Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation is free!

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Advertisement

Substantive

      layer   also  [geol.][tech.]     die Lage  Pl.: die Lagen
      position     die Lage  Pl.: die Lagen
      situation     die Lage  Pl.: die Lagen
      status     die Lage  Pl.: die Lagen
      position   - on a fingerboard [mus.]     die Lage  Pl.: die Lagen
      bearing     die Lage  Pl.: die Lagen
      circumstance     die Lage  Pl.: die Lagen
      condition     die Lage  Pl.: die Lagen
      deposit     die Lage   - Farbe  Pl.: die Lagen
      lay     die Lage  Pl.: die Lagen
      location     die Lage  Pl.: die Lagen
      proximity     die Lage   - i. S. v. "Entfernung zu"  Pl.: die Lagen
      quire     die Lage   - 25 bzw. 24 Bogen Papier  Pl.: die Lagen
      site     die Lage  Pl.: die Lagen

Verben

      to rectify a situation     eine Lage bereinigen bereinigte, bereinigt |
      to discuss the situation discussed, discussed |     die Lage besprechen besprach, besprochen |
      to review the situation reviewed, reviewed |     die Lage besprechen besprach, besprochen |
      to rectify a situation     eine Lage bessern besserte, gebessert |
      to assess the situation     die Lage beurteilen beurteilte, beurteilt |
      to calculate the position     die Lage einschätzen schätzte ein, eingeschätzt |
      to sum up the situation     die Lage erfassen erfasste, erfasst |
      to sound out the situation     die Lage erkunden erkundete, erkundet |
      to save the day     die Lage retten rettete, gerettet |
      to find out how the land lies found, found |     die Lage sondieren sondierte, sondiert |
      to put oneself in so.'s place put, put |     sich in jmds. Lage versetzen versetzte, versetzt |
      to put oneself in so.'s shoes put, put |     sich in jmds. Lage versetzen versetzte, versetzt |
      to suss things out (Brit.) [sl.]     die Lage peilen [ugs.] peilte, gepeilt |
      to rise to the occasion rose, risen |     sichAkk. der Lage gewachsen zeigen zeigte, gezeigt |

Adjektive / Adverbien

      positional  adj.   die Lage betreffend
      under the circumstances   nach Lage der Dinge
      vertical  adj. [tech.]     um 90º von der horizontalen Lage abweichend

Präpositionen / Pronomen / ...

    as the case stands   nach Lage der Dinge
      as the case may be   je nach Lage der Dinge
      as the case may be   je nach Lage des Falles

Definitionen

      townsite   topographische (auch: topografische) Lage der Stadt

Phrasen

    in any position   in jeder Lage

Beispiele

      in order to be in a position   um in der Lage zu sein
      a very precarious position   eine sehr peinliche Lage
      Put yourself in my place.   Versetzen Sie sich in meine Lage.
      I've my back to the wall.   Ich bin in einer verzweifelten Lage.
      in view of our special situation   angesichts unserer besonderen Lage
    thanks to its favorableAE position   dank seiner günstigen Lage
      thanks to its favourableBE position   dank seiner günstigen Lage
      a precarious financial situation   eine heikle finanzielle Lage
      puts us in an excellent position   bringt uns in eine erstklassige Lage
      places us in a difficult position   bringt uns in eine schwierige Lage
      I was able to channel a lot of my bitterness into action.   Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzufunktionieren.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

age, aged, ager, ages, ague, blag, cage, flag, gage, lace, lade, lag, lager, lags, lake, lame, lamé, lane, lang, large, late, laue, lave, laze, lege, loge, luge, mage, nage, page, rage, sage alge, arge, auge, blag, flag, gage, labe, lade, laie, lake, lamé, lang, loge, page, rage, sage, tage, vage, wage

Aus dem Umfeld der Suche

Stellung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Lage Letzter Beitrag: 29 Aug 07, 17:04
Hallo, wie könnte man zum Ausdruck bringen, dass man sich in einer unangenehmen Lage befin... 7 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 23 Sep 11, 21:21
Die umfangreiche Auswahl an italienischen Weinen verzichtet auf große Lagen. . 2 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 19 Jun 08, 13:03
die Lage der Stadt am Ende der Welt Ist location hier das richtige Wort? 4 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 16 Dez 06, 17:20
Es geht um Lage eines Weinberges. 7 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 09 Jan 09, 10:25
Durch eingelegte Kunststoffblättchen oder Schmierung mit Fett wird die Reibung vermindert, ... 0 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 25 Sep 05, 17:13
Die Lage des Rechtecks 5 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 16 Apr 05, 17:04
auch in den hohen Lagen spricht das Instrument sehr gut an...geht noch mal um die Geige. Me... 2 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 13 Jul 05, 09:25
Mit Ausnahme der 9. Lage, die nur von fol. 97r–106v reicht, umfassen alle Lagen 12 Seiten. ... 1 Antworten
Lage Letzter Beitrag: 22 Jan 06, 21:51
Die Lage Deutschlands Deutschland befindet sich Wie sagt man die beiden Sätze? 4 Antworten
fehlt - erste Lage (beim Weinbau) Letzter Beitrag: 03 Jul 07, 07:08
Leider gibt es keinen Eintrag zu "erste Lage" (beim Weinbau) z.B. Diese Rebe kommt aus ers... 2 Antworten
angespannte lage Letzter Beitrag: 07 Nov 04, 11:59
kann mir jemand helfen das zu übersetzen vielen dank! 1 Antworten
angespannte lage Letzter Beitrag: 07 Nov 04, 11:59
kann mir jemand helfen das zu übersetzen vielen dank! 1 Antworten
to be in the position of being able - in der Lage sein Letzter Beitrag: 30 Nov 04, 15:44
Ich bin kein Native Speaker, aber das Englische klingt mir doch sehr doppelt-gemoppelt. Zud... 6 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement
LEO is supported by
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː