Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      day     der Tag  Pl.: die Tage
      tag     der Abgrenzer  Pl.: die Abgrenzer
      tag     der Anhänger  Pl.: die Anhänger
      tag   das Anhängeretikett
      tag     das Anhängeschild  Pl.: die Anhängeschilder
      tag     das Anhängeschildchen  Pl.: die Anhängeschildchen
      tag     der Anhängezettel  Pl.: die Anhängezettel
      tag   die Anschlussfahne
      tag     der Aufhänger  Pl.: die Aufhänger
      tag     der Aufkleber  Pl.: die Aufkleber
      tag     das Etikett  Pl.: die Etiketten/die Etikette/die Etiketts
      tag   - mass noun   - children's game     das Fangen  kein Plural
      tag     das Hinweissymbol  Pl.: die Hinweissymbole
      tag     der Kennsatz  Pl.: die Kennsätze

Verben

      to tag sth. to sth.     etw.Akk. an etw.Dat. anbringen brachte an, angebracht |
      to tag sth.     etw.Akk. mit einem Anhänger versehen versah, versehen |
      to tag sth.     etw.Akk. mit einem Anhängeschildchen versehen versah, versehen |
      to tag sth.     etw.Akk. auszeichnen zeichnete aus, ausgezeichnet |
      to tag sth.     etw.Akk. beschildern beschilderte, beschildert |
      to tag sth.     etw.Akk. bezeichnen bezeichnete, bezeichnet |
      to tag sth.     etw.Akk. etikettieren etikettierte, etikettiert |
      to tag sth.     etw.Akk. markieren markierte, markiert |
      to tag along     mitkommen kam mit, mitgekommen |
      to appoint a day     einen Tag anberaumen beraumte an, anberaumt |
      to appoint a day for     einen Tag bestimmen bestimmte, bestimmt |
      to celebrate a day     einen Tag feiern feierte, gefeiert |
      to appoint a day for     einen Tag festlegen legte fest, festgelegt |
      to settle a date     einen Tag festlegen legte fest, festgelegt |

Adjektive / Adverbien

      every day   jeden Tag
      from the date   von dem Tag an
      underground  adj. [tech.]     untertag   auch: unter Tag   [Bergbau]
      daily  adj.   Tages...
      daytime  adj.   Tages...
      diurnal  adj.   Tages...
      tagged  adj.   mit Anhänger versehen
      tagged  adj.     beschildert
      tagged  adj.     markiert
      one day at a time   Tag für Tag
      around-the-clock   also: round-the-clock  adj.   Tag und Nacht
    from day to day   von Tag zu Tag
      day-to-day  adj.   von einem Tag zum anderen
      per diem   je Tag

Phrasen

      Good afternoon!   Guten Tag!
      How do you do? (Brit.)   Guten Tag!
    Have a nice day!   Einen schönen Tag noch!
      day after day   Tag für Tag
      in force on [law]   Tag des Inkrafttretens
      a red-letter day   ein denkwürdiger Tag
      half a holiday   halber freier Tag
      Carpe diem.   Latin   Nutze den Tag.
      Seize the day.   Nutze den Tag.
      a fine day for ducks   ein regnerischer Tag
      Good day! [form.]   Guten Tag!
      Don't count your chickens before they are hatched.   Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
      Don't count your chickens before they hatch.   Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
      the whole blessed day   den lieben langen Tag

Beispiele

    What a day!   Was für ein Tag!
      a certain day   ein bestimmter Tag
      of the same date   vom gleichen Tag
      On what day?   An welchem Tag?
      It was his off day.   Er hatte einen schlechten Tag.
      The day turned out to be a fine one.   Es wurde ein strahlender Tag.
      date of joining the company   der Tag des Eintritts in die Firma
      I have a day off.   Ich habe einen Tag frei.
      on the date of purchase   am Tag des Kaufs
      He slept away the day.   Er verschlief den Tag.
      are due any day now   sind jeden Tag fällig
      It changes from day to day   Es ändert sich von Tag zu Tag
      delivery on a specific date   Anlieferung an einem bestimmten Tag
      I've been freezing all day.   Ich friere schon den ganzen Tag.
      The whole day was a virtual disaster.   Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe.
      You've a day off.   Sie haben einen Tag frei.
      He spent the day among friends.   Er verbrachte den Tag mit Freunden.

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

label tagsüber, tagtäglich, tags, Tages, alltäglich, Tage, tageweise, Tagesoberfläche, untertags

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Tag Letzter Beitrag: 16 Jan 10, 13:19
Ich habe noch ein paar Sätze nicht gut verstanden,als der Schriftsteller folgendes geschrie... 3 Antworten
good day - guten tag Letzter Beitrag: 29 Sep 05, 15:57
cannot believe good day is used ... 4 Antworten
earnark - Ohrmarke Letzter Beitrag: 21 Sep 07, 13:28
Earmarking ist das Verfahren, Tiere über Markierungen in den Ohren zu kennzeichnen. Das kan... 3 Antworten
open day - Tag der offenen Tür Letzter Beitrag: 28 Feb 07, 18:19
Quellenangaben befinden sich in Open House vs. Open Day,, u.a. im Beitrag #17 . Auf Grund d... 1 Antworten
tag Letzter Beitrag: 18 Jul 09, 18:03
PLAYER PIANO CLOSING TAG, MUSIC das ist ein Begriff aus der Musik. Kann jemand da... 6 Antworten
tag Letzter Beitrag: 02 Sep 06, 19:59
the children's game where you have to catch people. Is it called 'Fangen' or 'Fangenspiel' ... 7 Antworten
tag Letzter Beitrag: 13 Dez 13, 20:29
bulk tag new tags without part numbers are created clear voided tags inventory tags selecte... 2 Antworten
scorcher - die Sensation Letzter Beitrag: 10 Jan 05, 16:59
Ich glaube hier ist die Uebersetzung nicht ganz richtig. > Zudem hat scorcher eine weitere ... 3 Antworten
How do you do? - Angenehm! / Guten Tag! Letzter Beitrag: 30 Okt 05, 02:37
Im Englischen steht nach der Formel "How do you do" kein Fragezeichen, sondern ein Punkt; e... 7 Antworten
date of shipment - Tag der Verschiffung Letzter Beitrag: 25 Feb 05, 14:47
Ist mit "date of shipment" immer nur der Tag gemeint, an dem Ware an Bord eines Schiffes ge... 24 Antworten
bad hair day - Tag, an dem alles schief geht Letzter Beitrag: 10 Sep 04, 07:23
meiner Erfahrung nach, steht "bad hair day" nicht für einen generellen schlechten tag, sond... 5 Antworten
tag - Fangen Letzter Beitrag: 17 Jul 11, 14:17
http://www.merriam-webster.com/dictionary -> tag -> tag[3,noun] Function: noun Etymology:... 8 Antworten
Tag! Letzter Beitrag: 08 Dez 11, 15:40
Gibt es auch im Englischen so eine (ein ganz klein wenig läppische, unhöfliche) Kurzform fü... 3 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː