Rosa+davurica - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

pink  Adj.	rosa
rose  Adj.	rosa
rosy  Adj.	rosa
sub rosa [form.]	sub rosa  Adv. [form.]
sub rosa [form.]	unter dem Siegel der Verschwiegenheit
sub rosa [form.]	im Geheimen

Substantive

pink	das Rosa  Pl.: die Rosas
rose [BOT.]	die Rose  Pl.: die Rosen   wiss.: Rosa (Gattung)
tea rose [BOT.]	die Teerose  Pl.   wiss.: Rosa × odorata
burnet rose [BOT.]	die Dünenrose   auch: Dünen-Rose  Pl.   wiss.: Rosa spinosissima, Rosa pimpinellifolia
dog rose [BOT.]	die Hundsrose  Pl.   wiss.: Rosa canina
wild brier [BOT.]	die Hundsrose  Pl.   wiss.: Rosa canina
musk rose [BOT.]	die Moschusrose   auch: Moschus-Rose  Pl.   wiss.: Rosa × moschata
eglantine [BOT.]	die Weinrose   auch: Wein-Rose  Pl.   wiss.: Rosa rubiginosa, Rosa eglanteria
alpine rose [BOT.]	die Alpenheckenrose   auch: Alpen-Heckenrose  Pl.   wiss.: Rosa pendulina
mountain rose [BOT.]	die Alpenheckenrose   auch: Alpen-Heckenrose  Pl.   wiss.: Rosa pendulina
alpine rose [BOT.]	die Alpenrose   auch: Alpen-Rose  Pl.   wiss.: Rosa pendulina
mountain rose [BOT.]	die Alpenrose   auch: Alpen-Rose  Pl.   wiss.: Rosa pendulina
apple rose [BOT.]	die Apfelrose   auch: Apfel-Rose  Pl.   wiss.: Rosa villosa, Rosa pomifera
rose of Provins [BOT.]	die Apothekerrose  Pl.   wiss.: Rosa gallica var. officinalis

Phrasen

sub rosa [form.]	vertraulich  Adj.
sub rosa [form.]	geheim  Adj.
to see things through rose-colored^AE glasses; to see things through rose-coloured^BE glasses	durch eine rosa Brille sehen