RAP(Ring+Access+Protocol) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Ring
ringen (Verb)

Substantive

access protocol [TECH.]	das Netzzugangsprotokoll
access protocol [TECH.]	das Zugangsprotokoll
access protocol [TELEKOM.]	das Netzzugriffsprotokoll  Pl.: die Netzzugriffsprotokolle
link access protocol [Abk.: LAP] [TELEKOM.]	Sicherungsprotokoll am Netzzugriff
ring   auch  [ELEKT.][MATH.]	der Ring  Pl.: die Ringe
access (to)   auch  [COMP.]	der Zugriff (auf)  Pl.: die Zugriffe
access   auch  [COMP.]	der Zugang  Pl.: die Zugänge
ring	der Kreis  Pl.: die Kreise
access [COMP.]	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
access	der Eingang  Pl.: die Eingänge
access	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
access	der Zutritt  Pl.: die Zutritte
access	das Eingreifen  kein Pl.
access	die Einsicht  Pl.

Verben

to ring  | rang, rung |	klingeln  | klingelte, geklingelt |
to ring  | rang, rung |	läuten  | läutete, geläutet |
to ring  | rang, rung |	klingen  | klang, geklungen |
to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
to ring  | ringed, ringed |   - birds	beringen  | beringte, beringt |
to rap  | rapped, rapped |	klopfen  | klopfte, geklopft |
to rap  | rapped, rapped |	pochen  | pochte, gepocht |
to rap  | rapped, rapped |	schlagen  | schlug, geschlagen |
to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to access sth.  | accessed, accessed |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to ring so. (oder: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	jmdn./etw. einkreisen  | kreiste ein, eingekreist |
to ring so. (oder: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	jmdn./etw. umringen  | umringte, umringt |
to ring so.  | rang, rung |	jmdn. anklingeln  | klingelte an, angeklingelt |
to rap so. for sth.  | rapped, rapped |	jmdm. etw.^Dat. vorwerfen  | warf vor, vorgeworfen |

Adjektive / Adverbien

ringside  Adj.	am Ring
ringless  Adj.	ohne Ring
ring-tailed  Adj.	mit Ringelschwanz
ring-necked  Adj. [ZOOL.]	mit farbigem Halsstreifen
ring-shaped  Adj. [TECH.]	ringförmig
authorized^AE to access; authorised^BE / authorized^BE to access	zugriffsberechtigt
restricting access [TECH.]	zugangsbeschränkend
easy of access	frei von Hindernissen
of easy access [TECH.]	frei von Hindernissen
annulate  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	aus Ringen bestehend
annulated  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	aus Ringen bestehend
annulate  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	mit Ringen versehen
annulated  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	mit Ringen versehen
with small annual rings [BOT.]	feinjährig
having basic rules or protocols	standesgemäß

Präpositionen / Pronomen / ...

annulate  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	Ring...
annulated  Adj.   hauptsächlich  [ZOOL.]	Ring...

Abkürzungen

accrual [KOMM.][FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]   [Steuerwesen]
accruals and deferred income [FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]
prepaid expenses and deferred income [FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]
prepayments and accrued income [FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]
accounts receivable and payable [FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]
deferred charges  Pl. [FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]
accrued and deferred items  Pl. [FINAN.]	die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]
deferred expenses and accrued income [FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]   - auf der Aktivseite
deferred income and accrued expenses [FINAN.]	der Rechnungsabgrenzungsposten  Pl.: die Rechnungsabgrenzungsposten [Abk.: RAP]   - auf der Passivseite

Definitionen

waxing

Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren

Phrasen

access denied	Zugriff abgelehnt
access denied	Zugang verweigert
access denied	Zutritt verweigert
to rap so.'s knuckles [fig.]	jmdm. auf die Finger klopfen [fig.]
to rap so.'s knuckles [fig.]	jmdm. einen Verweis aussprechen
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt
access barred [TELEKOM.]	Zugang verhindert
a bum rap	eine falsche Anschuldigung
a bum rap	ein unverdient schlechter Ruf
in a access of sth.   - e. g. nostalgia, rage ... [form.] [LIT.]	in einem Anflug von etw.^Dat.   - Nostalgie, Wut ...
to rap so. on the knuckles [fig.]	jmdm. auf die Finger klopfen [fig.]
file access denied [COMP.]	Dateizugriff verweigert
accessed on	aufgerufen am
accessed on	eingesehen am

Beispiele

with access at any time	zu jeder Zeit verfügbar
difficult to access	schwer zugänglich
difficult of access   veraltet	schwer zugänglich
Does that name ring a bell?	Erinnert Sie der Name an jemanden?
casting and machining of ring inserts [ING.]	Gießen und Bearbeiten von Ringträgern
It rings true.	Es klingt richtig.

Aus dem Umfeld der Suche

minutes, prescript, transcript