Loading ...
ende
 
 
Portugiesisch
Brasilianisch

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      mood     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      atmosphere     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      vibe  sg., usually in the plural: vibes   - at a party, concert, etc.     die Stimmung  kein Pl.   - auf einer Party, einem Konzert, etc.
      spirit     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      tune     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      disposition     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      humorAE / humourBE     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      sentiment     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      temper     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
      tuning [mus.]     die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
    dull ambience   düstere Stimmung
      animus   feindselige Stimmung
      conviviality   festliche Stimmung
    cheerful sentiment   freundliche Stimmung

Adjektive / Adverbien

      disposed  adj.   in Stimmung
      in the mood   in Stimmung
      moody  adj.   in düsterer Stimmung
      in full feather   in gehobener Stimmung
      in high spirits   in gehobener Stimmung
    short-temperedly  adv.   in gereizter Stimmung
    in a yielding mood   in nachgiebiger Stimmung
      ill-humoredAE / ill-humouredBE  adj.     in schlechter Stimmung
      ill-humoredAE  adj.     in schlechter Stimmung
    ill-humouredBE  adj.     in schlechter Stimmung
      sadly  adv.   in trauriger Stimmung
      not in the mood   nicht in der Stimmung
      in the mood   in der richtigen Stimmung

Verben

        to lift so.'s spirits | lifted, lifted |     jmds. Stimmung heben | hob, gehoben |
        to root for so./sth. | rooted, rooted |     Stimmung für jmdn./etw. machen | machte, gemacht |
        to be up for sth. | was, been | [coll.]     in der Stimmung für etw.Akk. sein | war, gewesen |
        to be in high spirits | was, been |     in bester Stimmung sein | war, gewesen |
        to be in high spirits | was, been |     in gehobener Stimmung sein | war, gewesen |
      to put into good humorAE | put, put |     in gute Stimmung versetzen | versetzte, versetzt |
        to put into good humourBE | put, put |     in gute Stimmung versetzen | versetzte, versetzt |
      to have a chip on one's shoulder     in reizbarer Stimmung sein | war, gewesen | [ugs.]

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

trimmung

Aus dem Umfeld der Suche

Laune, Gemütsverfassung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Stimmung! Letzter Beitrag: 01 Nov 09, 19:35
Ich suche eine Übersetzung für "Stimmung!!!" Ich möchte einen Comic ins englische übersetz... 4 Antworten
Stimmung Letzter Beitrag: 15 Jun 05, 09:52
Stimmungsmäßig geht es an den vielen Partys ... ab what's the best word for Stimmung? I can... 1 Antworten
Stimmung? Letzter Beitrag: 05 Nov 09, 21:50
Man kommt zu einer Gruppe und kann die Stimmung nicht einschätzen. Man will auflockernd fra... 1 Antworten
stimmung Letzter Beitrag: 09 Jul 03, 18:16
zum Beispiel in einem football stadium, gute Stimmung. Und was wuerde man zu Atmosphaere sa... 2 Antworten
Stimmung Letzter Beitrag: 17 Nov 08, 18:29
Mit welcher Stimmung rechnen Sie auf der Weltleitmesse? 4 Antworten
Stimmung Letzter Beitrag: 23 Mär 07, 10:22
Die allmähliche Erholung der Wirtschaft spiegelt sich noch nicht im privaten Konsum wider -... 1 Antworten
Stimmung Letzter Beitrag: 07 Aug 07, 09:29
Für gute Stimmung sorgen folgende Musikgruppen... 1 Antworten
Stimmung Letzter Beitrag: 18 Jul 05, 20:27
Stimmung bei einer Veranstaltung, einem Konzert, etc.. "Die Stimmung war wirklich toll" Ic... 1 Antworten
Stimmung..... Letzter Beitrag: 04 Jan 09, 16:39
Die Polizei hatte Angst dass sich die antisemitische Stimmung weiterhin verschärfen würde. ... 1 Antworten
Stimmung Letzter Beitrag: 30 Jan 07, 17:04
Eine antisemitische Stimmung baute sich im Land auf wer fehler findet darf sie behalten^^ 1 Antworten
Stimmung Letzter Beitrag: 12 Aug 05, 18:26
Die Stimmung auf der Feier war echt super. Alle waren lustig drauf usw... Die Stimmung bei... 3 Antworten
tuning - Stimmung Letzter Beitrag: 17 Mär 05, 16:06
wikipedia In der Musik wird eine Stimmung tuning genannt. So wird die normale Stimmung ein... 2 Antworten
vibe - die Stimmung Letzter Beitrag: 09 Aug 05, 11:11
colloquial 16 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː