Institute+of+London+Underwriters - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Underwriters
der Underwriter (Substantiv)
Institute
das Institut (Substantiv)

Substantive

Institute of International Finance [Abk.: IIF] [FINAN.]	Internationales Finanzinstitut
Institute of Electrical and Electronics Engineers [Abk.: IEEE] (Amer.) [TECH.]	als Standardisierungs-Gremium fungierender Ingenieursverband in den USA
Lloyd's of London [VERSICH.]	internationaler Versicherungsmarkt
International Institute of Finance [Abk.: IIF] [FINAN.]	Internationales Finanzinstitut [Abk.: IFI]
Institute of Vehicle Technology [AUTOM.]	Institut für Fahrzeugtechnik
Chartered Institute of Patent Agents (Brit.) [JURA]	die Patentanwaltskammer  Pl.: die Patentanwaltskammern
International Institute of Tropical Agriculture [AGR.]	Internationales Institut für tropische Landwirtschaft
Research Institute of Organic Agriculture [AGR.]	Forschungsinstitut für Biologischen Landbau [Abk.: FIBL]
Institute of Technology	technische Hochschule
institute of interpreting	das Dolmetscherinstitut  Pl.: die Dolmetscherinstitute
the City (of London) (Brit.)	das Londoner Banken- und Börsenviertel
the City (of London) (Brit.)	das Londoner Banken- und Finanzviertel
director of the institute	der Institutsleiter | die Institutsleiterin  Pl.: die Institutsleiter, die Institutsleiterinnen
Club of London [FINAN.]	Londoner Club

Verben

to institute  | instituted, instituted |	einführen  | führte ein, eingeführt |
to institute  | instituted, instituted |	gründen  | gründete, gegründet |
to institute  | instituted, instituted |	einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to institute  | instituted, instituted |	eröffnen  | eröffnete, eröffnet |
to institute  | instituted, instituted |	errichten  | errichtete, errichtet |
to institute  | instituted, instituted |	in Gang setzen  | setzte, gesetzt |
to institute sth.  | instituted, instituted |	etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to institute sth.  | instituted, instituted |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to institute a procedure  | instituted, instituted | [JURA]	ein Verfahren einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to institute legal proceedings  | instituted, instituted |	eine Klage anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to institute bankruptcy proceedings  | instituted, instituted |	das Konkursverfahren einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to institute proceedings against so.  | instituted, instituted |	gerichtlich gegen jmdn. vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to institute proceedings against so.  | instituted, instituted |	ein Verfahren gegen jmdn. einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to institute legal proceedings  | instituted, instituted | [JURA]	gerichtlich vorgehen  | ging vor, vorgegangen |

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
institutional  Adj.	Institutions...
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Adjektive / Adverbien

run-of-the-mill  Adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  Adj.	alltäglich
run-of-the-mill  Adj.	nullachtfünfzehn   auch: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15
matter-of-fact  Adj.	nüchtern
matter-of-fact  Adj.	sachlich
matter-of-fact  Adj.	neutral
matter-of-factly  Adv.	nüchtern
matter-of-factly  Adv.	sachlich
matter-of-factly  Adv.	neutral
state-of-the-art  Adj.	hochmodern
state-of-the-art  Adj.	hypermodern
state-of-the-art  Adj.	modernster | modernste | modernstes

Beispiele

established in London	gegründet in London
Let us go to London!	Fahren wir nach London!
payable at Midlands Bank London	zahlbar bei der Midlands Bank in London
Have you ever been to London?	Bist du jemals in London gewesen?
When does the train reach London?	Wann kommt der Zug in London an?
Let's go to London.	Lasst uns nach London fahren.

Phrasen

a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus