Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung
Mögliche Grundformen für das Wort "Fahrt"
  fahren

Substantive

      drive     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
      journey     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
      ride     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
      run     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
      tour     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
      trip     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
    full speed [naut.]   volle Fahrt
      ladder [tech.]     die Fahrt   auch: Fahrte   [Bergbau]  Pl.: die Fahrten
      speed [naut.]     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
      way [naut.]     die Fahrt  Pl.: die Fahrten
    mine ladder [tech.]     die Fahrt   auch: Fahrte  Pl.: die Fahrten
    mining ladder [tech.]     die Fahrt   auch: Fahrte  Pl.: die Fahrten
      one-way   einfache Fahrt
    one-way ticket   einfache Fahrt

Verben

        to drive drove, driven |     fahren fuhr, gefahren |
      to go went, gone |     fahren fuhr, gefahren |
      to run ran, run |     fahren fuhr, gefahren |
        to ride sth. rode, ridden |     etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
      to cart sth.     etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
      to pedal sth. pedaled/pedalled, pedaled/pedalled |     etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
      to run one's hand over sth. ran, run |     über etw.Akk. fahren fuhr, gefahren |
    to take the (bus, train, car, etc.) took, taken |     mit dem (Bus, Zug, Auto etc.) fahren fuhr, gefahren |
      to move [tech.]     fahren   - Bergmann fuhr, gefahren |
      to run [tech.] ran, run |     fahren   - z.B. ein Bohrlochlog fuhr, gefahren |
      to travel [tech.] traveled/travelled, traveled/travelled |     fahren   - Bergmann fuhr, gefahren |
      to accelerate     Fahrt aufnehmen nahm auf, aufgenommen |
      to gain momentum     an Fahrt gewinnen gewann, gewonnen |
      to gather momentum     an Fahrt gewinnen gewann, gewonnen |

Phrasen

      proceed diverging route   Fahrt abzweigend
      next main signal shows approach   Fahrt erwarten
      Make headway!   Fahrt voraus!
      Make sternway! [naut.]   Fahrt achteraus!
      approach   Fahrt frei   [Eisenbahn]
      proceed tangent route [tech.]   Fahrt geradeaus   [Eisenbahn]
      approach for switching   Fahrt für Rangierfahrten   [Eisenbahn]
      approach for trains   Fahrt für Zugfahrten   [Eisenbahn]
      Have a good trip!   Gute Fahrt!
    slow approach   Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
    stop for all movements   Halt für alle Fahrten
      Slow down!   Langsamer fahren!
      to fly off the handle [fig.] flew, flown |   aus der Haut fahren [fig.]
      to go up the wall [coll.] went, gone |   aus der Haut fahren [fig.]

Beispiele

      commutation to and from work   die Fahrt zur und von der Arbeit
      commuting to and from work   die Fahrt zur und von der Arbeit
      What's the fare?   Was kostet die Fahrt?
      After four hours of driving, John got tired and asked Mary to spell him at the wheel.   Nach vier Stunden Fahrt wurde John müde und bat Mary, ihn am Steuer abzulösen.
      They are bound southward.   Sie fahren Richtung Süden.
      Where are you bound for?   Wohin fahren Sie?
      Nothing will prevent my going to Edinburgh.   Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
      ships sail from Bremerhaven   Schiffe fahren von Bremerhaven ab
      He went on a two-day visit to Munich.   Er fuhr für zwei Tage nach München.
      The car backed into the garage.   Das Auto fuhr rückwärts in die Garage.
      She backed into me.   Sie fuhr rückwärts in mein Auto.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

fart fahr-, fahre

Aus dem Umfeld der Suche

Reise, fahren, Lauf, Strecke

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Fahrt Letzter Beitrag: 16 Aug 07, 11:43
Die Fahrt (mit der Bahn) nach Leipzig kostet ca. 15 ¤. the ride/drive to Leipzig costs 15 ... 1 Antworten
Fahrt Letzter Beitrag: 29 Aug 11, 09:58
Ab Ende 2012 will die Kölner MSM Gruppe auch Fahrten nach Berlin und Hamburg anbieten. Der W 2 Antworten
Fahrt Letzter Beitrag: 02 Feb 09, 10:44
XYZ ermöglicht selbst Fahrten durch kontaminierte Atmosphären. dies ist ein Schiff der Küs... 9 Antworten
Fahrt Letzter Beitrag: 24 Mai 07, 20:53
Ich möchte Sie mitnehmen auf eine Fahrt in eienm bus. ~I want to take you on a ride in a bus. 6 Antworten
cheap rate - billige Fahrt Letzter Beitrag: 10 Okt 05, 08:28
Da "cheap rate" im allgemeinen Sprachgebrauch einen "günstigen Preis" bezeichnet z.B. beim ... 6 Antworten
Gute Fahrt! Letzter Beitrag: 05 Mär 10, 12:12
Hallo allerseits, ich habe heute eine Frage zu dem Wunsch "Gute Fahrt!" Ich brächte bitt... 5 Antworten
ground speed - Fahrt über Grund Letzter Beitrag: 06 Mär 08, 17:16
- kenne ground speed nur als Fachbegriff, glaube nicht, dass es auch anders verwendet wird un 9 Antworten
Fahrt mit... / ...fahrt Letzter Beitrag: 06 Mär 06, 10:39
Wir machen eine Motorradfahrt. Es wird eine Fahrt mit dem Motorrad/Auto/ etc. sein. Hallo,... 2 Antworten
Reise und Fahrt Letzter Beitrag: 24 Sep 09, 17:50
Hallo zusammen, heute habe ich eine Frage zu den Floskeln "Gute Reise! und Gute Fahrt!! St... 16 Antworten
an Fahrt zunehmen? Letzter Beitrag: 27 Nov 08, 13:35
"Insbesondere in Firmennetzen soll die derzeit beobachtete Variante C***.A an Fahrt zunehme... 4 Antworten
Gute Fahrt Letzter Beitrag: 06 Apr 11, 11:51
Ich weiß, das wurde schon ein paar mal gesucht, aber "Have a good/nice trip" passt in meine... 6 Antworten
Fahrt annehmen Letzter Beitrag: 30 Jan 09, 10:12
Eine Sache nimmt Fahrt an... Es kommt also Bewegung rein, ein neues Produkt gewinnt stark a... 7 Antworten
schnelle Fahrt Letzter Beitrag: 18 Jan 10, 16:21
C kommt aus der Wohnung gerannt, knallt die Tür hinter sich zu und rennt den Flur hinunter.... 1 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː