Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bounded below [MATH.] | nach unten beschränkt | ||||||
| downward-sloping Adj. | nach unten geneigt | ||||||
| downgrade Adj. | nach unten geneigt - gegen die Horizontale | ||||||
| down Adv. | nach unten | ||||||
| downstairs Adv. | nach unten | ||||||
| downward auch: downwards Adv. | nach unten | ||||||
| top down | von oben nach unten | ||||||
| bounded above [MATH.] | nach oben beschränkt | ||||||
| face down | Schriftseite nach unten | ||||||
| facedown Adv. | mit dem Gesicht nach unten | ||||||
| head-down Adv. | mit dem Kopf nach unten | ||||||
| bottom-up Adj. | von unten nach oben | ||||||
| down Adv. | unten | ||||||
| at the bottom | unten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beschränkt | |||||||
| beschränken (Verb) | |||||||
| sich beschränken (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bottom-up method | die Von-unten-nach-oben-Methode kein Pl. | ||||||
| trickle-down | Auswirkungen nach unten | ||||||
| downward movement | Bewegung nach unten Pl.: die Bewegungen | ||||||
| race to the bottom | Wettlauf nach unten Pl.: die Wettläufe | ||||||
| scaling down | Korrektur nach unten Pl.: die Korrekturen | ||||||
| negative skewness | Abweichung nach unten Pl.: die Abweichungen [Statistik] | ||||||
| low limiting control [TECH.] | Begrenzungsregelung nach unten Pl.: die Begrenzungsregelungen | ||||||
| downward drag [GEOL.] | Schleppung nach unten Pl.: die Schleppungen | ||||||
| bottom-up planning | Planung von unten nach oben | ||||||
| downward nominal wage rigidity [WIRTSCH.] | nominale Lohnrigidität nach unten | ||||||
| downward nominal rigidities [WIRTSCH.] | nominale Rigiditäten nach unten | ||||||
| bottom-up strategy emergence [KOMM.] | Strategieemergenz von unten nach oben | ||||||
| turn-down hemming machine [TEXTIL.] | Maschine für nach unten geschlagene Säume | ||||||
| limited partner | beschränkt haftender Teilhaber | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| page down | eine Seite nach unten | ||||||
| with might and main | aus (oder: nach) Leibeskräften | ||||||
| see below | siehe unten [Abk.: s. u.] | ||||||
| vide infra lateinisch | siehe unten [Abk.: s. u.] | ||||||
| The sky's the limit. | Nach oben sind keine Grenzen gesetzt. | ||||||
| judging from what so. says | nach dem zu urteilen, was jmd. sagt | ||||||
| to look over one's shoulder [fig.] | nach hinten schauen | ||||||
| to be down and out | ganz unten sein | ||||||
| please see below | bitte unten Stehendes beachten | ||||||
| first thing after lunch | gleich nach dem Mittagessen | ||||||
| to be pushing up the daisies [ugs.] [fig.] | die Radieschen von unten betrachten [ugs.] [fig.] | ||||||
| to be pushing up the daisies [ugs.] [fig.] | sichDat. die Radieschen von unten ansehen [ugs.] [fig.] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| after Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| for Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| past - to or on the other side of Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| to Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| from ... to | von ... nach | ||||||
| towardespAE / towardsespBE Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| on Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| past - later than Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| in Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| onto Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| according to | nach Präp. +Dat. - gemäß | ||||||
| according as | nach Präp. +Dat. | ||||||
| for Präp. - as destination | nach | ||||||
| in accordance with | nach Präp. +Dat. - im Einklang mit | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| after breakfast | nach dem Frühstück | ||||||
| in our opinion | unserer Meinung nach | ||||||
| according to size | der Größe nach | ||||||
| according to your instructions | nach Ihren Anweisungen | ||||||
| following your advice | nach Ihren Weisungen | ||||||
| according to his statement | nach seinen Angaben | ||||||
| according to his account | nach seiner Angabe | ||||||
| according to his statement | nach seiner Angabe | ||||||
| He doesn't hold a grudge against him. | Er trägt ihm nichts nach. | ||||||
| for the articles listed below | für die unten aufgelisteten Waren | ||||||
| judging from what you say | nach dem zu urteilen, was du sagst | ||||||
| after consultation with | nach Rücksprache mit | ||||||
| admission is restricted | Aufnahme ist beschränkt | ||||||
| after consultation with | nach Beratung mit | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| nach nach + laufen |
| nach nach + Geschmack |
| nach nach + christlich |
| Nach Mengenangaben Nach einer Maß- oder Mengenangabe steht das "Gemessene" ohne Artikel. |
Werbung







