Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung
Mögliche Grundformen für das Wort "Naehe"
  nähen

Substantive

      proximity     die Nähe  kein Pl.
      vicinity     die Nähe  kein Pl.
      adjacency   also: adjacence     die Nähe  kein Pl.
      closeness     die Nähe  kein Pl.
      contiguousness     die Nähe  kein Pl.
      nearness     die Nähe  kein Pl.
      propinquity     die Nähe  kein Pl.
      shortness     die Nähe  kein Pl.
      vicinage     die Nähe  kein Pl.
    striking distance   unmittelbare Nähe
    likelihood of nearness   Wahrscheinlichkeit der Nähe   [Statistik]
    slack on the ebb [tech.]   Stillwasserpunkt in der Nähe von Tnw
    slack on the flood [geol.]   Stillwasserpunkt in der Nähe von Tnw
    slack tide on the ebb [tech.]   Stillwasserpunkt in der Nähe von Tnw

Adjektive / Adverbien

      near  adv.   in der Nähe von
      near  adv.   in der Nähe
      around  adv.  prep.   in der Nähe
      close (to)  adj.   in der Nähe (von)
      nearby  adv.   in der Nähe
      close-by  adj.   in der Nähe
      near by   in der Nähe
    point-blank  adv.   aus nächster Nähe
      at close range   aus nächster Nähe
      within spitting distance   in unmittelbarer Nähe
      at close quarters   ganz in der Nähe

Verben

        to sew | sewed, sewn/sewed |     nähen | nähte, genäht |
        to seam | seamed, seamed |     nähen | nähte, genäht |
        to stitch | stitched, stitched |     nähen | nähte, genäht |
        to cord | corded, corded |     nähen | nähte, genäht |
        to suture | sutured, sutured | [med.]     nähen | nähte, genäht |
        to stick around | stuck, stuck |     in der Nähe bleiben | blieb, geblieben |
      to be around | was, been |     in der Nähe sein | war, gewesen |
        to pleat | pleated, pleated |     Falten nähen | nähte, genäht |
        to rope-stitch | rope-stitched, rope-stitched |     Grobstich nähen | nähte, genäht |
        to sew buttonholes | sewed, sewn/sewed |     Knopfloch nähen | nähte, genäht |
        to sew buttonholes | sewed, sewn/sewed |     Knopflöcher nähen | nähte, genäht |
        to baste | basted, basted |     lose nähen | nähte, genäht |
        to sew backwards | sewed, sewn/sewed |     rückwärts nähen | nähte, genäht |
        to sew one ply on another | sewed, sewn/sewed |     übereinander nähen | nähte, genäht |

Phrasen

      a few steps from here   ganz in der Nähe

Beispiele

      Is there anybody around?   Ist jemand in der Nähe?
      in the vicinity of a nuclear installation   in der Nähe einer kerntechnischen Anlage

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

ähem, ähre, fähe, nahe, nahen, naher, nahes, nehme, zähe

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

nähe Letzter Beitrag: 03 Jul 05, 18:11
Nähe, aber kein Sex gemeint ist hier offensichtlich emotionale nähe.ist closeness korrekt, ... 1 Antworten
Nähe Letzter Beitrag: 18 Sep 08, 10:47
hohe Identiikation und Nähe zur Jugendkultur Zusammenhang: es geht um ein Sportprogramm ... 2 Antworten
Nähe Letzter Beitrag: 14 Jun 11, 16:26
Seiner Ansicht nach sollte eine Graphische Sammlung nicht mehr als 600 Blätter aufweisen, u... 9 Antworten
Nähe Letzter Beitrag: 07 Okt 09, 16:35
Gesucht wird: "Nähe ist ein gutes Gefühl" (Werbeslogan einer Versicherung) Kann jemand he... 3 Antworten
Nähe Letzter Beitrag: 14 Jun 09, 17:41
Nähe zu Mexiko brauche es dringend 4 Antworten
nähe Letzter Beitrag: 16 Mai 09, 18:54
ich vermisse deine nähe bitte um übersetzung 4 Antworten
Nähe Letzter Beitrag: 24 Mär 08, 13:18
Die Nähe der Investor Relations Abteilung zum Vorstand stellt eine wichtige Voraussetzung f... 3 Antworten
intimacy - Nähe Letzter Beitrag: 31 Jan 07, 15:48
auch emotionale Nähe = intimacy 2 Antworten
zeitliche naehe / sachliche naehe Letzter Beitrag: 06 Aug 14, 14:29
z.b. Als Abgrenzungskriterien kommt zum einen eine sachliche naehe in Betracht, zum andere... 6 Antworten
Flughafen nähe Mainz?? Letzter Beitrag: 26 Mai 08, 21:31
Ich kenne mich leider in Deutschland überhaput nicht aus. Gibt es einen Flughafen in der Nä... 14 Antworten
in der Nähe von Letzter Beitrag: 26 Mär 13, 17:49
Ich habe bei google books "in the near of XY" (e.g. Berlin) gefunden....geht das wirklich? ... 9 Antworten
die Nähe des.../von... Letzter Beitrag: 30 Jun 07, 09:43
Liebe Leos, wohne ich in der Nähe des Parks, oder in der Nähe von dem Park? Rücke ich den ... 24 Antworten
greifbare Nähe Letzter Beitrag: 30 Nov 10, 13:34
Als ich nach Spanien kam konnte ich nicht fassen in wie greifbare Nähe die Welt hier an mic... 7 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː