Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      kind     die Art
      kind     die Sorte  Pl.: die Sorten
      child  - pl.: children     das Kind  Pl.: die Kinder
      infant     das Kind  Pl.: die Kinder
      kid [coll.]   - child     das Kind  Pl.: die Kinder
      kind   Art und Weise
      kind     die Gattung  Pl.: die Gattungen
      kind     die Natur  Pl.: die Naturen
      kiddy     das Kind  Pl.: die Kinder
      moppet [coll.]     das Kind  Pl.: die Kinder
      kind [phys.]   Art einer Größe
      kind [phys.]     die Größenart  Pl.: die Größenarten
      bairn (Scot.)     das Kind  Pl.: die Kinder
      sprog (Brit.) [sl.]     das Kind  Pl.: die Kinder

Adjektive / Adverbien

      kind  adj.     freundlich
      kind  adj.     gütig
      kind  adj.     liebenswürdig
      kind  adj.     nett
      kind of   irgendwie  Adv.
      in kind   in Naturalien
      kind of   ziemlich  Adv.
      kind  adj. [geol.]     aussichtserregend   [Bergbau]
      kind  adj. [geol.]     aussichtsvoll   [Bergbau]
      kind  adj. [geol.]     gestaltig   [Bergbau]
      kind  adj. [geol.]     höffig   [Bergbau]
      kind  adj. [geol.]     höfflich   [Bergbau]
      kind  adj. [geol.]     hoffnungserregend   [Bergbau]
      kind  adj. [geol.]     hoffnungsvoll   [Bergbau]

Präpositionen / Pronomen / ...

      of any kind   jeglicher | jegliche | jegliches Pron.
    something of the kind   so etwas
      your kind [pej.]   deinesgleichen  Pron.
      people of your kind   euresgleichen  Pron.
      all kinds of   allerhand  num.
      all kinds of   allerlei  num.
      all kinds of   vielerlei  num.
      one's own kind   seinesgleichen  Pron.

Verben

        to adopt a child adopted, adopted |     ein Kind adoptieren adoptierte, adoptiert |
        to carry a child to term carried, carried |     ein Kind austragen trug aus, ausgetragen |
        to bathe a child bathed, bathed |     ein Kind baden badete, gebadet |
        to have a baby had, had |     ein Kind bekommen bekam, bekommen |
        to conceive a child conceived, conceived |     ein Kind empfangen empfing, empfangen |   - schwanger werden
        to be expecting was, been |     ein Kind erwarten erwartete, erwartet |
        to bear a child bore, borne/born |     ein Kind gebären gebar, geboren |
        to deliver a baby delivered, delivered |     ein Kind gebären gebar, geboren |
        to bring up a child brought, brought |     ein Kind großziehen zog groß, großgezogen |
        to rear a child reared, reared |     ein Kind großziehen zog groß, großgezogen |
        to conceive a child conceived, conceived |     ein Kind zeugen zeugte, gezeugt |
        to adopt a child adopted, adopted |     ein Kind annehmen nahm an, angenommen | [ugs.]   - adoptieren
        to have a baby had, had |     ein Kind kriegen kriegte, gekriegt | [ugs.]
        to pay so. back in kind paid, paid |     jmdm. mit gleicher Münze heimzahlen zahlte heim, heimgezahlt |

Phrasen

      what kind of   was für
      kind regards   freundliche Grüße
      Kind regards, ...   Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG]   - Briefschluss
      kind regards   herzliche Grüße
      bag and baggage   Kind und Kegel
      with kind regards   mit freundlichen Empfehlungen
      with kind regards   mit herzlichen Grüßen
      with bag and baggage   mit Kind und Kegel
      with kit and caboodle   mit Kind und Kegel
      with kith and kin   mit Kind und Kegel
      the whole kit and caboodle   mit Kind und Kegel
      to call a spade a spade   das Kind beim Namen nennen
      to call a spade a spade   das Kind beim rechten Namen nennen
      to throw out the baby with the bath water threw, thrown |   das Kind mit dem Bade ausschütten [fig.]

Beispiele

      a kind of advertising   eine Art von Werbung
      I kind of thought.   Ich dachte so ungefähr.
      a more undutiful child   ein ungehorsameres Kind
      Has your child been vaccinated against smallpox?   Ist Ihr Kind gegen Pocken geimpft?
    she's but a child   sie ist doch noch ein Kind
      Give him my kind regards.   Grüßen Sie ihn schön von mir.
      Deal with him kindly! dealt, dealt |   Geh freundlich mit ihm um!   Infinitiv: mit jmdm. umgehen
    kindly remit the balance   bitte überweisen Sie den Saldo
      Would you kindly note that ...?   Würden Sie bitte beachten, dass ...?
      has kindly given us your address   hat uns freundlicherweise Ihre Anschrift gegeben
      Would you kindly inform us of ...?   Würden Sie uns bitte über ... informieren?
      Would you kindly inform us whether ...?   Würden Sie uns bitte mitteilen ob ...?
      Would you kindly let us know ...?   Würden Sie uns bitte wissen lassen ...?
      Would you kindly refer the matter to ...?   Würden Sie die Sache an ... übergeben?
      Would you kindly send me a quotation?   Würden Sie mir freundlicherweise ein Angebot senden?
      Would you kindly supply me with the price for ...?   Darf ich um den Preis von ... bitten?
      Would you kindly trace the goods?   Würden Sie freundlicherweise der Ware nachforschen?

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

akin, bind, find, hind, kiln, kine, king, kink, mind, rind, skid, skin, wind bind, kein, kien, kink, kinn, kino, lind, rind, sind, wind

Aus dem Umfeld der Suche

prospective, unproved, unproven, kindly, promising

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

kind Letzter Beitrag: 19 Mär 09, 18:06
what was once a difference in degree has become a difference in kind 1 Antworten
kind Letzter Beitrag: 05 Apr 05, 08:47
You were there and very true and kind and devoted to me while I wasn't there for you. Leid... 2 Antworten
your kind [pej.] - deinesgleichen Pron. Letzter Beitrag: 01 Jun 12, 13:32
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 5 Antworten
kind of - ziemlich Letzter Beitrag: 27 Dez 04, 22:36
Zusätzlich zu "ziemlich" sollte auch noch der Eintrag "schon" dazukommen, welches jugendspr... 9 Antworten
papoose - kleines Kind Letzter Beitrag: 25 Jul 10, 18:16
papoose: an American Indian infant wordnet.princeton.edu/perl/webwn papoose noun a Native... 8 Antworten
kid - das Kind Letzter Beitrag: 08 Jan 09, 11:29
Kein falscher Eintrag, aber ein doppelter: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=thMx..&search= 1 Antworten
m a handful - schwieriges Kind Letzter Beitrag: 22 Jul 07, 19:44
Dieses Wortpaar klingt so _unwahrscheinlich_. In welchem Zusammenhang wird es vielleicht do... 4 Antworten
kind - nett Letzter Beitrag: 28 Dez 07, 19:38
It was kind of you to help me yesterday. 2 Antworten
Kind Letzter Beitrag: 01 Apr 09, 21:16
Versteh doch, Kind. 1 Antworten
kind Letzter Beitrag: 19 Mär 09, 18:12
what was once a difference in degree has become a difference in kind 2 Antworten
what kind of - was für Letzter Beitrag: 11 Jan 13, 14:26
What kind of research and innovation policies exist in the 27 EU member states? Nach meinem... 1 Antworten
Kind regards, ...\t\t \t - Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MFG] - Briefschluss Letzter Beitrag: 21 Jan 14, 11:59
Der LEO Eintrag: http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=mfg&searchLoc=0&resultOrder= 6 Antworten
Has your child been vaccinated against smallpox? - Ist ihr Kind gegen Pocken geimpft? Letzter Beitrag: 22 Sep 14, 08:47
Kleiner Fehler: "Ihr" für "your" kommt von der Anrede "Sie" und wird deshalb großgeschrieben. 6 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː