Filter
Ein
Online-Service
der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Französisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Spanisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Italienisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Suchrichtung:
<>
Verlinkung
:
N
J
English version
Ankündigungen
586.924
Einträge
8.967.075
Anfragen
Werbung
Werbung
Textlink-Werbung:
-
Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-
GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-
Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
-
Sprachreisen & Auslandspraktikum
-
Sprachaufenthalte in Malta
-
Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-
Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-
Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-
Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-
anders englisch lernen
-
Leiterplatten - Discount
Suchtipps
|
Abkürzungen
|
Neuer Eintrag
|
Fehler melden
|
FAQ
|
Nützliche Links
|
Kontakt
Toolbars
|
Lion
|
PDA
|
Statistik
|
Über uns
|
Mitwirkung
|
Werbung
ENGLISCH
DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer
100 Treffer
Übereinstimmung mit zwei Suchwörtern
framing
[comp.]
Aufteilung
in
Fenster
Übereinstimmung mit einem Suchwort
all-
in
adj.
-
e.g. price
(Brit.)
alles
inbegriffen
body-
in
-white
[autom.]
die
Rohkarosse
break-
in
der
Einbruch
break-
in
der
Zwischenruf
breaking-
in
das
Anlernen
breaking-
in
[autom.]
das
Einfahren
breaking-
in
[autom.]
der
Einlauf
-
Motor
brother-
in
-arms
der
Kampfgefährte
built-
in
adj.
eingebaut
built-
in
adj.
[engin.]
eingespannt
built-
in
adj.
installiert
burn-
in
[tech.]
das
Einbrandverfahren
burn-
in
[tech.]
das
Einbrennen
burned-
in
adj.
eingebrannt
burning-
in
[tech.]
das
Einbrennen
burning-
in
[tech.]
die
Vererzung
[Gießerei]
cash-
in
der
Zugang
cash-
in
-hand
der
Kassenbestand
cast-
in
adj.
[tech.]
eingegossen
cast-
in
adj.
umgossen
cave-
in
[tech.]
der
Absturz
[Bergbau]
cave-
in
der
Einsturz
cave-
in
[constr.]
der
Firstbruch
[Tunnelbau]
caving-
in
[tech.]
der
Einsturz
commander-
in
-chief
der
Oberbefehlshaber
commander-
in
-chief
oberster
Kriegsherr
comrade-
in
-arms
[mil.]
der
Kampfgenosse
comrade-
in
-arms
der
Mitstreiter
copy-
in
Übertragung
in
den
Speicher
cut-
in
[tech.]
der
Einstich
daughter-
in
-law
die
Schwiegertochter
dial-
in
[telecom.]
das
Einwählen
dial-
in
[telecom.]
die
Einwahl
dissolve-
in
die
Aufblendung
doctor-
in
-training
Arzt
in
der
Ausbildung
dragged-
in
adj.
eingeschliffen
drawing-
in
[textil.]
der
Einzug
drawn-
in
adj.
eingezogen
drive-
in
das
Autokino
drive-
in
der
Halteplatz
drop-
in
die
Drogenberatungsstelle
[Suchtmittel]
dyed-
in
-the-wool
adj.
[
fig.
]
unverbesserlich
dyed-
in
-the-wool
adj.
[
fig.
]
waschecht
[
fig.
]
dyed-
in
-the-wool
adj.
[
fig.
]
durch
und
durch
editor-
in
-chief
der
Chefredakteur
|
die
Chefredakteurin
engineer-
in
-chief
[tech.]
der
Oberingenieur
fade-
in
[tech.]
die
Aufblendung
falling-
in
[tech.]
der
Verbruch
falling-
in
[tech.]
das
Zubruchgehen
fan-
in
das
Eingangsfach
fan-
in
[tech.]
die
Eingangsfächerung
fan-
in
[elec.]
der
Eingangslastfaktor
fan-
in
[tech.]
die
Zusammenführung
feed-
in
[tech.]
die
Einspeisung
feed-
in
[tech.]
die
Netzeinspeisung
feed-
in
[elec.]
die
Versorgung
feeding-
in
[tech.]
die
Einspeisung
fill-
in
[
coll.
]
die
Vertretung
filled-
in
adj.
ausgefacht
four-
in
-hand
[sport.]
der
Viererzug
[Reitsport]
four-
in
-hand
[sport.]
der
Vierspänner
[Reitsport]
fused-
in
adj.
[elec.]
eingeschmolzen
goods-
in
-transit
pl.
die
Transitgüter
Pl.
grinding-
in
[tech.]
das
Einschleifen
ground-
in
adj.
eingeschliffen
in
prep.
an
in
prep.
auf
in
prep.
aus
in
prep.
bei
in
adj.
[aviat.]
eingeschaltet
in
prep.
hinein
in
prep.
nach
In
. [sport.]
Steigt
ein
. -
Ruderkommando
in
prep.
unter
in
prep.
von
in
prep.
zu
in
the
past
ehemals
Adv.
in
the
past
früher
Adj.
in
that
darin
Adv.
in
that
insofern
Adv.
in
what
worin
Adv.
in
which
wobei
Adv.
in
-band
adj.
innerhalb
des
Bandes
in
-between
das
Zwischending
in
-between
der
Zwischenhändler
in
-betweener
der
Zwischenhändler
in
-bound
adj.
[telecom.]
ankommend
in
-box
der
Posteingang
in
-circuit
adj.
schaltungsintern
in
-color
AE
die
Modefarbe
in
-colour
BE
die
Modefarbe
in
-commuter
der
Einpendler
in
-company
adj.
innerbetrieblich
in
-crowd
[
coll.
]
die
Schickeria
in
-depth
adj.
detailliert
in
-depth
adj.
eingehend
in
-depth
adj.
gründlich
in
-gate
der
Einguss
in
-ground
adj.
in
den
Boden
eingelassen
mehr >>
Werbung
LEO wird unterstützt durch:
ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]
Generated by
dictQuery
on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 92515
Nutzungsbedingungen/Datenschutz
|
Impressum
Copyright © LEO Dictionary
Team
2006-9