Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| night | die Nacht | ||||||
| over night [abbr.: o/n] | über Nacht | ||||||
| nicht (Scot.) | die Nacht | ||||||
| nite - simplified spelling of "night" (Amer.) [coll.] | die Nacht | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the night | bei Nacht | ||||||
| at night | in der Nacht | ||||||
| at night-time | in der Nacht | ||||||
| overnight adv. | über Nacht | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| night employment | Beschäftigung bei Nacht | ||||||
| bedtime story | die Gute-Nacht-Geschichte | ||||||
| all-night adj. | Nacht... | ||||||
| night-time also: nighttime adj. | Nacht... | ||||||
| overnight adj. | Nacht... | ||||||
| price for a double room per night | Preis für ein Doppelzimmer pro Nacht | ||||||
| droit du seigneur French | Recht der ersten Nacht wiss.: Jus primae Noctis | ||||||
| sleeping accommodation | Unterkunft für die Nacht | ||||||
| Christmas night [rel.] | die Heilige Nacht | ||||||
| Night and Fog directive [hist.] | der Nacht-und-Nebel-Erlass | ||||||
| nocturnal adj. [zool.] | Nacht... | ||||||
| around-the-clock business hours [comm.] | der Tag-und-Nacht-Service | ||||||
Weitere Substantive anzeigen
Weitere Substantive verbergen
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to shoot to fame | über Nacht berühmt werden | ||||||
| to stay overnight | über Nacht bleiben | ||||||
| to dance all night | die Nacht durchtanzen | ||||||
| to spend the night dancing | die Nacht durchtanzen | ||||||
| to be awake all night | die Nacht durchwachen | ||||||
| to pass the night waking | die Nacht durchwachen | ||||||
| to spend the night waking | die Nacht durchwachen | ||||||
| to do a moonlight flit | bei Nacht und Nebel verschwinden | ||||||
| to put so. up for the night | jmdn. für die Nacht unterbringen | ||||||
| to become an instant hero | über Nacht zum Helden werden | ||||||
| to decamp | bei Nacht und Nebel verschwinden [ugs.] | ||||||
| to stay up all night | die ganze Nacht aufbleiben | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all night | die ganze Nacht hindurch | ||||||
| all night long | die ganze Nacht hindurch | ||||||
| far into the night | bis spät in die Nacht | ||||||
| all-night - of a business that is open all night adj. | die ganze Nacht geöffnet | ||||||
| tonight adv. | heute Nacht | ||||||
| as black as pitch | schwarz wie die Nacht | ||||||
| jet-black adj. | schwarz wie die Nacht | ||||||
| around-the-clock also: round-the-clock adj. | Tag und Nacht | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all-nighter | Veranstaltung, die die ganze Nacht hindurch geht | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nighty-night! | Nacht! | ||||||
| All cats are grayAE by night. | Bei Nacht sind alle Katzen grau. | ||||||
| All cats are greyBE by night. | Bei Nacht sind alle Katzen grau. | ||||||
| as ugly as sin | hässlich wie die Nacht | ||||||
| a cloak-and-dagger operation | eine Nacht-und-Nebel-Aktion | ||||||
| black as coal | schwarz wie die Nacht | ||||||
| black as night | schwarz wie die Nacht | ||||||
| as different as chalk and cheese | verschieden wie Tag und Nacht | ||||||
| as different as chalk from cheese | verschieden wie Tag und Nacht | ||||||
| in the middle of nowhere | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen | ||||||
| out in the sticks [coll.] | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| open all night | die ganze Nacht geöffnet | ||||||
| You can shake down on my settee tonight. dated (Brit.) | Du kannst heute Nacht auf meinem Sofa kampieren. | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| yacht, nicht, enact, natch | Nachhut, nachts, Nacht..., Yacht, Jacht, Wacht, Achte, Pacht, sacht, Macht, acht, Acht, Achat, nicht, Naht..., Naht, nackt, nach |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| last night (von gestern auf heute) - heute Nacht, gestern Nacht (during the night) | Letzter Beitrag: 20 Mai 11, 18:10 | |
| 9 Antworten | ||
| night after night | Letzter Beitrag: 19 Nov 08, 03:42 | |
| 6 Antworten | ||
| ordentlich durch die Nacht rauschen - heavily getting drunk | Letzter Beitrag: 03 Jul 12, 12:30 | |
| Um ordentlich durch die Nacht zu rauschen, ist der mexikanische Agaven-Brand das beste Mitt... | 6 Antworten | |
| Sie hat mich für eine Nacht besucht bevor sie zu einem anderen Freund von ihr nach München gefahren ist. - She visited me for one night before she headed to another friend of hers in Munich | Letzter Beitrag: 31 Jan 13, 07:22 | |
| She visited me for one night before she headed to another friend of hers in Munich Sie hat... | Antworten | |
| I was anxious for night to fall. - Ungeduldig erwartete ich die hereinbrechende Nacht | Letzter Beitrag: 21 Aug 09, 10:26 | |
| 4 Antworten | ||
| ..in die Nacht stürzen... | Letzter Beitrag: 15 Jul 08, 23:13 | |
| 3 Antworten | ||
| Nacht- und Nebelaktion | Letzter Beitrag: 06 Oct 07, 12:07 | |
| In einer Nacht und Nebelaktion sichelten wir das Grass vom Feld. Bei nacht und Nebel siche... | 18 Antworten | |
| travelling out into the night. | Letzter Beitrag: 28 Apr 09, 16:39 | |
| 3 Antworten | ||
| to maintain a vigil | Letzter Beitrag: 16 Nov 07, 16:20 | |
| World War I veterans rest on the Capitol lawn, July 13, 1932, maintaining a vigil as they p... | 3 Antworten | |
| "A night to die for.""If you're not back by midnight... you won't be coming home." | Letzter Beitrag: 21 Jan 08, 16:33 | |
| 3 Antworten | ||
| Nacht- und Himmelreise | Letzter Beitrag: 17 Dec 08, 21:24 | |
| 2 Antworten | ||
| night gorgeous... | Letzter Beitrag: 05 Nov 09, 22:48 | |
| Wenn jemand "Night gorgeous" am Ende einer e-mail schreibt, meint der damit dann "gute Nach... | 3 Antworten | |
| Get ready for a long night | Letzter Beitrag: 26 Apr 08, 04:25 | |
| 10 Antworten | ||
LEO is supported by
