Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-acting Adj. | selbsttätig | ||||||
| automated Adj. | selbsttätig | ||||||
| self-actuating Adj. | selbsttätig | ||||||
| mechanical Adj. | selbsttätig | ||||||
| automatic Adj. [TECH.] | selbsttätig | ||||||
| automatically regulated [TECH.] | selbsttätig geregelt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| naturally flowing well [TECH.] | selbsttätig ausfließende Sonde [Bergbau] | ||||||
| automatically acting shut-off (auch: shutoff) feature - fuel oil piping [TECH.] | selbsttätig absperrende Sicherung [Rohre] | ||||||
| automatically acting brakes [TECH.] | selbsttätig wirkende Bremse [Maschinen] | ||||||
| self closing guard [TECH.] | selbsttätig schließende trennende Schutzeinrichtung [Maschinen] | ||||||
| feedback control | selbsttätige Regelung | ||||||
| self-regulation | selbsttätige Regelung | ||||||
| automatic coupling [TECH.] | selbsttätige Kupplung | ||||||
| automatic clutch [TECH.] | selbsttätige Kupplung | ||||||
| coupler [TECH.] | selbsttätige Kupplung | ||||||
| automatic brake [TECH.] | selbsttätige Bremse | ||||||
| automatic switching on [ELEKT.] | selbsttätige Einschaltung | ||||||
| automatic control [ELEKT.] | selbsttätige Regelung | ||||||
| automatic closed-loop control [TECH.] | selbsttätige Regelung | ||||||
| automatic closed loop control [TECH.] | selbsttätige Regelung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to crush itself - ore in block-caving [GEOL.] | selbsttätig zerkleinern | zerkleinerte, zerkleinert | | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Selbsttätigkeit, selbsttätig | Letzter Beitrag: 05 Okt. 09, 14:22 | |
| Beim Experimentieren darf die Selbsttätigkeit und Möglichkeitsauswahl nicht willkürlich von … | 4 Antworten | |
| selbsttätig...Themen vortragen | Letzter Beitrag: 13 Apr. 07, 21:51 | |
| Der Technikausschuss kann selbsttätig Vorschläge zu fachlich-methodischen Themen zur Vorbere… | 4 Antworten | |
| self-acting - selbsttätig | Letzter Beitrag: 23 Aug. 02, 18:21 | |
| "Fritz Henkel ist der Erfinder des ersten selbsttätigen Waschmittels." Having problems posti… | 5 Antworten | |
| weight/pulley system | Letzter Beitrag: 03 Apr. 11, 14:34 | |
| Es geht hier um die Beschreibung einer Schiebetür: Door closes automatically by means of **… | 2 Antworten | |
| the computer turns itself off | Letzter Beitrag: 28 Aug. 09, 22:17 | |
| How should I translate that into German? Der Computer schaltet sich selbst aus? | 5 Antworten | |
Werbung
