Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      man  pl.: men     der Mann  Pl.: die Männer
      husband     der Mann  Pl.: die Männer   - Ehemann
      male     der Mann  Pl.: die Männer
      guy [coll.]     der Mann  Pl.: die Männer
      menfolk   die Männer
      practitioner   Mann vom Fach
    husband and wife   Mann und Frau
    man of note   bedeutender Mann
    man of note   berühmter Mann
    infirm elderly man   betagter Mann
    blind man   blinder Mann
    red-blooded male   echter Mann
    man of genius   genialer Mann
    divorcé   geschiedener Mann

Präpositionen / Pronomen / ...

      everybody  pron.   alle Mann

Phrasen

      Cor! (Brit.)   Mann!
      Gee!   Mann!
      hand to hand   Mann gegen Mann
    a man's man!   ein Mann von einem Mann!
      as one man to another   von Mann zu Mann
      the man in the moon   der Mann im Mond
      all hands   alle Mann
      an old hand   ein erfahrener Mann
      a married man   ein verheirateter Mann
      with one mind   wie ein Mann
      if the worst comes to the worst   wenn Not am Mann ist
      Rats! [coll.]   Ach Mann! [ugs.]
      ordinary Joe (also: joe) [coll.]   der kleine Mann [fig.]
      a man in his prime   ein Mann in den besten Jahren

Verben

        to stand one's ground | stood, stood |     ihren Mann stehen | stand, gestanden |
        to stand one's ground | stood, stood |     seinen Mann stehen | stand, gestanden |
        to dispose of sth. | disposed, disposed |   - get rid of     etw.Akk. an den Mann bringen | brachte, gebracht |   - Ware
        to drown all hands but one | drowned, drowned |     alle Mann bis auf einen ertränken | ertränkte, ertränkt |
        to be a bit of a bully | was, been |     den starken Mann markieren | markierte, markiert | [ugs.]
        to put on a strongman act | put, put | [coll.]     den starken Mann markieren | markierte, markiert | [ugs.]

Adjektive / Adverbien

      to a man   bis auf den letzten Mann

Definitionen

      hunk [coll.]   blendend aussehender Mann
      himbo [coll.]   gut aussehender, aber wenig intellektueller Mann; männliches Pendant zu "Bimbo"

Beispiele

      a man of some account   ein Mann von Ansehen
      a man of taste   ein Mann mit Geschmack
      a man of society   ein Mann der Gesellschaft
      a man with principles   ein Mann mit Grundsätzen
      a man of ideals   ein Mann mit Idealen
      the man in the street   der Mann auf der Straße
      a man of great trust   ein Mann, dem man vertraut
    an Amish man   ein amischer Mann
      a man of genius   ein genialer Mann
      a man of high ideals   ein Mann mit hohen Idealen
      a man of good social position   ein Mann in guter Stellung
      a man in a high position   ein Mann in hoher Stellung
      a man of vast reading   ein sehr belesener Mann
      He's said to be a rich man.   Er gilt als reicher Mann.
      this poor old bloke (Brit.) [coll.]   dieser arme alte Mann
      Two of the men turned out to have family problems.   Bei zwei Männern stellte sich heraus, dass sie familiäre Probleme hatten.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

anna, anne, anno, anon, main, man, mane, mano, manx, many, mean, moan, oman anna, anno, bann, dann, kann, main, oman, wann

Aus dem Umfeld der Suche

Mensch

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Rats! - Ach Mann! Wie blöd! Letzter Beitrag: 23 Jul 09, 18:00
Is there any English speaking person ever having used or heard "Rats!" meaning Oh man! bugg... 7 Antworten
Mann Letzter Beitrag: 28 Apr 05, 07:31
60 000 Mann gibt es hierfür vielleicht eine Redewendung...? 2 Antworten
Mann! Letzter Beitrag: 29 Mai 08, 11:53
z.b. Mann, was soll das? als Ausruf. 4 Antworten
Mann Letzter Beitrag: 18 Jul 10, 23:14
Hallo, gibt es eine Übersetzung für das genervte "Mann" wie etwa in "Nerv mich nicht Mann." 22 Antworten
blind man - der Mann Letzter Beitrag: 25 Jun 06, 08:20
Wenn "blind man" nicht eine andere als die offensichtliche Bedeutung hat, sollte man das Wo... 2 Antworten
equal rights of man and women - Gleichberechtigung von Mann und Frau Letzter Beitrag: 11 Aug 10, 13:53
Einmal Singular, einmal Plural - das kann nicht richtig sein, oder? 5 Antworten
Mann - man Letzter Beitrag: 24 Jul 10, 20:43
1) Mann, Mann, Mann. Was hast du denn schon wieder angestellt? 2) Mann, mann, mann. 3) Man,... 7 Antworten
Heinrich Mann Letzter Beitrag: 30 Apr 08, 15:21
Vor kurzem las ich die Kurzgeschichte "Die Verräter" von Heinrich Manns. In dieser wird ei... 5 Antworten
dead woman - der tote Frau Letzter Beitrag: 29 Apr 10, 23:26
This came up recently, and I think changes were made, but I think the articles were transpo... 6 Antworten
a man in his prime - ein Mann in der besten Jugend Letzter Beitrag: 17 Nov 07, 21:11
1) in the prime of life - im besten Mannesalter\t 2) a man in his prime - ein Mann in ... 10 Antworten
childe - Junge, junger Mann Letzter Beitrag: 24 Feb 07, 11:24
Lewis Grassic Gibbon uses in his trilogy A Scots Quair a range of word and phrases of Braid... 3 Antworten
a man in his prime /in the prime of life - ein Mann in der besten Jugend Letzter Beitrag: 15 Okt 05, 09:57
'Ein Mann in der besten Jugend' ist kein gängiger Ausdruck (u.a. bei Google nur Wörterbuche... 2 Antworten
he is a doting husband - er liebt seine Frau abgöttisch Letzter Beitrag: 17 Nov 14, 21:02
im Zeitalter der Verpartnerungen / same-sex marriages könnte man diesen Eintrag ja vielleic... 4 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː