Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      danger     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      hazard     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      risk   - hazard     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      threat     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      alarm     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      distress     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      emergency     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      endangerment     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      jeopardy     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      menace     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      mischief     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
      peril     die Gefahr  Pl.: die Gefahren
    risk of theft   Gefahr des Diebstahls
    owner's risk   Gefahr des Eigners

Adjektive / Adverbien

      out of danger   außer Gefahr
    jeopardizedAE
jeopardisedBE, also: jeopardizedBE  adj.
  in Gefahr
      on the line   in Gefahr
      at the risk of   auf Gefahr von
      vulnerable  adj.   - bridge   in Gefahr   [Kartenspiel]
      dangerous  adj.     gefahrbringend   auch: Gefahr bringend
      at company's risk   auf Gefahr der Firma
      at the risk of doing   auf die Gefahr hin
      at one's own peril   auf eigene Gefahr
      at one's own risk   auf eigene Gefahr
      at your own risk   auf eigene Gefahr
      at owner's risk   auf eigene Gefahr
      without risk   unter Ausschluss der Gefahr
      at supplier's risk and expense   auf Kosten und Gefahr des Lieferanten

Verben

      to eliminate danger     Gefahr beseitigen beseitigte, beseitigt |
      to avert danger     die Gefahr abwenden wendete ab/wandte ab, abgewandt |
      to risk     eine Gefahr eingehen ging ein, eingegangen |
      to run into mischief ran, run |     in Gefahr kommen kam, gekommen |
      to run the risk of ... ran, run |   Gefahr laufen zu ...
      to avoid danger     die Gefahr meiden mied, gemieden |
      to save from danger     aus Gefahr retten rettete, gerettet |
      to be in danger     in Gefahr sein war, gewesen |
      to endanger so./sth.     jmdn./etw. in Gefahr bringen brachte, gebracht |
      to hazard so.     jmdn. in Gefahr bringen brachte, gebracht |
      to jeopardizeAE
jeopardiseBE, also: jeopardizeBE so./sth.
    jmdn./etw. in Gefahr bringen brachte, gebracht |
    to put so./sth. in jeopardy put, put |     jmdn./etw. in Gefahr bringen brachte, gebracht |
    to admonish of a danger     vor einer Gefahr warnen warnte, gewarnt |
      to see the red light [fig.] saw, seen |     die Gefahr erkennen erkannte, erkannt |
      to be a danger to society     eine Gefahr für die Gesellschaft sein war, gewesen |
      to keep out of harm's way kept, kept |     der Gefahr aus dem Weg gehen ging, gegangen |

Beispiele

      at the latter's risk   auf Gefahr des letzteren
      He saw the red light.   Er erkannte die Gefahr.
      for your account and risk   für Ihre Rechnung und Gefahr
      the risk is transferred   die Gefahr geht über
      at the foreign dealer's risk   auf Gefahr des ausländischen Händlers
      the goods remain at the risk of   die Gefahr der Ware verbleibt bei
      other circumstances affecting the risk   sonstige die Gefahr berührende Umstände
      what credit may safely be granted   welcher Kredit kann ohne Gefahr gewährt werden
      We assume the risk of bad debts.   Wir rechnen mit der Gefahr uneinbringlicher Forderungen.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

gewahr

Aus dem Umfeld der Suche

Gefährdung, Risiko

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Gefahr Letzter Beitrag: 10 Mär 09, 11:13
Wie groß ist die Gefahr ? DAnke 8 Antworten
Gefahr Letzter Beitrag: 09 Apr 08, 21:36
es ist gefährlich stereotype Ansichten zu vertretetn there is a danger in stereotyping? 1 Antworten
lavender menace - die lila Gefahr Letzter Beitrag: 28 Feb 08, 16:24
Lavender Menace From Wikipedia, the free encyclopedia The Lavender Menace was an informal g... 8 Antworten
scientology gefahr ? Letzter Beitrag: 04 Nov 08, 14:08
 hallo zusammen, ich hab mal ne kurze frage. ich weiss dass das hier nicht das richtige fo... 1 Antworten
to risk - eine Gefahr eingehen Letzter Beitrag: 21 Apr 07, 09:32
ro risk = riskieren ist bereits in Leo. Ebenso to run the risk of\t = Gefahr laufen zu. 1 Antworten
Danger - Gefahr Letzter Beitrag: 27 Jul 12, 13:42
(Warnhinweise auf Produktverpackungen, es geht nicht um Chemikalien o.ä.) Stimmen die folge... 17 Antworten
GEFAHR - DANGER Letzter Beitrag: 27 Mai 09, 13:11
GEFAHR AUTOMATISCHE NETZERSATZANLAGE VORHANDEN! Stromschlag bei Arbeiten an der elektrische... 7 Antworten
threat to life or physical condition - Drohung mit Gefahr für Leib und Leben Letzter Beitrag: 15 Mär 11, 08:58
Hier droht niemand mit einer Gefahr (höchstens das Schicksal oder der liebe(?) Gott), sonde... 3 Antworten
Gefahr erkannt, Gefahr gebannt Letzter Beitrag: 01 Dez 09, 13:50
That's about it really. Does anybody know a similar expression in English? Thanks for your... 5 Antworten
Gefahr erkannt, Gefahr gebannt Letzter Beitrag: 14 Aug 08, 08:06
wie man's halt so im Deutschen sacht. 1 Antworten
yellow peril - gelbe Gefahr; China Letzter Beitrag: 22 Feb 12, 17:52
"oekstra's effort to resurrect the yellow peril is so hamfisted that...." "A Loud Backfire... 4 Antworten
lavender menace - lila Gefahr Letzter Beitrag: 27 Feb 08, 12:21
Hallo, Ich bin grad auf diesen Wörterbucheintrag gestossen und stelle fest, dass ich diese... 7 Antworten
the goods remain at the risk of - die Gefahr der Ware verbleibt bei Letzter Beitrag: 09 Apr 06, 00:15
Die deutsche Übersetzung "die Gefahr der Ware" verstehe ich nicht. Welche Gefahr? Wäre es n... 0 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː