Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      year     das Jahr  Pl.: die Jahre
      twelvemonth   archaic     das Jahr  Pl.: die Jahre
      New Year     das neue Jahr  Pl.: die Jahre
    presidential year (Amer.)   Jahr der Präsidentenwahl
    year of assessment   Jahr der Veranlagung
    year of availability [tech.]   Jahr der Verfügbarkeit   [Normung]
    sabbatical year   dienstfreies Jahr
    Julian year   julianisches Jahr
      cosmic year   kosmisches Jahr
      current year   laufendes Jahr
    previous year   voriges Jahr
      annus mirabilis   wunderbares Jahr
      academic year   akademisches Jahr
    fiscal year   fiskalisches Jahr
    hydrological year [geol.]   hydrologisches Jahr
    water year [tech.]   hydrologisches Jahr

Adjektive / Adverbien

      every year   jedes Jahr
      per annum [abbr.: p.a.]   pro Jahr
      the year after next   übernächstes Jahr
      last year   vergangenes Jahr
      the year before last   vorletztes Jahr
      each year   jedes Jahr
      in one year   in einem Jahr
    Y2K-compliant  adj.   Jahr-2000-fähig
    Y2K-compliant  adj.   Jahr-2000-kompatibel
    Y2K-compliant  adj.   Jahr-2000-tauglich
      annual  adj.   Jahres...
      in years   in Jahren
      after years   nach Jahren
      between Christmas and New Year   zwischen den Jahren   regional
    over Christmas and New Year   zwischen den Jahren   regional
    year-to-date  adj.   aufgelaufen im Jahr

Verben

        to pass (years/months) in mourning | passed, passed |   (Jahre/Monate) vertrauern
        to take a sabbatical | took, taken |   sichAkk. für ein Jahr beurlauben lassen
        to annualizeAE
annualiseBE, also: annualizeBE | annualized, annualized / annualised, annualised |
  aufs Jahr umrechnen
      to be so.'s junior (by ... years) | was, been |   (... Jahre) jünger sein als jmd.
        to be in one's prime | was, been |   in den besten Jahren sein
        to be getting a bit long in the tooth | was, been |   etwas in die Jahre kommen

Phrasen

      no date [abbr.: n.d.]   ohne Jahr [Abk.: o.J.]
    year in and year out   Jahr für Jahr
      Happy New Year!   Frohes neues Jahr!
      Happy New Year!   Frohes Neues Jahr!
      a prosperous new year   ein erfolgreiches neues Jahr
      Merry Christmas and a happy New Year!   Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
    Season's greetings and best wishes for the New Year!   Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
      all the year round   das ganze Jahr hindurch
      Happy New Year!   Einen guten Rutsch ins neue Jahr!   - vor 24:00 Uhr gewünscht
    the seven-year itch   das verflixte siebte Jahr
      twenty-four-seven   also: 24/7, 24-7  adv. [coll.]   24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr
    the burden of years   die Last der Jahre
      at the tender age of ...   im zarten Alter von ... Jahren
      anno Domini [abbr.: AD]   im Jahre des Herrn
      past one's prime   nicht mehr in den besten Jahren
      in the prime of life   in der Blüte der Jahre

Beispiele

    the coming year   das kommende Jahr
      The year draws to a close.   Das Jahr neigt sich dem Ende zu.
    He's got the seven-year itch.   Er ist im verflixten siebenten Jahr.
      in 1999   im Jahr (auch: Jahre) 1999
    every half year   jedes halbe Jahr
      We shall not know until next year.   Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
      for less than a year   für weniger als ein Jahr
      The right of recourse is subject to a limitation period of one year after the notification of the final judgment. [law]   Das Rückgriffsrecht verjährt ein Jahr nach Kenntnis des rechtskräftigen Urteils.
      up to five years out of date   bis fünf Jahre abgelaufen
      That dates back several years.   Das liegt mehrere Jahre zurück.   Infinitiv: zurückliegen
      several years have elapsed   einige Jahre sind verstrichen
      At twenty he married.   Er heiratete im Alter von 20 Jahren.
      elected for a period of 3 years   für 3 Jahre gewählt
      for another period of 5 years   für weitere 5 Jahre
      for another term of 5 years   für weitere 5 Jahre
      exactly 10 years since   genau 10 Jahre nach

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

ajar, jar, jarr, jars, tahr jäh, tahr, wahr

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

YK-compliant - Jahr-2000-fähig Letzter Beitrag: 05 Okt 09, 12:43
Ganz interessant. Bin zufällig auf den Fehler gestoßen. 4 Antworten
yesteryear - voriges Jahr Letzter Beitrag: 03 Nov 05, 11:01
Unvollständiger Eintrag, laut www.dictionary.com kann yesteryear auch früher/damals etc. he... 4 Antworten
the next but one - übernächste Letzter Beitrag: 24 Mär 04, 09:35
What can I say... "the next but one" is this one, now, equivalent to "the one before the next" 6 Antworten
intern - der Kliniker - Medizinstudent der klinischen Semester Letzter Beitrag: 10 Jun 05, 08:12
Diese Begrifflichkeiten stammen ebenfalls aus dem Buch des genannten amerikanischen Arztes ... 0 Antworten
biannual also: bi-annual adj. - every two years - jedes zweite Jahr Letzter Beitrag: 13 Sep 05, 21:22
Can it be that a word: biannual is both: semiaannual and biennial (every two years)? I dou... 6 Antworten
ein halbes Jahr Letzter Beitrag: 20 Mai 03, 19:14
Wie heißt es richtig: 1. Ein halbes Jahr lang lebte ich in Bonn. 2. Für ein halbes Jahr le... 12 Antworten
Freiwilliges Soziales Jahr Letzter Beitrag: 23 Jul 03, 15:05
Was heißt "Freiwilliges Soziales Jahr" auf Englisch? Gibt es da einen Ausdruck für oder mus... 7 Antworten
Drei - Kaiser - Jahr Letzter Beitrag: 16 Mai 05, 10:55
was heißt drei - kaiser - jahr??? 16 Antworten
Bis Ende Jahr Letzter Beitrag: 04 Okt 11, 16:42
Ich schreibe in einem Werbetext: Bis Ende Jahr offeriert Alchemy Network ... Nun sagt man... 7 Antworten
ein halbes Jahr Letzter Beitrag: 28 Okt 07, 18:14
Wie heißt es richtig: 1. Ein halbes Jahr lang lebte ich in Bonn. 2. Für ein halbes Jahr le... 12 Antworten
Freiwilliges Soziales Jahr Letzter Beitrag: 23 Jul 03, 15:05
Was heißt "Freiwilliges Soziales Jahr" auf Englisch? Gibt es da einen Ausdruck für oder mus... 7 Antworten
Drei - Kaiser - Jahr Letzter Beitrag: 16 Mai 05, 10:55
was heißt drei - kaiser - jahr??? 16 Antworten
seit über ein Jahr Letzter Beitrag: 27 Dez 14, 17:44
Ich wohne seit über ein Jahr in Deutschland. oder Ich wohne über ein Jahr in Deutschland. ... 8 Antworten
     
 
 
  • Sonderzeichen
     
  • äÄöÖüÜß