Lothar+Wäsche - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

laundry	die Wäsche  kein Pl.
washing	die Wäsche  Pl.: die Wäschen
wash	die Wäsche  Pl.: die Wäschen
clothes plural noun	die Wäsche  kein Pl.
linen	die Wäsche  kein Pl.
underwear  kein Plural	die Wäsche  kein Pl.
washer [TECH.]	die Wäsche  Pl.: die Wäschen
linen goods [TEXTIL.]	die Wäsche  kein Pl.
shirts  Pl. [TEXTIL.]	die Wäsche  kein Pl.
aqueous slurry scrubbing [TECH.]	die Kalkstein-Wäsche  Pl.: die Kalkstein-Wäschen
dirty linen	schmutzige Wäsche   auch  [fig.]
heaps of dirty laundry  mit Verb im Plural	Berge schmutziger Wäsche
deposition of ultrafine tailings [TECH.]	Beseitigen ultrafeiner Wäscheabgänge   [Bergbau]
pumpability of ultrafine tailings [TECH.]	Pumpfähigkeit ultrafeiner Wäscheabgänge   [Bergbau]

Verben

to peg out washing	Wäsche aufhängen  | hängte auf, aufgehängt |
to do one's laundry  | did, done |	Wäsche waschen  | wusch, gewaschen |
to wash one's dirty laundry in public	schmutzige Wäsche waschen  | wusch, gewaschen | [fig.]
to wash one's dirty linen in public	schmutzige Wäsche waschen  | wusch, gewaschen | [fig.]

Phrasen

to strip off so.'s clothes

jmdm. an die Wäsche gehen

Beispiele

The washing froze to the clothesline.	Die Wäsche fror an der Leine fest.
the washing is on the line	die Wäsche hängt auf der Leine

Aus dem Umfeld der Suche

Seeschlag, Brandungsabrasion, Schmutzwäsche, Unterlegring, Anziehsachen, Waschgeräte, Unterlagsscheibe, U-Scheibe, Angeschwemmte, Meererosion, Nutscheibe, Waschen, Wellenabrasion, Brandungsabtragung, Unterbekleidung, Wellenerosion, Kledage, Brandungsabtrag, Unterlagscheibe, Linnen