Privatisierung+durchführen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

durchführen
durchfahren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

to execute  | executed, executed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^Akk. durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to undertake sth.  | undertook, undertaken |	etw.^Akk. durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to perform  | performed, performed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to pass  | passed, passed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to transact  | transacted, transacted |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to hold  | held, held |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to operate  | operated, operated |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to operate a process  | operated, operated |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to organize^AE; to organise^BE / organize^BE  | organized, organized / organised, organised |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to put into effect	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to put into practice	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to carry into execution  | carried, carried |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to push  | pushed, pushed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |

Substantive

privatization^AE [WIRTSCH.][FINAN.]; privatisation^BE / privatization^BE [WIRTSCH.][FINAN.]	die Privatisierung  Pl.: die Privatisierungen
privatization^AE [KOMM.]; privatisation^BE / privatization^BE [KOMM.]	die Privatisierung  Pl.: die Privatisierungen
privatization^espAE; privatisation^espBE / privatization^BE [KOMM.]	die Privatisierung  Pl.: die Privatisierungen
going-private [KOMM.]	die Privatisierung  Pl.: die Privatisierungen
operation and control	Durchführen und Lenken
effective operation	wirksames Durchführen
material privatization^AE [KOMM.]; material privatisation^BE / privatization^BE [KOMM.]	echte Privatisierung
material privatization^AE [KOMM.]; material privatisation^BE / privatization^BE [KOMM.]	eigentliche Privatisierung
material privatization^AE [KOMM.]; material privatisation^BE / privatization^BE [KOMM.]	materielle Privatisierung
partial privatization^AE [KOMM.]; partial privatisation^BE / privatization^BE [KOMM.]	partielle Privatisierung
operation and control of process	Durchführen und Lenken eines Prozesses
operation and control of processes	Durchführen und Lenken von Prozessen
material privatization^AE [KOMM.]; material privatisation^BE / privatization^BE [KOMM.]	Privatisierung im engeren Sinn

Beispiele

the cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year [TECH.]

das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen