Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      momentum     der Schwung  kein Pl.
      drive [fig.]     der Schwung  kein Pl.
      impetus  no plural     der Schwung  kein Pl.
      sweep     der Schwung
      kick     der Schwung  kein Pl.
      oomph     der Schwung  kein Pl.
      pep     der Schwung  kein Pl.
      push     der Schwung  kein Pl.
      sprightliness     der Schwung  kein Pl.
      swing     der Schwung
      verve     der Schwung  kein Pl.
      vim     der Schwung  kein Pl.
      zing     der Schwung  kein Pl.
      zip   - vigour [coll.] [fig.]     der Schwung  kein Pl. [fig.]
      pizazz   also: pizzazz [coll.]     der Schwung  kein Pl.
    telemark turn [sport.]   der Telemark-Schwung   [Skisport]

Verben

        to be full of go | was, been |     Schwung haben | hatte, gehabt |
        to leverage | leveraged, leveraged |     in Schwung bringen | brachte, gebracht |
        to gain momentum | gained, gained |     in Schwung kommen | kam, gekommen |
        to gather momentum | gathered, gathered |     in Schwung kommen | kam, gekommen |
      to get into one's stride | got, got/gotten |     in Schwung kommen | kam, gekommen |
      to pep so./sth. ⇔  up | pepped, pepped |     jmdn./etw. in Schwung bringen | brachte, gebracht |
        to get going | got, got/gotten |     in Schwung kommen | kam, gekommen | [fig.]
        to make things hum | made, made |     Schwung in die Sache bringen | brachte, gebracht |
        to regain one's momentum | regained, regained |     wieder in Schwung kommen | kam, gekommen |
        to hot up a party | hotted, hotted |     eine Party in Schwung bringen | brachte, gebracht |
        to keep the company going | kept, kept |     die Firma in Schwung halten | hielt, gehalten |
        to get accounts moving | got, got/gotten |     die Geschäfte in Schwung bringen | brachte, gebracht |

Adjektive / Adverbien

      full of spirits   voller Schwung

Phrasen

      to keep the pot boiling [fig.]   etw.Akk. in Schwung halten

Beispiele

      He's full of go.   Er hat Schwung.
      The industry's impetus is long gone.   Der Schwung der Industrie ist längst vorbei.
      He has no kick left.   Er hat keinen Schwung mehr.
      He makes things hum.   Er bringt Schwung in die Sache.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

schwund

Aus dem Umfeld der Suche

Elan

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Schwung Letzter Beitrag: 21 Sep 07, 20:58
"Sie bringt Schwung in den Laden/ in die Partei." Ist aber ironisch gemeint. Kann mir jema... 3 Antworten
neuer schwung, nächster schwung Letzter Beitrag: 12 Feb 10, 18:45
"Der nächste Schwung Pralinen ist fertig" Schwung im Sinne von die nächste Runde, die näch... 1 Antworten
panache - Elan, Schwung Letzter Beitrag: 09 Jun 09, 23:46
The NEW OXFORD Dictionary OF ENGLISH panache noun 1 [MASS NOUN] flamboyant confidence... 1 Antworten
Schwung holen Letzter Beitrag: 02 Jan 09, 13:51
vielleicht Anlauf nehmen, um hoch zu hopsen Oder Anlauf nehmen, um einen Weitsprung zu mmachen 1 Antworten
Mit Schwung Letzter Beitrag: 28 Mär 07, 11:02
Und jetzt das ganze nochmal mit Schwung! Und jetzt werf nochmal mit Schwung! (meist bei spo... 3 Antworten
Schwung holen Letzter Beitrag: 31 Mai 12, 16:23
Es geht um Supernova Ein Forscher startet auf seinem Computer einen kleinen Film. Zunächst... 7 Antworten
Schwung (Feder) Letzter Beitrag: 19 Jan 10, 10:42
Da Naturfedern außerdem einen leichten Schwung haben, wird der Pfeil zusätzlich während des... 2 Antworten
neuer Schwung Letzter Beitrag: 05 Mai 09, 14:18
Nach unserem erfolgreichen Treffen werden wir die Aufgaben mit neuem Schwung angehen. Aus ... 2 Antworten
by dint of - durch Letzter Beitrag: 28 Jun 10, 09:48
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 9 Antworten
Schwung der Wimpern Letzter Beitrag: 04 Nov 08, 14:18
 ...ich komme nicht wirklich weiter....;-)   5 Antworten
...Schwung und Elan... Letzter Beitrag: 02 Okt 08, 08:47
Ich hoffe, Sie hatten ein schönes Wochenende und starten mit Schwung und Elan in die neue A... 3 Antworten
mit Schwung / schwungvoll (Werbesprache) Letzter Beitrag: 06 Mär 08, 09:44
Die neue Möbellinie mit Schwung Mit diesem Slogan wirbt der Hersteller für Kindermöbel, di... 7 Antworten
Absturz und Einkehr-Schwung Letzter Beitrag: 22 Feb 11, 16:01
Der richtige Einkehr-Schwung sorgt dafür, dass der Absturz erst beim Après-Ski passiert, da... 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː