Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      health     die Gesundheit  kein Pl.
      healthfulness     die Gesundheit  kein Pl.
      healthiness     die Gesundheit  kein Pl.
      heartiness     die Gesundheit  kein Pl.
    physical health     die Gesundheit  kein Pl.
      salubriousness     die Gesundheit  kein Pl.
      soundness     die Gesundheit  kein Pl.
      wholesomeness     die Gesundheit  kein Pl.
    strength of the economy   Gesundheit der Wirtschaft
    occupational health [med.]   Gesundheit am Arbeitsplatz
    occupational health [med.]   Gesundheit bei der Arbeit
    poor health   angegriffene Gesundheit
    delicate health   gebrechliche Gesundheit
      sanity   geistige Gesundheit

Phrasen

      Bless you!   Gesundheit!   - höflicher Ausdruck nach dem Niesen eines anderen
      Gesundheit! (Amer.)   Gesundheit!   - höflicher Ausdruck nach dem Niesen eines anderen; in Amerika wird oft das deutsche Wort angewendet
      Here's to you! [coll.]   Auf Ihre Gesundheit!
      to be as fit as a fiddle   bei bester Gesundheit sein

Verben

      to recover recovered, recovered |     die Gesundheit wiedererlangen erlangte wieder, wiedererlangt |
        to restore health restored, restored |   die Gesundheit wiederherstellen
        to restore so.'s health restored, restored |   jmds. Gesundheit wiederherstellen
        to regain one's health regained, regained |     die Gesundheit wieder erlangen erlangte, erlangt |
        to recover one's health recovered, recovered |     seine Gesundheit wiedererlangen erlangte wieder, wiedererlangt |
        to be in the best of health was, been |     bei bester Gesundheit sein war, gewesen |
      to burn the candle at both ends [fig.]     Raubbau mit seiner Gesundheit treiben trieb, getrieben |

Adjektive / Adverbien

      in the best of health   bei bester Gesundheit
      in good health   bei guter Gesundheit
      in health   bei guter Gesundheit
      blooming with health   von strotzender Gesundheit   - nachgestellt

Definitionen

    Health and Safety at Work Act (Brit.) [pol.]   Gesetz zum Schutz der Gesundheit und zur Unfallverhütung am Arbeitsplatz

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

wholesomeness, salubriousness, healthiness, Bless, health, healthfulness, soundness, heartiness

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Gesundheit Letzter Beitrag: 03 Mär 11, 23:12
1. Wenn Jemand krank ist, kann man zu ihm Gesundheit sagen? Oder sagt man nur gute Besserun... 3 Antworten
Gesundheit Letzter Beitrag: 11 Mai 04, 15:41
What is the correct answer to "Gesundheit" after somebody sneezes? I always said "danke," b... 1 Antworten
Gesundheit Letzter Beitrag: 11 Mai 04, 15:41
What is the correct answer to "Gesundheit" after somebody sneezes? I always said "danke," b... 1 Antworten
Gesundheit Letzter Beitrag: 28 Jul 13, 01:22
Ich habe gestern mitbekommen, dass ein Amerikaner "Gesundheit" sagte, als jemand geniest ha... 19 Antworten
Gesundheit Letzter Beitrag: 17 Mär 05, 16:26
"Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts" Hi Folks! Hab hier ein... 4 Antworten
Medizin / Gesundheit Letzter Beitrag: 14 Nov 05, 16:27
Schuheinlage 4 Antworten
Medizin / Gesundheit Letzter Beitrag: 14 Nov 05, 16:27
Schuheinlage 4 Antworten
to recover - die Gesundheit wiedererlangen Letzter Beitrag: 29 Jul 09, 10:49
Das Wort "gesunden" steht im Duden http://www.duden-suche.de/suche/trefferliste.php?suchbe... 3 Antworten
fitness - Fitness, Gesundheit Letzter Beitrag: 14 Mär 06, 19:17
Bartleby: 1. The quality or state of being eligible: eligibility, qualification, suitabilit... 1 Antworten
Health and Safety at Work Act (Brit.) - Gesetz zum Schutz der Gesundheit und Unfallverhütung am Arbeitsplatz Letzter Beitrag: 30 Mai 08, 09:35
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 1 Antworten
decomposition [Gesundheit] Letzter Beitrag: 12 Aug 08, 16:43
Aus einem Vertrag, in dem mögliche gesundheitliche Verschlechterungen, auftretende Krankhei... 5 Antworten
Gesundheit und Kultur Letzter Beitrag: 14 Aug 12, 09:06
Das ist eine Sache, die mich immer mehr befremdet, je mehr ich darüber in den Nachrichten h... 54 Antworten
rauchen gefährdet die Gesundheit Letzter Beitrag: 16 Jul 05, 20:29
wie heißt dieser berühmte Spruch von den Zigarettenpackungen auf englisch? 62 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː