Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      result     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      outcome     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      finding     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      sum     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      count     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      conclusion     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      issue     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      output     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      achievement     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      effect     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      performance     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      upshot     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      fruit [fig.]     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse
      amount [finan.]     das Ergebnis  Pl.: die Ergebnisse

Adjektive / Adverbien

      with the result that   mit dem Ergebnis, dass
      affirming a conclusion   ein Ergebnis bestätigend
      as a result   als Ergebnis
      as a result of   als Ergebnis von

Verben

        to accept the results | accepted, accepted |     das Ergebnis akzeptieren | akzeptierte, akzeptiert |
        to show a result | showed, shown/showed |     ein Ergebnis ausweisen | wies aus, ausgewiesen |
        to yield a result | yielded, yielded |     ein Ergebnis bringen | brachte, gebracht |
        to achieve a result | achieved, achieved |     ein Ergebnis erzielen | erzielte, erzielt |
        to arrive at the conclusion that ... | arrived, arrived |     zu dem Ergebnis gelangen, dass ... | gelangte, gelangt |
        to arrive at the conclusion that ... | arrived, arrived |     zu dem Ergebnis kommen, dass ... | kam, gekommen |
        to represent the results | represented, represented |     die Ergebnisse darstellen | stellte dar, dargestellt |
        to clear the count | cleared, cleared |     das Ergebnis der Zählung bestätigen | bestätigte, bestätigt |
    sth. does the trick [coll.]   infinitive: do the trick   etw.Dat. führt zum gewünschten Ergebnis
        to achieve planned results | achieved, achieved |     geplante Ergebnisse erreichen | erreichte, erreicht |
        to perform strongly | performed, performed |     ausgezeichnete Ergebnisse erzielen | erzielte, erzielt |
        to give approximately equivalent results | gave, given |     ungefähr gleiche Ergebnisse liefern | lieferte, geliefert |

Definitionen

    earnings before interest, taxes, depreciation and amortisationBE [abbr.: EBITDA] [comm.]   Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen   [Buchhaltung]
    earnings before interest, taxes, depreciation and amortizationAE [abbr.: EBITDA] [comm.]   Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen   [Buchhaltung]

Beispiele

      a mutually satisfactory result   ein beiderseits zufriedenstellendes Ergebnis
      a good result may be expected   ein gutes Ergebnis ist zu erwarten

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

erlebnis

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Ergebnis Letzter Beitrag: 02 Jan 10, 17:06
...,doch die Ergebnisse der KLimakonferenz haben viele Umweltschützer enttäuscht. Ich habe... 2 Antworten
Ergebnis Letzter Beitrag: 21 Sep 08, 09:23
Context: Bis zur Eröffnung der Elbphilharmonie wird alles getan sein, damit eine aufregende... 2 Antworten
Ergebnis Letzter Beitrag: 04 Dez 05, 15:19
So stieg der Jahreüberschuss jährlich durchschnittlich um 23% und das Ergebnis pro Aktie um... 1 Antworten
Ergebnis Letzter Beitrag: 11 Apr 08, 14:01
This concerns minutes from a board meeting. When referred to generally, I have translated i... 5 Antworten
to produce a result - ein Ergebnis zeitigen Letzter Beitrag: 20 Aug 04, 13:32
"ein Ergebnis zeitigen" ist mir noch nie untergekommen, ich wäre für Streichung 5 Antworten
deliverable - Ergebnis (eines Projekts) Letzter Beitrag: 27 Mai 10, 15:00
http://en.wikipedia.org/wiki/Deliverable "Deliverable is a term used in project management... 11 Antworten
EBITDA Earnings before Interest, taxes, depreciation and amortization - EBITDA Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen Letzter Beitrag: 27 Dez 07, 12:22
Amortization ist in der obigen Übersetzung überhaupt nicht berücksichtigt, bedeutet aber Ti... 4 Antworten
gerrymandering - manipulierend Letzter Beitrag: 19 Apr 05, 18:55
From "define: gerrymander" in Google: To divide a county or nation into representative dist... 1 Antworten
Ergebnis, bestimmtes Ergebnis :Zahl Letzter Beitrag: 30 Mär 09, 18:20
"However, figures of 1997 are indicating that every third person resident in New York comes... 3 Antworten
Toefl-Test-Ergebnis auswerten Letzter Beitrag: 27 Aug 10, 18:47
Hallo, ich habe im Toefl-Test nur 86 Punkte erzielt. Ist das schon eher ein schlechtes Erge... 3 Antworten
Ergebnis-Listing in Leo Letzter Beitrag: 29 Jun 05, 10:45
Bin ich der einzige, der sich manchmal fragt, warum zusammengesetzt Einträge nicht zuoberst... 2 Antworten
Ergebnis-Listing in Leo Letzter Beitrag: 29 Jun 05, 10:45
Bin ich der einzige, der sich manchmal fragt, warum zusammengesetzt Einträge nicht zuoberst... 2 Antworten
offenes Ergebnis Letzter Beitrag: 25 Nov 11, 06:06
Wir müssen das Ergebnis der Forschung offen lassen. (Das Ergebnis ist nicht vorhersagbar un... 2 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː