Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Präpositionen / Pronomen / ...

      me  pron.   mir
      myself  pron.   mir
      for me   mir  Pron.
      myself  pron.   mir selbst

Substantive

      devil-may-care   Nach-mir-die-Sintflut

Adjektive / Adverbien

      on the spur of the moment   mir nichts, dir nichts

Beispiele

      I won't tolerate that.   Das verbitte ich mir.
      He's staying with me.   Er wohnt bei mir.
      It dawns on me.   Mir geht ein Licht auf.   Infinitiv: aufgehen
      It seems to me   Es kommt mir vor
      It crossed my mind   Es fiel mir ein  Infinitiv: einfallen
      That's too deep for me.   Das ist mir zu hoch.
      That's news to me.   Das ist mir neu.
      I don't have it with me.   Ich habe es nicht bei mir.
      He works alongside me.   Er ist ein Kollege von mir.

Phrasen

      Woe is me!   archaic   Wehe mir!
    at the drop of a hat   mir nichts, dir nichts
      a Roland for an Oliver   wie du mir, so ich dir
      Tit for tat   Wie du mir, so ich dir
      for all I care   von mir aus
      I don't mind.   Von mir aus.
      For all I care.   Von mir aus.

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

mich

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

[two entries] - Das ist mir Wurst Letzter Beitrag: 23 Mai 08, 08:12
I don't give a hang. (Amer.) [fam.] - Das ist mir Wurst. [fam.]\t It's all the same to me.... 4 Antworten
Devil may care! - Nach mir die Sintflut! Letzter Beitrag: 20 Dez 09, 14:57
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=823940&idForum=1&lp=ende&lang=d 4 Antworten
I wonder wether you could... - würdest du mir bitte... Letzter Beitrag: 01 Mai 12, 08:30
Das steht als Beispiel im Eintrag zu wether (Hammel) Mal davon abgesehen, dass man meines ... 13 Antworten
I pity you. - Du tust mir Leid. [und weitere Einträge] Letzter Beitrag: 24 Apr 08, 08:27
LEO hat: I'm sorry. - Es tut mir leid. I pity you. - Du tust mir Leid. I am sor 2 Antworten
His name escaped me. - Sein Name ist mir entfallen. Letzter Beitrag: 24 Jan 08, 17:12
escape verb 1 [I or T] to get free from something, or to avoid something: [...] His name... 9 Antworten
mir Letzter Beitrag: 29 Jan 12, 11:35
Wenn ich nette Kollegen habe, macht mir die Arbeit Spaß. Wenn ich nette kollegen habe, mach... 3 Antworten
I don't give a hang - Das ist mir Wurst Letzter Beitrag: 27 Okt 07, 00:06
No one says "I don't give a hang" anymore. That is definitely some British dude's idea of h... 7 Antworten
A little bird told me - Das hat mir mein kleiner Finger erzählt Letzter Beitrag: 03 Jun 09, 19:40
Die o.a. Version hab ich im Leben noch nie gehört, ausser vielleicht in einem schlecht sync... 3 Antworten
This won't serve my turn - damit ist mir nicht gedient Letzter Beitrag: 06 Okt 10, 08:02
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 11 Antworten
it goes against the grain for me - das geht mir gegen den Strich Letzter Beitrag: 25 Okt 07, 21:53
http://www.bartleby.com/59/4/goagainstthe.html To go contrary to someone’s natural disposit 3 Antworten
I seem to hear voices. - Mir ist, als ob ich Stimmen hörte. Letzter Beitrag: 20 Okt 03, 20:02
Also seltsam finde ich das auf jeden Fall. Ist das ein Zitat? Dann macht es vielleicht noch... 47 Antworten
Drop dead! - Fall tot um! Letzter Beitrag: 10 Dez 06, 22:02
Die wörtliche Übersetzung ist einfach nur Unsinn. Idiomatische deutsche Entsprechungen wäre... 3 Antworten
Tell that to the marines! - Das kannst du mir nicht weismachen! Letzter Beitrag: 28 Jan 04, 00:31
Leo kennt folgende zwei Versionen der Wendung: 1. Tell that to the marines! Das kannst d... 7 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen