Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      news  used with sg. verb     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
      message     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
      notice     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
      advice     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
      announcement     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
      information  no plural     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
      output     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
    piece of news     die Nachricht  Pl.: die Nachrichten
    response message   antwortabhängige Nachricht
    great news   bedeutende Nachricht
    coded message   chiffrierte Nachricht
    received message   empfangene Nachricht
    incoming message   hereinkommende Nachricht
    telephone message   telefonische Nachricht

Verben

      to furnish information     Nachricht geben gab, gegeben |
      to pick up a message     eine Nachricht empfangen empfing, empfangen |
      to get a message     eine Nachricht erhalten erhielt, erhalten |
      to message     eine Nachricht senden sendete/sandte, gesandt |
      to send a message sent, sent |     eine Nachricht senden sendete/sandte, gesandt |
      to deliver a message     eine Nachricht übermitteln übermittelte, übermittelt |
      to transmit a message     eine Nachricht übermitteln übermittelte, übermittelt |
        to break the news to so. broke, broken |     jmdm. die Nachricht beibringen brachte bei, beigebracht |
      to have word from so. had, had |     Nachricht von jmdm. bekommen bekam, bekommen |

Definitionen

    free text message   Nachricht mit frei wählbarem Inhalt

Phrasen

      No news is good news.   Keine Nachricht ist eine gute Nachricht.

Beispiele

      some news of importance   eine wichtige Nachricht
      The news is good.   Die Nachricht ist gut.
      The news is important.   die Nachricht ist wichtig.
    the good news   die gute Nachricht
      prior to receipt of notice   vor Eingang der Nachricht
    Can I take a message?   Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
      the news confirmed my resolution   die Nachricht bekräftigte meinen Entschluss
      The news made me jump.   Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein.
      He was very restrained when he heard the news.   Er war sehr beherrscht, als er die Nachricht hörte.
      prior notice to the beneficiary   vorherige Nachricht an den Begünstigten

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

nachsicht

Aus dem Umfeld der Suche

Mitteilung, Anzeige, Meldung, Hinweis, Bescheid

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Nachricht Letzter Beitrag: 04 Jan 12, 02:24
... aber wenn ich Dir Bilder schicke, schreibe ich immer einer netten persönlichen Nachrich... 8 Antworten
Nachricht Letzter Beitrag: 25 Mär 09, 19:38
über eine Nachricht würde ich mich freuen Innerhalb einer Website habe ich unter Kontakt f... 4 Antworten
Nachricht Letzter Beitrag: 13 Jan 10, 10:44
Sie können jederzeit abbrechen, wenn Sie keinen Erfolg sehen. Sie haben dadurch kein Risiko... 4 Antworten
piece of news\t - eine Nachricht Letzter Beitrag: 22 Dez 07, 17:09
piece of news\t \tdie Nachricht\t \tpiece of news\t \teine Nachricht Leo http://dict.leo.... 4 Antworten
to text-message - eine SMS-Nachricht senden Letzter Beitrag: 21 Apr 04, 13:55
My paper dictionaries are all too old to include this, but on the internet I found it in th... 14 Antworten
Gute Nachricht: Letzter Beitrag: 17 Mär 11, 08:25
Japan-Ticker: Sushi ist nicht radioaktiv belastet Die letzten Meldungen rund um den möglich... 5 Antworten
active message - aktive Nachricht Letzter Beitrag: 02 Okt 03, 20:26
Andrew S. Tanenbaum: "Moderne Betriebssysteme", 2. Auflage, Fachwörterverzeichnis Englisch ... 2 Antworten
Nachricht verschicken Letzter Beitrag: 26 Okt 10, 08:45
Hallo! Ich wollte mal die Funktion 'Nachricht senden an xy' nutzen, komme aber leider nicht... 2 Antworten
tidings (no singular) - die Nachrichten, die Neuigkeiten Letzter Beitrag: 16 Dez 10, 22:23
tid·ing (tdng) n. A piece of information or news. Often used in the plural: tidings of grea... 8 Antworten
cable - Nachricht Letzter Beitrag: 05 Dez 10, 18:49
cable is here short for cablegram (http://www.merriam-webster.com/dictionary/cablegram) e.... 12 Antworten
Bericht / Reportage / Nachricht Letzter Beitrag: 26 Sep 10, 19:28
Hallo, kann mir jemand sagen, wo man Beispieltexte zu diesen journalistischen Textsorten ... 4 Antworten
Nachricht an den Lieblingskünstler Letzter Beitrag: 12 Nov 08, 22:09
Hallo! Ich schreibe gerade zum ersten mal eine Nachricht an einen meiner Lieblingsmusiker a... 1 Antworten
Mitteilung Letzter Beitrag: 22 Nov 10, 11:41
Mitteilung Nachricht What's the difference between the two in the sense of 'message' or c... 2 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː