Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      page     die Seite  Pl.: die Seiten
      side     die Seite  Pl.: die Seiten
      wing [tech.]     die Seite  Pl.: die Seiten
      aspect     die Seite  Pl.: die Seiten
    blank page   erste Seite
      point     die Seite  Pl.: die Seiten
    the far side   die andere Seite
      flank     die Seite  Pl.: die Seiten
      party     die Seite  Pl.: die Seiten
    reverse side   andere Seite
    fold flank [geol.]     die Seite  Pl.: die Seiten
    fold limb [geol.]     die Seite  Pl.: die Seiten
    fold side [geol.]     die Seite  Pl.: die Seiten
    fold shank [obs.] [geol.]     die Seite  Pl.: die Seiten

Adjektive / Adverbien

      aside  adv.   zur Seite
      sideward   also: sidewards adv.   zur Seite
      sidelong  adj.  adv.   von der Seite
      on the part of   aufseiten   auch: auf Seiten  +Gen.
      on either side   auf beiden Seiten
      lopsided  adj.     nach einer Seite hängend
      and the following [abbr.: et seq.]   folgende (Seite) [Abk.: f.]
      and the following one [abbr.: f.]   folgende Seite [Abk.: f.]
      from official quarters   von amtlicher Seite
      on the other hand   auf der anderen Seite
      assembled inline with   angeordnet auf der Seite von
      on the opposite side   auf der gegenüberliegenden Seite
      ambilateral  adj. [med.]   zwei Seiten betreffend
    following pages [abbr.: ff.]   folgende (Seiten) [Abk.: ff.]

Verben

        to sidestep | sidestepped, sidestepped |     zur Seite treten | trat, getreten |
        to pull over | pulled, pulled |     zur Seite fahren | fuhr, gefahren |
        to draw aside | drew, drawn |     zur Seite gehen | ging, gegangen |
        to step aside | stepped, stepped |     zur Seite gehen | ging, gegangen |
        to leap aside | leaped/leapt, leaped/leapt |     zur Seite springen | sprang, gesprungen |
        to draw aside | drew, drawn |     zur Seite treten | trat, getreten |
        to step aside | stepped, stepped |     zur Seite treten | trat, getreten |
        to stand aside | stood, stood |     zur Seite treten | trat, getreten |
        to run over a page | ran, run |     eine Seite überfliegen | überflog, überflogen |
        to skip a page | skipped, skipped |     eine Seite überspringen | übersprang, übersprungen |
        to push so./sth.   aside | pushed, pushed |     jmdn./etw. zur Seite schieben | schob, geschoben |
        to push so./sth.   aside | pushed, pushed |     jmdn./etw. zur Seite stoßen | stieß, gestoßen |
        to motion so. aside | motioned, motioned |     jmdn. zur Seite winken | winkte, gewinkt |
        to set sth.   apart | set, set |     etw.Akk. auf die Seite legen | legte, gelegt |

Präpositionen / Pronomen / ...

      over  prep.   auf der anderen Seite  +Gen.
      alongside  prep.   Seite an Seite

Phrasen

      Step aside!   Geh zur Seite!
      page up   eine Seite nach oben
      page down   eine Seite nach unten
      shoulder to shoulder [fig.]   Seite an Seite [fig.]
    continue page ...   Fortsetzung Seite ...
      please turn over [abbr.: p.t.o.] [tech.]   siehe nächste Seite
      What you win on the swings you lose on the roundabouts.   Was man auf der einen Seite gewinnt, verliert man auf der anderen.
    luck is on so.'s side   das Glück ist auf jmds. Seite
      to look on the bright side of things   das Leben von der heiteren Seite betrachten
      this side up   diese Seite nach oben

Beispiele

      see page 4   siehe Seite 4
      by my side   an meiner Seite
    this page has been left blank intentionally[tech.] [print.]   diese Seite wurde bewusst freigelassen
      I'm on his side.   Ich stehe auf seiner Seite.
      That's not his strong point.   Das ist nicht seine starke Seite.
      That's his blind side.   Das ist seine schwache Seite.
      advantage for both sides   Vorteil für beide Seiten
      agreement signed by both parties   von beiden Seiten gezeichneter Vertrag
      It's a win-win situation.   Es ist eine Situation mit Gewinn für beide Seiten.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

elite, evite, seine, seize, semite, shite, sitae, site, sites, smite, spite, suite eitel, eiter, elite, saite, seide, seien, seife, seige, seihe, seine, sekte, semit, sepie, serie, sexte, sitte, sitze, suite, weite

Aus dem Umfeld der Suche

seitwärts

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Seite Letzter Beitrag: 10 Jun 08, 15:21
Ich fange gerade an, mich mit der wirtschaftshistorischen Seite meines Projektes zu befassen. 2 Antworten
moped (Aussprache) - das Moped Letzter Beitrag: 11 Feb 16, 09:05
LO zu 'moped':http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=Moped&searchLoc=0&resultOrder=b 2 Antworten
akimbo - mit den Armen in die Seite gestemmt Letzter Beitrag: 04 Nov 07, 22:42
http://unabridged.merriam-webster.com Main Entry: 2akimbo Function: adjective 1 : placed a... 4 Antworten
Seite/ auf der Seite/ auf Seite? Letzter Beitrag: 25 Apr 10, 23:48
Welcher Satz ist korrekt? Öffnen wir bitte das Buch Seite 10! au... 6 Antworten
Falsche Seite! Letzter Beitrag: 13 Sep 13, 14:58
The Telegraph online ran a piece recently about the experiences of one of their journalists... 175 Antworten
klasse seite Letzter Beitrag: 31 Mai 04, 15:55
und fast fehlerlos! http://www.goog.de/ 2 Antworten
klasse seite Letzter Beitrag: 31 Mai 04, 15:55
und fast fehlerlos! http://www.goog.de/ 2 Antworten
ab Seite ...... Letzter Beitrag: 13 Sep 15, 21:18
Is there a common way of writing "ab Seite" ..... for example in the index or glossary of... 3 Antworten
to look on the bright side of things - das Leben von der heiteren Seite betrachen Letzter Beitrag: 31 Mär 13, 20:35
1. Drum versuche stets die Dinge von der heiteren Seite zu betrachten. http://freude.xobor... 4 Antworten
to bring forward an amount - mit einem Betrag herausrücken Letzter Beitrag: 21 Apr 04, 11:00
Keines der von mir konsultierten Wörterbücher kann obigen Eintrag auch nur annähernd bestät... 1 Antworten
stand by - zur Seite stehen Letzter Beitrag: 01 Jun 09, 10:20
Oxford-Duden: jemandem zur Seite stehen -- stand by somebody LEO forum entries: http://d... 0 Antworten
Sichere Seite Letzter Beitrag: 15 Feb 11, 02:47
Liebe LEOs, liebes Team! Ich hoffe sehr, dass Ihr mir bei folgendem Problem helfen könnt:... 14 Antworten
Leere Seite? Letzter Beitrag: 10 Jan 14, 15:45
Irgendwie kommt immer eine weiße Seite wenn ich was im Übersetzungsforum posten wollte und ... 2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen