Project+Management+Body+of+Knowledge - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

body of knowledge	das Wissen  kein Pl.
body of acquired knowledge	gesammeltes Wissen
contribution to the body of knowledge	der Erkenntnisbeitrag  Pl.: die Erkenntnisbeiträge
knowledge management	das Wissensmanagement  Pl.: die Wissensmanagements
project management	das Projektmanagement  Pl.: die Projektmanagements
project management	die Projektleitung  Pl.: die Projektleitungen
project management	die Abwicklungstechnik  Pl.
project management	die Projektgestaltung  Pl.: die Projektgestaltungen
management body	die Geschäftsleitung  Pl.: die Geschäftsleitungen
management body [POL.]	das Leitungsorgan  Pl.: die Leitungsorgane   [EU]
project management [TECH.]	die Projektsteuerung  Pl.: die Projektsteuerungen
management body [KOMM.]	geschäftsführendes Organ
project management office [Abk.: PMO]	das Projektleitungsbüro  Pl.: die Projektleitungsbüros
body running a project	der Projektträger  Pl.: die Projektträger

Adjektive / Adverbien

to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen
project-related  Adj.	projektbezogen
project-specific  Adj.	projektspezifisch
project-specific  Adj.	projektbezogen
body-hugging   - of clothes  Adj.	körperbetont   - Kleider
project-oriented  Adj.	projektbezogen
cross-project  Adj. [KOMM.]	projektübergreifend
blackbody   auch: black-body  Adj. [PHYS.]	Schwarzkörper...
material knowledge	materialkundlich
in body	im Körper
in body	im Leib
eager for knowledge	wissbegierig
in a body	geschlossen  Adj.   - alle zusammen
in a body	alle zusammen

Verben

to identify projects and arrangements of mutual interest and benefit	Projekte und Vereinbarungen von gegenseitigem Interesse und Nutzen erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |
to project  | projected, projected |	planen  | plante, geplant |
to project  | projected, projected |	herausragen  | ragte heraus, herausgeragt |
to project  | projected, projected |	hervorstehen  | stand hervor, hervorgestanden |
to project  | projected, projected |	projektieren  | projektierte, projektiert |
to project  | projected, projected |	überragen  | ragte über, übergeragt |
to project  | projected, projected |	vorspringen  | sprang vor, vorgesprungen |
to project  | projected, projected |	entwerfen  | entwarf, entworfen |
to project  | projected, projected |	vorragen  | ragte vor, vorgeragt |
to project  | projected, projected |	hinausragen  | ragte hinaus, hinausgeragt |
to project  | projected, projected |	ragen  | ragte, geragt |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^Akk. hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^Akk. vorausberechnen  | berechnete voraus, vorausberechnet |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^Akk. in die Zukunft projizieren  | projizierte, projiziert |

Definitionen

legislative body of certain cantons [POL.]	der Landrat  Pl.: die Landräte   - Gremium (Schweiz)
development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
leveraged buyout^AE [KOMM.]; leveraged buy-out^BE [KOMM.]	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung
financial aid to start new projects	die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen

Beispiele

our knowledge of the trade	unsere Fachkenntnisse
our knowledge of the trade	unsere Kenntnisse der Branche
a good knowledge of	gute Kenntnisse
a competent knowledge of sth.	fundierte Kenntnisse in etw.^Dat.
to the best of my knowledge	nach bestem Wissen
My knowledge of business English ...	Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ...
our knowledge of the local trade	unsere Kenntnisse des örtlichen Handels
our thorough knowledge of business	unsere gründlichen Kenntnisse des Geschäfts
by the current state of scientific knowledge	nach dem heutigen Stand der Wissenschaft
It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
detrimental alterations caused to a body of water	schädliche Veränderungen eines Gewässers
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
the management takes no responsibility for objects left here	die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände
under new management	unter neuer Leitung

Phrasen

a working knowledge of	Grundkenntnisse in
an adequate knowledge of	angemessene Kenntnisse in
to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen und Gewissen
Zeal without knowledge is the sister of folly.	Blinder Eifer schadet nur.
to the best of one's knowledge and belief [JURA]	nach bestem Wissen und Gewissen
to my knowledge	soviel ich weiß
to my knowledge	meines Wissens
with body and soul	mit Leib und Seele
not to my knowledge	nicht, dass ich wüsste
not to my knowledge	nicht meines Wissens
a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
Zeal without knowledge is fire without light.	Blinder Eifer schadet nur.

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten
most (of the)  Pron.	ein Großteil

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Aus dem Umfeld der Suche

directorate, direction, superintendence, administration, executive

Bewirtschaftung, Betriebsleitung, Direktion, Unternehmensmanagement, Unternehmerschaft, Unternehmensleitung, Geschäftsführung, Verwaltungskörper, Behandlungsplanung, Wirtschaftsführung, Regie, Unternehmensführung, Handhabung