Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung
Mögliche Grundformen für das Wort "Stelle"
  stellen

Substantive

      job     die Stelle  Pl.: die Stellen
      place     die Stelle  Pl.: die Stellen
      spot     die Stelle  Pl.: die Stellen
      position     die Stelle  Pl.: die Stellen
      post     die Stelle  Pl.: die Stellen
      appointment     die Stelle  Pl.: die Stellen
      location     die Stelle  Pl.: die Stellen
      point     die Stelle  Pl.: die Stellen
      site     die Stelle  Pl.: die Stellen
      area     die Stelle  Pl.: die Stellen
      centerAE / centreBE     die Stelle  Pl.: die Stellen
      digit     die Stelle  Pl.: die Stellen
      patch  - pl.: patches     die Stelle  Pl.: die Stellen
    prescribed position     die Stelle  Pl.: die Stellen

Adjektive / Adverbien

      in lieu of   anstelle (auch: an Stelle) von
      in place of   anstelle (auch: an Stelle) von
      to the fore   zur Stelle
      in a flash   auf der Stelle
      instantly  adv.   auf der Stelle
      in lieu thereof   an dessen Stelle
      outright  adv.   auf der Stelle
      in place   an der Stelle
      right away   auf der Stelle
      on the spot   auf der Stelle
      in so.'s stead   an jmds. Stelle
      then and there   also: there and then   auf der Stelle
      this minute   auf der Stelle
      in lieu thereof   an Stelle von

Präpositionen / Pronomen / ...

      instead of   anstelle (auch: an Stelle) von  Präp. Dat.
      in lieu of   anstelle   auch: an Stelle  Präp.  +Gen.

Verben

        to put | put, put |     stellen | stellte, gestellt |
        to set so./sth. | set, set |     jmdn./etw. stellen | stellte, gestellt |
        to place | placed, placed |     stellen | stellte, gestellt |
        to lay | laid, laid |     stellen | stellte, gestellt |
        to provide sth. | provided, provided |     etw.Akk. stellen | stellte, gestellt |
        to position | positioned, positioned |     stellen | stellte, gestellt |
        to regulate | regulated, regulated |     stellen | stellte, gestellt |
        to supply | supplied, supplied |     stellen | stellte, gestellt |
        to switch | switched, switched |     stellen | stellte, gestellt |
        to throw | threw, thrown |     stellen | stellte, gestellt |
        to turn oneself in | turned, turned |   - to the police     sich stellen | stellte, gestellt |   - der Polizei
        to surrender | surrendered, surrendered |     sichAkk. stellen | stellte, gestellt |
        to adjust sth. | adjusted, adjusted |     etw.Akk. stellen | stellte, gestellt |
        to confront sth. | confronted, confronted |     sichAkk. etw.Dat. stellen | stellte, gestellt |

Phrasen

    at the drop of a hat   auf der Stelle
      to mark time [fig.]   auf der Stelle treten
      to mark time [mil.]   auf der Stelle marschieren
      a sensitive spot   eine empfindliche Stelle
      a tender spot   eine empfindliche Stelle
      a tender spot   eine empfindsame Stelle
      top priority   an erster Stelle
      a sore spot   eine schmerzhafte Stelle
        to turn sth. upside down | turned, turned |   etw.Akk. auf den Kopf stellen
        to float sth. | floated, floated |   - an idea, option, etc.[fig.]   etw.Akk. in den Raum stellen   - Idee, Option usw. [fig.]
      to turn sth. inside out [fig.]   etw.Akk. auf den Kopf stellen [fig.]
    to severely criticiseBE so./sth.   jmdn./etw. an den Pranger stellen [fig.]
    to severely criticizeAE so./sth.   jmdn./etw. an den Pranger stellen [fig.]
    Keep the set. [sport.]   Boot stellen!   - Ruderkommando

Beispiele

      in his place   an seiner Stelle
      in his stead   an seiner Stelle
      a particular point   eine bestimmte Stelle
      a lonely spot   eine einsame Stelle
      a dangerous spot   eine gefährliche Stelle
      a sheltered position   eine geschützte Stelle
      He applied for the job.   Er bewarb sich um die Stelle.
      qualified for a post   qualifiziert für eine Stelle
    he has been treading water   er tritt auf der Stelle
      continuance in a position   der Verbleib auf einer Stelle
      It ranked first   Es stand an erster Stelle
      I conclude that   Ich stelle fest, dass
      a particular point in the order   eine besondere Stelle in der Bestellung
      He has found me a job.   Er hat mir eine Stelle besorgt.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

seller, stelae, stele, steles, steller, teller steile, stell-, stelle, stellt, stelze, stille, stolle, stulle, teller, tülle

Aus dem Umfeld der Suche

Ort

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

significant digit - signifikante Stelle Letzter Beitrag: 03 Nov 04, 12:33
A native speaker (of British English) told me that "significant figures" would be the corre... 9 Antworten
storage unit - speichernde Stelle Letzter Beitrag: 11 Jan 06, 19:07
LEO enthält den Eintrag "storage unit" für "speichernde Stelle" im Sinne des Bundesdatensch... 0 Antworten
Stelle Letzter Beitrag: 17 Aug 09, 00:01
"Die Nutzung von Daten zur Bewerbung fremder Angebote ist erlaubt, wenn die für die Nutzung... 5 Antworten
Stelle Letzter Beitrag: 14 Sep 09, 13:28
Die Ergebnisse werden in der erforderlichen Einheit mit Höchstens drei signifikanten Stelle... 4 Antworten
Stelle Letzter Beitrag: 07 Feb 09, 19:25
Bekanntlich schloss sich auch der Papst in eigenen Passagen seiner Weihnachtsansprache 1942... 16 Antworten
Stelle Letzter Beitrag: 12 Jun 07, 14:51
Wie übersetze ich am besten das Wort "Stelle" in folgendem Zusammenhang: ..der Inhalt wurd... 1 Antworten
Stelle Letzter Beitrag: 09 Mai 08, 15:40
an die entsprechende/richtige Stelle weiterleiten ... Da ich nicht weiß, ob es an eine Per... 3 Antworten
Stelle Letzter Beitrag: 04 Okt 08, 13:10
an der Stelle, an der die Stadt nicht durch eine Stadtmauer geschützt war at the spot wher... 1 Antworten
Stelle Letzter Beitrag: 27 Feb 14, 18:27
Der Wert von f an der Stelle x. point - (x,f(x)) value - f(x) ? - x 4 Antworten
in lieu thereof - an Stelle von Letzter Beitrag: 20 Feb 10, 12:50
Wie bereits in einer sehr alten Diskussion angemerkt, ist die grammatische Konstruktion unt... 2 Antworten
rather than\t \t - eher Letzter Beitrag: 05 Jan 08, 17:29
LEO: rather than --- eher\t rather than --- lieber als\t rather ... than --- eher ... als\t... 0 Antworten
to supersede (also: supercede) - an die Stelle treten Letzter Beitrag: 13 Jul 06, 04:49
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&search=supersede *'Supercede' is not a variant, it 30 Antworten
application for an employment - Bewerbung für eine Stelle Letzter Beitrag: 21 Aug 12, 20:12
Leo has "application for employment" = Bewerbung You wouldn't normally say "for an employm... 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː