Loading ...
ende
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
LEO: Conjugation/declination table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

 
 

Not registered?
Register now!

Lost password

Kurzanleitung zum
persönlichen Bereich (myLEO)

 
 

Advertisement

Substantive::Verben::Adjektive / Adverbien::Präpositionen / Pronomen / ...::Phrasen::Beispiele::

Substantive
      being     das Sein | Pl.: die (kein Plural) |
      existence     das Sein | Pl.: die (kein Plural) |
    Being and Time [philos.]   Sein und Zeit
    anxiety to please     das Bestreben, gefällig zu sein
    being-toward-death [philos.]   das Sein-zum-Tode   - Heidegger
    all seats were filled   alle Plätze waren belegt
    all seats were filled   alle Sitze waren belegt
    Hail Mary  - pl.: Hail Marys [rel.]   das Gegrüßet seist du, Maria   - Gebet   [Katholizismus]

Verben
      to be  aux. | was, been |     sein | war, gewesen |
      to be sth. | was, been |     etw.Nom. sein | war, gewesen |
    to be in favorAE of sth.     für etw.Akk. sein | war, gewesen |
      to be in favourBE of sth.     für etw.Akk. sein | war, gewesen |
      to angle for sth.     auf etw.Akk. aus sein | war, gewesen |
    to be antipathetic to so.     jmdm. zuwider sein | war, gewesen |
      to be at an end     aus sein | war, gewesen |
      to be bent on sth.     auf etw.Akk. aus sein | war, gewesen |
      to be beyond so. | was, been |     jmdm. zu hoch sein | war, gewesen |
      to be eager for sth.     auf etw.Akk. aus sein | war, gewesen |
      to be excluded from sth.     von etw.Dat. ausgenommen sein | war, gewesen |
      to be opposed to sth.     gegen etw.Akk. sein | war, gewesen |
      to be out for sth.     auf etw.Akk. aus sein | war, gewesen |
      to be repugnant to so.     jmdm. zuwider sein | war, gewesen |

Weitere Verben anzeigen (13 / 2297) 

Adjektive / Adverbien
    to be wasted   - drunk  adj. [sl.]   zu sein   - betrunken
      rather  adv.     um genau zu sein
    to be petrified   - terrified  adj.     starr vor Angst sein
    to be petrified   - terrified  adj.     starr vor Schreck sein
    to be wasted   - drunk  adj. [sl.]     sturzbesoffen sein [ugs.]
      to be tired   - have tire(s)  adj. (Amer.)     bereift sein

Präpositionen / Pronomen / ...
      his  pron.   sein
      its  pron.   sein
      if need be   wenn es sein muss
      as the case may be   wie immer es sein mag
    it is imperative   es ist dringend notwendig
    unless otherwise instructed   sofern keine andere Weisung erteilt ist
    if procurable   sofern dies möglich ist
    unless otherwise agreed   sofern nichts anderes vereinbart ist
    the point is   die Sache ist die
    be that as it may   wie dem auch sei
    how about   wie wäre es mit

Phrasen
    What can I do for you?   Was darf's sein?
      one's level best   sein Äußerstes
      to put one's best foot forward   sein Bestes versuchen
      to be worth one's salt   sein Geld wert sein
      to pour one's money down a rat hole   sein Geld zum Fenster hinauswerfen
      to pour one's heart out to so.   jmdm. sein Herz ausschütten
      to pour out one's grief to so.   jmdm. sein Herz ausschütten
      for dear life   um sein Leben   - z. B. laufen
      to run for one's life   um sein Leben rennen
      at a stretch   wenn es sein muss
      His word is as good as his bond.   Sein Wort ist so gut wie seine Unterschrift.
      to bare one's soul (to so.) [fig.]   (jmdm.) sein Herz ausschütten [fig.]
      needs must   dated   was sein muss, muss sein
      if needs must   dated   wenn es sein muss

Weitere Phrasen anzeigen (13 / 405) 

Beispiele
      He departed from his word.   Er brach sein Wort.
      He knows his business thoroughly.   Er versteht sein Geschäft durch und durch.
    there seems to be a mistake   da scheint ein Fehler zu sein
      she will be along soon   sie muss gleich da sein
      You can put your mind at rest.   Sie können beruhigt sein.
      should be extremely cautious   sollten äußerst vorsichtig sein
    how can a person be so shameless?   wie kann man nur so schamlos sein?
    He won't know what's hit him.   Er wird sein blaues Wunder erleben, [fig.][ugs.]
      the train is already due   der Zug müßte schon da sein   [Eisenbahn]
    When I told her my problems, she was very sympathetic.   Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr mitfühlend.
    When I told her my problems, she was very sympathetic.   Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr verständnisvoll.
    as though it were my fault   als ob es meine Schuld wäre
    I was bored stiff   ich bin fast gestorben vor Langeweile
      you are   Du bist

Weitere Beispiele anzeigen (13 / 91) 

Weitere Aktionen
Orthographisch ähnliche Wörter
pein, rein, Seen, seen, seif, seine, semi, SENB, Send, send, SENT, sent, serin, sewn, shin, Sign, sign, sin, sine, sing, sink, sins, Sion, skein, skin, Spin, spin, stein, Sten, vein, zein  Asen, Bein, Dein, dein, Ein-, ein-, Eine, eine, eini, Eins, eins, fein, Kein, kein, Lein, Mein, mein, Nein, nein, Pein, Rein, rein, Seen, Seid, seid, Seil, Seim, seit, Senf, Sind, sind, sine, sing, Sinn, Sion, Spin, Tein, Wein, Zein 
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
einverstanden sein - suit Letzter Beitrag: 09 Jul 10, 14:02
Wären Sie mit den Abfahrtzeiten einverstanden? 6 Antworten
beschränt sein Letzter Beitrag: 28 Mai 09, 17:55
Recalling Vanberg’s research interest we got to know that the nature of the political environm 5 Antworten
to be miffed (by problems) Letzter Beitrag: 27 Jul 08, 23:04
Synaptic: "linHDD is a GTK frontend for cfdisk/df/hdparm/mkfs. It is for those people who a... 11 Antworten
on the receiving end Letzter Beitrag: 17 Nov 06, 17:27
'If you are on the receiving end of a toast, remain seated." 4 Antworten
normalgewichtig sein, präadipös sein, adipös sein, untergewichtig sein Letzter Beitrag: 05 Sep 07, 12:28
als Klassifikation 2 Antworten
Man kann sich sein Lieblingsirgendwas aussuchen um sein Ding zu tun. Letzter Beitrag: 22 Jan 09, 15:45
Wie drücke ich das aus (ganz allgemein)? Ist "his" das richtige Pronomen? One can pick his ... 3 Antworten
er hört auf sein Gewissen..... Letzter Beitrag: 27 Apr 08, 22:35
......und bewertet dieses höher (wichtiger) als die Ermahnungen seiner Mutter. This is a q... 22 Antworten
should have been Letzter Beitrag: 29 Jan 07, 14:28
Paris in October. It should have been wonderful. It should have been strengthening and healing. 3 Antworten
you should be able to view Letzter Beitrag: 22 Jun 07, 15:12
While you should be able to view our high-quality streaming video on any Mac with OS10 or b... 5 Antworten
to be covenience oriented Letzter Beitrag: 12 Mar 09, 16:11
How does this translate into German? 2 Antworten
Lass gut sein Letzter Beitrag: 14 Apr 09, 17:10
Jo, wir haben das Bild jetzt alle gesehen, lass gut sein. 2 Antworten
"Ist nicht heute sein Geburtstag?" oder "Heute ist sein Geburtstag, oder?" Letzter Beitrag: 28 Mai 08, 16:20
Wie sagt man wenn man sagen will: "Ist nicht heute sein Geburtstag?" oder "Heute ist sein G... 3 Antworten
es kann nicht sein, dass die leute mit einer entschuldigung einfach so davon kommen....... Letzter Beitrag: 16 Nov 07, 23:52
.. 5 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement

LEO is supported by

 
 
  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː