Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      station   - on an underground/subway or train line     die Station  Pl.: die Stationen   - Haltestelle
      station     der Bahnhof  Pl.: die Bahnhöfe
      station     die Position  Pl.: die Positionen
      station     der Standort  Pl.: die Standorte
      station     die Stelle  Pl.: die Stellen
      station   - on an underground/subway or train line     die Haltestelle  Pl.: die Haltestellen
      station     der Richtpunkt  Pl.: die Richtpunkte
      station   - short for "police station" [coll.]     das Revier  Pl.: die Reviere   - kurz für "Polizeirevier" [ugs.]
      station [telecom.]     die Funkstelle  Pl.: die Funkstellen
      station [metr.]     der Polygonpunkt  Pl.: die Polygonpunkte   [Vermessungswesen]
      station [metr.]   der Vermessungspunkt
      ward [med.]     die Station  Pl.: die Stationen   - Krankenhaus
      substation   - of a power system [elec.]     die Station  Pl.: die Stationen   - eines Netzes
      station [geol.]     die Hängebank  Pl.: die Hängebänke

Verben

        to station | stationed, stationed |     positionieren | positionierte, positioniert |
        to station | stationed, stationed |     stationieren | stationierte, stationiert |
        to meet so. at the station | met, met |     jmdn. am Bahnhof abholen | holte ab, abgeholt |
        to pull into the station | pulled, pulled |     in den Bahnhof einfahren | fuhr ein, eingefahren |
      to marry above one's station | married, married |     über seinem Stand heiraten | heiratete, geheiratet |
      to marry below one's station | married, married |     unter seinem Stand heiraten | heiratete, geheiratet |
      to look for a different station | looked, looked |     einen anderen Radiosender suchen | suchte, gesucht |
        to be at panic stations | was, been |     fast durchdrehen | drehte durch, durchgedreht |

Adjektive / Adverbien

      single-station  adj.     einstufig
      in-station  adj.     stationsintern

Phrasen

      It's like Grand Central Station.   Es geht zu wie in einem Taubenschlag.

Beispiele

      no particular station   kein bestimmter Bahnhof
      How far is it to the train station?   Wie weit ist es bis zum Bahnhof?

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

saticon, stanton, stating, statins astatin, saticon, stadion

Aus dem Umfeld der Suche

Richtpunkt, Marke, Messstation, Messpunkt, Messstätte, Stelle, Standpunkt, Vermessungspunkt, Messstatt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Station Letzter Beitrag: 07 Mär 11, 19:18
Aus dem Arbeitszeugnis eines Kellners: Seine Station in unserer Almstube umfasste 20 Tische... 6 Antworten
Station Letzter Beitrag: 24 Jul 09, 14:09
die einzelnen Stationen eines Weges, Spaziergangs oder einer Ferientour 1 Antworten
Station Letzter Beitrag: 09 Jun 09, 10:14
For an advertisement for a kid's activities day : "Sie können ihre Ausrüstung an verschie... 2 Antworten
Station Letzter Beitrag: 12 Jun 09, 19:02
Nach einigen Stationen bei mehreren Tageszeitungen machte er sich 2001 selbstständig mit Bü... 1 Antworten
earth station - Bodenstation Letzter Beitrag: 29 Mai 06, 09:46
Ich hab noch nie von "earth station" gehoert. In der ESA sagen alle "ground-station" nur mi... 1 Antworten
thermal power station - Wärmekraftwerk Letzter Beitrag: 02 Jun 10, 11:07
http://en.wikipedia.org/wiki/Thermal_power_station: A thermal power station is a power pla... 3 Antworten
station cycle polling - die Stationsumfrage Letzter Beitrag: 06 Mär 10, 00:06
In Wörterbüchern und im Internet sind keine sinnvollen Beispielsätze zu finden. vgl. Beiträ... 2 Antworten
station wagon (ausmisten) - der Kombi Letzter Beitrag: 27 Sep 10, 00:17
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 2 Antworten
station wagon [AE] / station waggon [AE] - der Stückgutkurswagen Letzter Beitrag: 21 Dez 08, 18:16
GANZ GANZ wichtig - hier fehlt was! Fragt man einen zufällig herausgegriffenen Muttersprac... 5 Antworten
radar surveillance station - die Revierzentrale Letzter Beitrag: 09 Mai 05, 08:39
Diese Übersetzung ist falsch. Die anderen vorhandenen sind richtig. 2 Antworten
station - Farm (in Australien) Letzter Beitrag: 16 Dez 07, 12:08
In Australien heißt "station" nicht Station, sondern dies ist eine Farm in Australien. Von ... 4 Antworten
station - Ranch Letzter Beitrag: 09 Mai 06, 15:20
station: Merriam-Webster Online Dictionary (http://m-w.com/cgi-bin/dictionary): Main Entry:... 1 Antworten
block heating station [tech.] - das Blockheizwerk Letzter Beitrag: 28 Nov 08, 13:18
"block heating station" gets 24 Google hits, mostly if not all German. Any alternative sugg... 9 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː