Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| file transfer [COMP.] | der Dateitransfer Pl.: die Dateitransfers | ||||||
| file transfer [COMP.] | die Dateiübertragung Pl.: die Dateiübertragungen | ||||||
| file transfer [COMP.] | die Datenübertragung Pl.: die Datenübertragungen | ||||||
| file protocol [COMP.] | das Dateiprotokoll Pl.: die Dateiprotokolle | ||||||
| hypertext transfer protocol [Abk.: HTTP] [COMP.] | das Hypertext-Übertragungsprotokoll Pl.: die Hypertext-Übertragungsprotokolle [Abk.: HTTP] | ||||||
| file | die Akte Pl.: die Akten | ||||||
| transfer | die Übertragung Pl.: die Übertragungen | ||||||
| transfer | die Übernahme Pl.: die Übernahmen | ||||||
| transfer | die Umsetzung Pl.: die Umsetzungen | ||||||
| file [COMP.] | die Datei Pl.: die Dateien | ||||||
| file hauptsächlich [MILIT.] | die Reihe Pl.: die Reihen | ||||||
| file | der Aktenordner Pl.: die Aktenordner | ||||||
| file | die Kartei Pl.: die Karteien | ||||||
| file | die Mappe Pl.: die Mappen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| petty - trivial Adj. | trivial | ||||||
| trivial Adj. | trivial | ||||||
| fiddling Adj. | trivial | ||||||
| trivially Adv. | trivial | ||||||
| trivial Adj. | alltäglich | ||||||
| trivial Adj. | unbedeutend | ||||||
| trivial Adj. | gewöhnlich | ||||||
| trivial Adj. | banal | ||||||
| trivial Adj. | belanglos | ||||||
| trivial Adj. | gehaltlos | ||||||
| trivial Adj. | geringfügig | ||||||
| bathetic Adj. | trivial - vom Erhabenen zum Gewöhnlichen o. Lächerlichen sinkend | ||||||
| file-dependent Adj. | dateispezifisch | ||||||
| file-oriented Adj. [COMP.] | dateiabhängig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Get me the file. | Holen Sie mir die Akte. | ||||||
| after having examined the file | nach Prüfung der Akte | ||||||
| have filed a petition in bankruptcy | haben Bankrott angemeldet | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| file access denied [COMP.] | Dateizugriff verweigert | ||||||
| to be filed | zu den Akten [Abk.: z. d. A.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| relocate, transference, conversion, transferring, translate, cession, transcribe, assignment, pass | Verbringung, Übertritt, Weiterleitung, Übereignung, Giro, Umdruck, Quertransport, Abziehbild, Umbuchung, Überstellung, Verlegung, Weitergabe |
Werbung






