Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      success     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
      achievement     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
      result [finan.]     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
      hit     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
      payoff     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
      prosperity     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
      prosperousness     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
    profit or loss [finan.]     der Erfolg  Pl.: die Erfolge
      éclat   French   durchschlagender Erfolg
    striking success   durchschlagender Erfolg
    financial success   finanzieller Erfolg
      wow   großer Erfolg
      successfulness   guter Erfolg
      a raving success   ein voller Erfolg

Verben

        to succeed | succeeded, succeeded |     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to meet with success | met, met |     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to come off | came, come |     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to make out | made, made |     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to prosper | prospered, prospered |     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to thrive | throve/thrived, thriven/thrived |     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to work out | worked, worked |     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to ensure success | ensured, ensured |     Erfolg sichern | sicherte, gesichert |
        to augur success | augured, augured |     Erfolg voraussehen | sah voraus, vorausgesehen |
      to be on top of the world     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to assure success | assured, assured |     den Erfolg sichern | sicherte, gesichert |
        to make a go of sth. | made, made |     etw.Akk. zu einem Erfolg machen | machte, gemacht |
      to bring home the bacon [coll.] [fig.]   - succeed     Erfolg haben | hatte, gehabt |
        to prove successful | proved, proved/proven |     einen Erfolg zeitigen | zeitigte, gezeitigt | [form.]

Adjektive / Adverbien

      promising  adj.     erfolgversprechend   auch: Erfolg versprechend
      fruitful  adj.   von Erfolg gekrönt
      bootless  adj.   ohne Erfolg
      without effect   ohne Erfolg
    without results   ohne Erfolg
      without success   ohne Erfolg
      hit-and-miss  adj.   mit wechselndem Erfolg

Definitionen

      pay dirt   also: paydirt [coll.]   eine Quelle von Erfolg oder Reichtum

Phrasen

      crowned with success   von Erfolg gekrönt
      Good luck!   Viel Erfolg!
      against long odds   mit wenig Aussicht auf Erfolg

Beispiele

      inebriated by success   vom Erfolg berauscht
      He's sure to succeed.   Er wird bestimmt Erfolg haben.
      Finally, we can celebrate an economic success.   Endlich können wir einen wirtschaftlichen Erfolg feiern.
      the play was resoundingly successful   das Stück war ein durchschlagender Erfolg
      with a proven record of success   mit nachweisbaren Erfolgen

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Ergebnis

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Erfolg Letzter Beitrag: 28 Feb 07, 19:13
Ich arbeite an einem referat über einen film und suche eine überschrift (stichwortartig)unt... 2 Antworten
Erfolg Letzter Beitrag: 28 Feb 07, 19:00
Ich arbeite an einem referat über einen film und suche eine überschrift (stichwortartig)unt... 1 Antworten
Good speed! - Viel Erfolg! Letzter Beitrag: 26 Sep 06, 21:43
M.E. sollte "Good luck" zumindest zusätzlich angeboten werden. 11 Antworten
Viel Erfolg Letzter Beitrag: 06 Dez 05, 16:01
I have just looked up Viel Erfolg in Leo and the translation is "Good Speed" is this the on... 2 Antworten
Viel Erfolg Letzter Beitrag: 06 Dez 05, 16:01
I have just looked up Viel Erfolg in Leo and the translation is "Good Speed" is this the on... 2 Antworten
fortune - Erfolg; Wohlstand Letzter Beitrag: 14 Mär 06, 16:59
Bartleby: 1a. The chance happening of fortunate or adverse events; luck: He decided to go h... 1 Antworten
barnburner - Knaller, toller Erfolg Letzter Beitrag: 24 Mär 12, 13:52
http://www.thefreedictionary.com/barnburner An extremely impressive event or successful out... 4 Antworten
to score a success - Erfolg haben Letzter Beitrag: 03 Nov 08, 17:48
One small company in Spalding, Lincolnshire, scored a succes in Italy.Buisness English / Eu... 1 Antworten
to score a success - Erfolg haben Letzter Beitrag: 02 Nov 08, 20:55
One small company in Spalding, Lincolnshire, scored a succes in Italy.Buisness English / Eu... 0 Antworten
Erfolg kauft Erfolg Letzter Beitrag: 24 Apr 05, 12:33
Wir treffen in einer Phase des Wachstums Vorkehrungen für schlechtere Zeiten durch Kostenre... 5 Antworten
mit Erfolg teilgenommen Letzter Beitrag: 30 Jun 10, 13:48
On a German (Saxon) university certificate the marks are listed as 1 = sehr gut, down to "m... 12 Antworten
ohne Erfolg ausfallen Letzter Beitrag: 18 Jul 10, 23:54
Deine Anstrengungen werden ohne Erfolg ausfallen. Kann ich das so schreiben? 12 Antworten
Gegenteil von´Erfolg´ Letzter Beitrag: 29 Jun 07, 01:03
Hallo! Koennt Ihr mir sagen, wie man in der deutschen Sprache das Gegenteil von ´Erfolg´.. 4 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː