Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung

  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

Advertisement

Substantive

    guide line     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
      guideline     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
      guidelines  pl.     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
    guiding principle     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
      instruction     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
      principle     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
      rule     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
    standard procedures     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
      code [engin.]     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
      directive [admin.][pol.]     die Richtlinie   [EU]  Pl.: die Richtlinien
      policy   especially  [comp.]     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
    term of reference [aviat.]     die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
    rules of action     die Richtlinien Pl.
    terms of reference  pl.     die Richtlinien Pl.
Weitere Substantive anzeigen (13 / 57) 

Adjektive / Adverbien

      under this directive   aufgrund (auch: auf Grund) dieser Richtlinie
      under this directive   gemäß dieser Richtlinie
      subject to the regulations   gemäß den Richtlinien
      in accordance with the terms   in Übereinstimmung mit den Richtlinien

Verben

      to make policy on sth.     Richtlinien für etw.Akk. festlegen legte fest, festgelegt |
      to transpose a directive into national law [pol.]     eine Richtlinie in nationales Recht umsetzen   [EU] setzte um, umgesetzt |
      to replace the existing rules     die bestehenden Richtlinien ersetzen ersetzte, ersetzt |

Beispiele

      radar reference line coinciding with a leading line [naut.]   Radarlinie identisch mit Richtlinie
      according to the rules   nach den Richtlinien
      the new rules replace the old rules   die neuen Richtlinien ersetzen die alten
      in accordance with these rules   in Übereinstimmung mit diesen Richtlinien

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter
Sichtlinie
Aus dem Umfeld der Suche
Vorschrift

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Richtlinie Letzter Beitrag: 12 Mär 09, 09:21
Hallo, in der Medizin wir zwischen Richtline (danach muss ich mich nach richten) oder Leit... 3 Antworten
Richtlinie Letzter Beitrag: 21 Mai 07, 09:33
Unsere Konstruktionsrichtlinie ist ein Dokument womit mehrere Regeln/Vorschriften beschrieb... 2 Antworten
Richtlinie Letzter Beitrag: 14 Apr 08, 10:15
er braucht etwas woran er sich orientieren kann... he is young and needs a guideline in... 1 Antworten
Richtlinie Letzter Beitrag: 08 Aug 05, 13:16
Richtlinie zur Durchführung von Mitarbeitergesprächen Hi, ich hab ein Problem: In unserem U... 8 Antworten
Income Tax Law - Einkommensteuer-Richtlinie Letzter Beitrag: 19 Mai 05, 10:09
Die Entsprechung Income Tax Law - Einkommensteuergesetz ist in Leo korrekt eingetragen. Die... 3 Antworten
Flora-Fauna-Habitat Directive [abbr.: FFH Directive] [env.] - Fauna-Flora-Habitate-Richtlinie Letzter Beitrag: 03 Mär 09, 09:14
Weiterer Eintrag für die englische Seite bei gleicher dt. Seite: Habitats Directive = Faun... 3 Antworten
Directive - Richtlinie Letzter Beitrag: 29 Aug 08, 16:46
Directive on insurance mediation offizielle Übersetzung: Richtlinie über Versicherungsvermi... 1 Antworten
Pressure Equipment Directive - Druckgeräte-Richtlinie Letzter Beitrag: 13 Nov 08, 11:36
Oben genannte Übersetzung ist die korrekte Bezeichnung der Richtlinie. Die aktuell in Leo a... 0 Antworten
Richtlinie umsetzen Letzter Beitrag: 21 Dez 11, 14:38
Die vorliegende Policy setzt die regulatorischen Anforderungen der „xy-Richtlinie“ vom 19. ... 3 Antworten
gesetzliche Richtlinie Letzter Beitrag: 31 Mär 11, 17:46
ich suche eine passende Übersetzung für "gesetzliche Richtlinie". Es geht um Arbeitszeiten ... 6 Antworten
Richtlinie fuer Letzter Beitrag: 16 Jan 06, 17:34
The latter serves as a guide FOR/ON (?) which touchpoints are able to meet and exceed custo... 7 Antworten
steuerliche richtlinie Letzter Beitrag: 18 Mär 11, 13:53
habe leider keinen kontext, es geht um steuerbefreiung 1 Antworten
VDI Richtlinie Letzter Beitrag: 24 Mai 07, 10:24
Die VDI Richtlinie 08/15 behandelt das Thema... 1 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement

LEO is supported by

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː