Loading ...
ende
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
LEO: Conjugation/declination table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

 
 

Not registered?
Register now!

Lost password

Kurzanleitung zum
persönlichen Bereich (myLEO)

 
 

Advertisement

Substantive

      the same   der Gleiche, die Gleiche, das Gleiche

Adjektive / Adverbien

    the same ...   der, die, das gleiche ...
      roughly the same     ungefähr das Gleiche

Weitere Treffer

Substantive

    equal number   gleiche Anzahl
    equal chances   gleiche Aussichten  Pl.
    equal conditions  pl.   gleiche Bedingungen  Pl.
    equality of educational opportunity   gleiche Bildungschancen
    equal pay   gleiche Entlohnung
    equal pay for women   gleiche Entlohnung von Frauen
    common hand   gleiche Handschrift
    level playing field   gleiche Wettbewerbsbedingungen  Pl.
    equal number   gleiche Zahl
    uniform depth [agr.]   gleiche Tiefenlage
    general, direct, free, equal and secret ballot   allgemeine, unmittelbare, freie, gleiche und geheime Wahl
    equal pay for equal work   gleiches Geld für gleiche Arbeit

Weitere Substantive anzeigen 

Weitere Substantive verbergen 

Verben

      to conform sth. to sth.     etw.Akk. in die gleiche Form bringen
      to take the same line     in die gleiche Kerbe hauen
      to be on the same wavelength     die gleiche Wellenlänge haben
    to amount to the same thing     aufs Gleiche hinauslaufen
    to come to the same thing     aufs Gleiche hinauslaufen
      to give approximately equivalent results     ungefähr gleiche Ergebnisse liefern

Adjektive / Adverbien

      in an analogous manner   auf die gleiche Weise
      in a uniform manner   auf die gleiche Weise
      equatorial  adj.   in zwei gleiche Hälften teilend   - Furchungstyp
      similarly  adv.   auf die gleiche Weise
      in the exact same manner     auf genau die gleiche Weise

Präpositionen / Pronomen / ...

    pretty much the same   so ziemlich das gleiche

Phrasen

    same difference   das läuft aufs Gleiche hinaus
    equal pay for equal work![pol.]   gleicher Lohn für gleiche Arbeit!

Beispiele

      in a similar manner   auf die gleiche Weise
      It's pretty much the same.   Es ist so ziemlich das gleiche.
      some flour and a similar amount of sugar   etwas Mehl und ungefähr die gleiche Menge Zucker
      same social position   gleiche soziale Stellung
Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter
  Bleiche 
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gleiche-selbe Letzter Beitrag: 11 Jul 06, 19:08
Wenn zwei das gleiche tun ist es noch lange nicht das selbe. 6 Antworten
das gleiche <> das Gleiche - Groß- oder Kleinschreiben? Letzter Beitrag: 15 Sep 05, 02:25
http://dict.leo.org/se?lp=ende&p=/Ue0E.&search=Gleiche 3 Antworten
identical Letzter Beitrag: 22 Dec 08, 01:22
ist das Englische "identical" "dasselbe" oder "das Gleiche" im Deutschen? 5 Antworten
derselbe vs. der gleiche (analog für die und das) Letzter Beitrag: 29 Nov 08, 17:39
Wir fahren dasselbe Auto. => Es existiert nur ein Auto, das von mehreren Personen gefahren... 8 Antworten
der gleiche / der selbe - the same / the very same Letzter Beitrag: 01 Jun 09, 23:21
Hallo. Kann man "der gleiche" mit "the same" übersetzen, während man "der selbe" mit "the v... 5 Antworten
die gleiche Groessenordnung in der Summe Letzter Beitrag: 22 Sep 07, 01:24
Die Universitaet hat ein Jahresbudget von 270 Mio., das Forschungszetrum hat ein Jahresbudg... 21 Antworten
I was thinking the same thing Letzter Beitrag: 02 Apr 08, 16:55
"Do you want to get a drink" "Yeah, I was thinking the same thing...let's go!" "Ich habe d... 16 Antworten
Wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht das Selbe. Letzter Beitrag: 04 Oct 09, 10:22
Hi dieses Sprichwort kennen sicher die Meisten hier in Deutschland und ich brauche es nicht... 7 Antworten
wenn zwei das Gleiche tun ist es noch lange nicht das Selbe Letzter Beitrag: 15 Nov 07, 16:31
Ich suche den Sinn des Satzes: "Wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht das Selbe" 29 Antworten
ins gleiche Horn stießen Letzter Beitrag: 16 Apr 08, 11:02
Die Gewerkschaften stießen ins gleiche Horn. 4 Antworten
Ansprechpartner ist der gleiche ??? Letzter Beitrag: 26 Oct 09, 14:48
ich suche richtiges Wrot... ich möchte ausdrucken, dass der Ansprechpartner für Rechnung u... 5 Antworten
der gleiche / das gleiche / die gleiche ... Letzter Beitrag: 10 Feb 08, 13:28
Auf einem Filmfestival trugen zwei berühmte Stars das gleiche Kleid. 2 Antworten
...Dermatoms erreichen über das gleiche Spinalganglion und die zugehörigen Axone der hinteren Wurzelfasern das gleiche... - ...dermatome reach the same spinal marrow segment via the same spinal ganglion and corresponding axons of the posterior.... Letzter Beitrag: 20 Sep 07, 19:07
Deutsch, gegeben: Alle sensorischen Fasern (Druck, Berührung, Vibration, Schmerz) eines De... 4 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement

LEO is supported by

 
 
  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː