Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      instrument   also  [mus.]     das Instrument  Pl.: die Instrumente
      instrument     das Mittel  Pl.: die Mittel
      tool     das Instrument  Pl.: die Instrumente
      meter [tech.]     das Instrument  Pl.: die Instrumente
      instrument     der Apparat  Pl.: die Apparate
      instrument   - legal document     das Dokument  Pl.: die Dokumente
      instrument   - legal document     das Papier  Pl.: die Papiere
      instrument     das Werkzeug
      deed     das Instrument  Pl.: die Instrumente
      device     das Instrument  Pl.: die Instrumente
      implement     das Instrument  Pl.: die Instrumente
      instrument [aviat.][tech.]     das Gerät
      instrument [bank.][finan.]     das Handelspapier  Pl.: die Handelspapiere
      instrument [aviat.][tech.]     das Messgerät  Pl.: die Messgeräte

Verben

      to instrument     instrumentieren instrumentierte, instrumentiert |
      to orient an instrument     ein Instrument einstellen stellte ein, eingestellt |
      to tune up an instrument     ein Instrument stimmen stimmte, gestimmt |
      to execute an instrument     eine Urkunde ausfertigen fertigte aus, ausgefertigt |
      to arrange for instruments     instrumentieren instrumentierte, instrumentiert |
      to sign another similar instrument [admin.]     ein ähnliches Dokument unterschreiben   [EU] unterschrieb, unterschrieben |

Adjektive / Adverbien

      for instruments of indebtedness   für Schuldtitel

Beispiele

      the operative instrument   das maßgebliche Instrument
      with this financial instrument ...   mit diesem Finanzinstrument ...
      instruments used for   Dokumente verwendet zum
    personal bias in reading analogAE instruments   personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
      personal bias in reading analogueBE instruments   personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
      other similar instruments [admin.]   andere ähnliche Dokumente   [EU]

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

instruments

Aus dem Umfeld der Suche

paper Gerät, Apparat, Messgerät, Arbeitsgerät, Dokument, Werkzeug, Hilfsmittel, Urkunde

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

instrument Letzter Beitrag: 08 Mär 13, 10:48
8.\tInstrument evaporator module to measure blower motor voltage, amps Was soll das hier h... 2 Antworten
combination instrument - Kombiinstrument Letzter Beitrag: 14 Mai 04, 07:36
Im WÖrterbuch ist combination instrument für Kombiinstrument eingetragen. Das englische Wor... 3 Antworten
string instrument - Streichinstrument Letzter Beitrag: 27 Aug 10, 01:42
Saiteninstrumente sind "string instruments", aber nicht alle Saiteninstrumente sind Streich... 8 Antworten
instrument panel - Kombi Letzter Beitrag: 04 Dez 13, 19:37
Würde ich ersatzlos streichen. Für den englischen Ausdruck sind hinreichend (korrekte) Über... 4 Antworten
puttable Instrument - kündbares Instrument Letzter Beitrag: 13 Aug 10, 11:48
Quelle: IDW, International Financial Reporting Standards. Die amtlichen EU-Texte, Englisch-... 5 Antworten
brass wind - das Blechblasinstrument Letzter Beitrag: 10 Okt 11, 11:19
brass instrument n. A wind instrument, such as the French horn or the trombone, made of bra... 7 Antworten
instrument cluster - das Armaturenbrett Letzter Beitrag: 23 Mär 04, 12:02
Presentation of Siemens VDO Automotive Production Location of Siemens VDO Automotive in Rus... 3 Antworten
duff (Instrument) Letzter Beitrag: 19 Mär 10, 08:34
The duff is an exception according to some scholars as Muhammad (pbuh) allowed it to be pla... 2 Antworten
accrual instrument Letzter Beitrag: 27 Mär 12, 10:20
BONDS - Accrued - coupon bonds are issued at some par (face) value and have a stated nomin... 1 Antworten
viewing instrument Letzter Beitrag: 12 Nov 11, 21:57
Periscopes are viewing instruments that can be used to study structures that cannot be easi... 3 Antworten
instrument engineer Letzter Beitrag: 21 Jan 09, 12:11
Messtechniker? 9 Antworten
Instrument rating Letzter Beitrag: 17 Mai 09, 09:34
Das muss eine sonderqualizierung beim Fliegen sein. Ich muss einen Satz übersetzen, wo eine... 1 Antworten
instrument panel Letzter Beitrag: 12 Jun 08, 10:58
Kontext (aus einem Interview): A general manager of Dell would not have so much success wit... 2 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː