Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      people  used with pl. verb     die Leute Pl., kein Sg.
      folk     die Leute Pl., kein Sg.
      gentry     die Leute Pl., kein Sg.
      folks [coll.]  pl.     die Leute Pl., kein Sg.
      peeps  used with pl. verb [coll.]     die Leute Pl., kein Sg.
      countryfolkAE / country folkBE  used with pl. verb   Leute vom Lande
      countrypeopleAE / country peopleBE  used with pl. verb   Leute vom Lande
      youths  pl.   junge Leute
    elderly persons   ältere Leute
    older people   ältere Leute
    celebrated men  pl.   berühmte Leute
      strangers  pl.   fremde Leute
    young people   junge Leute
    nice people   nette Leute

Präpositionen / Pronomen / ...

    the likes of ...  pron.   Leute wie ...

Verben

        to bandy sth. about | bandied, bandied |     etw.Akk. unter die Leute bringen | brachte, gebracht |   - z.B. Gerüchte
        to mingle | mingled, mingled |     sich unter die Leute mischen | mischte, gemischt |
        to set people against each other | set, set |     Leute gegen einander aufbringen | brachte auf, aufgebracht |
        to socializeAE
socialiseBE, also: socializeBE | socialized, socialized / socialised, socialised |
    unter die Leute kommen | kam, gekommen |
        to ruffle feathers | ruffled, ruffled | [fig.]     Leute verärgern | verärgerte, verärgert |
        to offend sensibilities | offended, offended |     Leute vor den Kopf stoßen | stieß, gestoßen |
        to look to one's own | looked, looked |     sichAkk. um seine eigenen Leute kümmern | kümmerte, gekümmert |
        to leverage the talents of people | leveraged, leveraged |     das Talent der Leute wirksam einsetzen | setzte ein, eingesetzt |
        to do little socialisingBE | did, done |     wenig unter die Leute gehen | ging, gegangen |
      to do little socializingAE | did, done |     wenig unter die Leute gehen | ging, gegangen |
        to mingle with people | mingled, mingled |     mit Leuten in Kontakt kommen | kam, gekommen |
        to live with other people | lived, lived |     mit anderen Leuten zusammenwohnen | wohnte zusammen, zusammengewohnt |
        to try to suit everybody | tried, tried |     es allen Leuten recht machen wollen | wollte, gewollt |

Adjektive / Adverbien

      short-handed  adj.   mit zu wenigen Leuten

Phrasen

      one's people [coll.]   dated   jmds. Leute   - Familienangehörige
      people of position   Leute von Rang
      most people   die meisten Leute
    Hi peeps![coll.]   Hallo, Leute!
      Fine feathers make fine birds.   Kleider machen Leute.
      You're not the only pebble on the beach   Hinterm Berge wohnen auch Leute
      Clothes make the man   Kleider machen Leute
      all sorts of people   alle möglichen Leute
    30 people or so   rund 30 Leute

Beispiele

      What other people think of it.   Was andere Leute davon denken.
      quite a number of people   eine ganze Menge Leute
      They're respectable people.   Sie sind anständige Leute.
      They are very respectable people.   Sie sind sehr ehrbare Leute.
      My biggest pet peeve is people who jump the queue.   Nichts bringt mich mehr auf die Palme als Leute, die sich vordrängeln.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

elute, flute, lute, lutea beute, euter, heute, laute, lette, lunte, lutea, lutte, meute

Aus dem Umfeld der Suche

Volk

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Leute Letzter Beitrag: 24 Nov 05, 11:54
Could anyone explain how you know when to use "Leute" and when "Leuten?" Thanks! 25 Antworten
Leute Letzter Beitrag: 24 Nov 05, 11:54
Could anyone explain how you know when to use "Leute" and when "Leuten?" Thanks! 26 Antworten
Leute Letzter Beitrag: 20 Jan 09, 20:52
"Tut mir Leid euch unterbrechen zu müssen, Leute, aber sollten wir nicht langsam mal anruf... 2 Antworten
Leute! Letzter Beitrag: 30 Sep 08, 00:58
Liebe Leute! Die Lektuere fuer diese Woche findet ihr ... Die Formulierung soll etwas coll... 9 Antworten
Leute Letzter Beitrag: 24 Sep 05, 13:58
persons oder people? Die man zum Beispiel zu einem Essen einlädt. Wo ist hier der Unterschided? 1 Antworten
peeps - Leute Letzter Beitrag: 17 Jan 11, 13:28
peeps (plural only) 1. (slang) People: "Not many peeps here tonight, innit?" 2. (sl 5 Antworten
Hallo Leute Letzter Beitrag: 08 Okt 08, 17:05
Zum Einstieg in diese Forumsrubrik, möchte ich vorab erst mal Hallo sagen. Ab und zu habe i... 2 Antworten
Menschen/Leute Letzter Beitrag: 23 Aug 06, 11:49
Wie ist der Unterschied zwischen „Menschen” und „Leute“. Ich möchte z. B s 10 Antworten
Leute, Leute, Leute - folks, folks, folks Letzter Beitrag: 11 Sep 09, 10:05
"Leute, Leute, Leute..." als Ausruf um einer Gruppe zu signalisieren, das der Ausrufende ... 14 Antworten
My biggest pet peeve is people who jump the queue. - Es bringt mich nichts mehr auf die Palme, als Leute, die sich vordrängeln. Letzter Beitrag: 10 Dez 14, 19:25
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=28831&idForum=2&lp=ende&lang=de 16 Antworten
powers - Leute Letzter Beitrag: 11 Sep 08, 08:08
The British didn’t have a terrifically organized spy network back then, but any fool could see 3 Antworten
USA - Leute treffen Letzter Beitrag: 19 Okt 09, 05:45
Hallo, wo lernt man am besten neue Leute in den USA kennen? Gibt es sowas wie VHS? Wir sind... 3 Antworten
Land und Leute Letzter Beitrag: 15 Mär 07, 12:47
Hallo, wie übersetze ich den Terminus "Land und Leute kennen lernen" am besten? 2 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː