Loading ...
ende
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
LEO: Conjugation/declination table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

 
 

Not registered?
Register now!

Lost password

Kurzanleitung zum
persönlichen Bereich (myLEO)

 
 

Advertisement

Substantive::Verben::Beispiele::

Substantive
      accuracy     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
      accurateness     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
      correctness     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
      regularity     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
      rightness     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
      trueness     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
      truth     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
    accuracy of the mean [tech.]     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |
    freedom from bias   - of a measuring instrument [metr.]     die Richtigkeit   - eines Messgerätes | Pl.: die (kein Plural) |
    accuracy of statement   Richtigkeit der Angaben
    validity of the figures [finan.]   Richtigkeit der Buchhaltungsdaten
      verification   Feststellung der Richtigkeit
    technical review   Prüfung auf technische Richtigkeit   - Verifizierung
    true and fair representation [law]   Grundsatz der Richtigkeit und Willkürfreiheit
    relative trueness [biol.]   relative Richtigkeit   [Mikrobiologie]
    mean accuracy     die Richtigkeit | Pl.: die (kein Plural) |

Verben
      to challenge a statement     die Richtigkeit einer Erklärung bestreiten
      to scrutinizeAE
scrutiniseBE, also: scrutinizeBE 		    Richtigkeit überprüfen
      to verify     die Richtigkeit überprüfen
      to prove the case for sth.     die Richtigkeit von etw.Dat. beweisen

Beispiele
      I certify this to be a true copy   die Richtigkeit der Abschrift wird bescheinigt
      the appropriateness of our measures [insur.]   die Richtigkeit unserer Maßnahmen
Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter
  Dichtigkeit, Nichtigkeit, Wichtigkeit 
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Accuracy Letzter Beitrag: 21 Oct 08, 13:33
Hilfe Doktorarbeit!!! Mein Doktorvater hat folgendes Wort "accuracy" in meine Arbeit eingeb... 15 Antworten
Damit alles seine Richtigkeit hat Letzter Beitrag: 17 Feb 06, 03:06
In a description of changes in the latest version of a software package: Damit alles seine... 3 Antworten
Richtigkeit/ Unricktigkeit Letzter Beitrag: 18 Apr 09, 16:42
Das Vertrauen auf die Richtigkeit dieser Auskunft ist soweit geschützt, als nicht jemand ih... 2 Antworten
haftung für die richtigkeit und zweckmäßigkeit dieser anweisungen Letzter Beitrag: 16 Nov 08, 21:20
Guten Abend, kann mir jemand bei folgender textstelle helfen. Der ganze Satz lautet: "Der ... 5 Antworten
Die Firm übernimmt darüber hinaus hinsichtlich der Richtigkeit Letzter Beitrag: 13 Jan 09, 15:39
Die Firm übernimmt darüber hinaus hinsichtlich der Richtigkeit oder der Quelle der auf dies... 6 Antworten
auf rechnerische Richtigkeit geprüft Letzter Beitrag: 01 Jul 08, 16:52
Die o.a. Berechnungs- und Konstruktionsunterlagen wurden privatrechtlich auf rechnerische R... 4 Antworten
"Bestätigung über inhaltliche Richtigkeit" Letzter Beitrag: 24 Mar 07, 22:20
I, the undersigned, certify that I have read the practical report with the titel „Titel“ 0 Antworten
Es hat schon seine Richtigkeit... Letzter Beitrag: 06 Jul 09, 01:51
Hallo Leute! Ich habe so meine Probleme, den folgenden Satz zu übersetzen und würe über eure H 7 Antworten
Richtigkeit/ Glaubwürdigkeit unterstützen Letzter Beitrag: 15 Mar 09, 12:39
XY unterstützt die Glaubwürdigkeit/Richtigkeit von Z XY supports the reliability of Z? kan... 3 Antworten
Anspruch auf Richtigkeit erheben Letzter Beitrag: 18 Apr 08, 15:22
... hierbei kann allerdings kein Anspruch auf Richtigkeit der Zuordnung erhoben werden. Fo... 4 Antworten
Fuer die Richtigkeit der Ausfertigung... Geschaeftsabteilung Letzter Beitrag: 02 Dec 09, 21:12
"Fuer die Richtigkeit der Ausfertigung, der Leiter der Geschaeftsabteilung" Betrifft die Ko 4 Antworten
Die Firm übernimmt darüber hinaus hinsichtlich der Richtigkeit - The firm gives no guarantee concerning the correctness Letzter Beitrag: 13 Jan 09, 11:58
Die Firm übernimmt darüber hinaus hinsichtlich der Richtigkeit oder der Quelle der auf dies... 2 Antworten
auf sprachliche Richtigkeit prüfen - to check for linguistic correctness Letzter Beitrag: 08 Oct 08, 13:09
Geht das so? Könnte man vielleicht auch "to proof for technical correctness" sagen?! Wie l... 4 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement

LEO is supported by

 
 
  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː