling [law] | die Entscheidung - amtlich oder gerichtlich | Pl.: die Entscheidungen | | ||||||
| arbitration | die Entscheidung | Pl.: die Entscheidungen | | ||||||
| determination | die Entscheidung | Pl.: die Entscheidungen | | ||||||
| adjudication [law] | die Entscheidung | Pl.: die Entscheidungen | | ||||||
| final judgment [law] | die Entscheidung [EU] | Pl.: die Entscheidungen | | ||||||
| occupational decision | Entscheidung für einen Beruf | ||||||
| career decision | Entscheidung für eine Laufbahn | ||||||
| last-minute decision | Entscheidung im letzten Augenblick | ||||||
| last-minute decision | Entscheidung im letzten Moment | ||||||
| decision on the merits of the case | Entscheidung in der Hauptsache | ||||||
| last-minute decision | Entscheidung in letzter Minute | ||||||
| management decision | Entscheidung der Unternehmensleitung | ||||||
Weitere Substantive anzeigen (13 / 62)
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to avoid making a decision | einer Entscheidung ausweichen | ||||||
| to bring to a head | zur Entscheidung bringen | ||||||
| to come to a decision | eine Entscheidung fällen | ||||||
| to arrive at a decision | zu einer Entscheidung gelangen | ||||||
| to abide by a decision | sichAkk. an eine Entscheidung halten | ||||||
| to bring about a decision | eine Entscheidung herbeiführen | ||||||
| to press for a decision | eine Entscheidung herbeiführen | ||||||
| to decide on sth. | eine Entscheidung hinsichtlich einer Sache treffen | ||||||
| to reach a decision | zu einer Entscheidung kommen | ||||||
| to agoniseBE about a decision | sichAkk. mit einer Entscheidung quälen | ||||||
| to agonizeAE about a decision | sichAkk. mit einer Entscheidung quälen | ||||||
| to come to a decision | eine Entscheidung treffen | ||||||
| to make a decision | eine Entscheidung treffen | ||||||
| to reach a decision | eine Entscheidung treffen | ||||||
Weitere Verben anzeigen (13 / 19)
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| landmark ruling [law] | einen Meilenstein bedeutende Entscheidung | ||||||
| National Reporter System (Amer.) [law] | Sammlung der Entscheidungen der amerikanischen Gerichte | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Everything hangs on your decision. | Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab. Infinitiv: von etw. abhängen | ||||||
| the decision shall be final | die Entscheidung ist unanfechtbar | ||||||
| make your own decision | treffen Sie Ihre eigene Entscheidung | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| to bring about a decision - eine Entscheidung herbeiführen | Letzter Beitrag: 02 Jun 09, 21:52 | |
| what exactly is the sense of "eine Entscheidung herbeiführen"? (In the text I am working on... | 23 Antworten | |
| I'll leave the decision to you. | Letzter Beitrag: 06 Jul 09, 13:40 | |
| I'll leave the decision to you. | 11 Antworten | |
| fallen auf (Entscheidung) | Letzter Beitrag: 27 Jul 11, 16:01 | |
| Kann man sagen: The decision fell on me. Or how would you put it? Thank you very much in... | 11 Antworten | |
| landmark decision - richtungsweisende Entscheidung | Letzter Beitrag: 30 Apr 07, 23:49 | |
| Landmark http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sec | 9 Antworten | |
| Entscheidung angreifen UND offensichtlicher Unbilligkeit | Letzter Beitrag: 09 Nov 09, 00:00 | |
| Ausgenommen hiervon bleibt das Recht der Parteien, die Entscheidung des Schiedgutachters we... | 3 Antworten | |
| eine Entscheidung abzuheben | Letzter Beitrag: 04 Jan 08, 11:43 | |
| Die Entscheidung, regulierte u. geschl. Fonds in einer Praxis zusammenzulegen u. für Fonds ... | 3 Antworten | |
| Angefochtene Entscheidung | Letzter Beitrag: 19 Jan 07, 10:09 | |
| bezieht sich auf eine Entscheidung der Einspruchsabteilung des Europäischen Patentamts | 4 Antworten | |
| The choice of adopting regional approaches to human security has been most fruitful to date. - Die Entscheidung regionale Annäherungen an menschliche Sicherheit anzugehen hat bis dato Früchte getragen | Letzter Beitrag: 21 Feb 07, 15:33 | |
| The choice of adopting regional approaches to human security has been most fruitful to date... | 3 Antworten | |
| Im Endeffekt ist es jedoch ihre Entscheidung und Verantwortung, ob sie einen Wechsel des Verfalldatums wollen. | Letzter Beitrag: 07 Nov 08, 09:13 | |
| Ich weiß ihr wollt immer ne Eigenversion aber ich kann leider so gut wie kein Englisch. Kan... | 7 Antworten | |
| hob eine entscheidung | Letzter Beitrag: 16 Jan 09, 10:09 | |
| to HOB, does it mean to cancel the decision to to "lift" it (that doesn't really make sense... | 4 Antworten | |
| I know it is a hard decision for you to make - ich weiß, daß diese Entscheidung Ihnen nicht leicht fällt | Letzter Beitrag: 08 Mar 06, 23:25 | |
| Ich bin neugierig, ob man wirklich so etwas auf Deutsch sagen würde? Ich habe diese Überset... | 2 Antworten | |
| spontane Entscheidung | Letzter Beitrag: 17 Nov 07, 09:41 | |
| a spontaneous/immediate/ad-hoc/on-the-spur decision | 15 Antworten | |
| jem. in eine Entscheidung einbeziehen | Letzter Beitrag: 20 Feb 08, 14:01 | |
| Wir werden Sie in unsere Entscheidung über die weitere Vorgehensweise miteinbeziehen. | 3 Antworten | |
LEO is supported by
