Understand+More+With+This+Valuable+Link+tips - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tips
tip (Verb)
Link
linken (Verb)

Beispiele

I don't understand what this is about.	Ich verstehe nicht, worum es geht.
There isn't much to do here at this time of the year.	Zu dieser Zeit des Jahres gibt es hier nicht viel zu tun.
with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
This is possible with him.	Das ist bei ihm möglich.
I cannot deal with this.	Ich packe das nicht.
I cannot deal with this.	Ich werde damit nicht fertig.
I will deal with this.	Ich werde das erledigen.
I will deal with this.	Ich werde das übernehmen.
What were you aiming to achieve with this comment?	Was wolltest du mit diesem Kommentar bezwecken?
I need to take care of an administrative matter with the local authorities this morning.	Ich habe heute Morgen einen Behördengang zu erledigen.
I hereby revoke this power of attorney with immediate effect.	Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung.
We are unable to cope with this rush.	Wir sehen uns außerstande (auch: außer Stande) diesen Ansturm zu bewältigen.
What we aim at with this writing is ...	Zweck und Ziel dieses Schreibens ist ...
this question deals with	diese Frage befasst sich^Akk. mit

Verben

to link sth. (with sth.)  | linked, linked |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft |
to come to an understanding (with so.)	(mit jmdm.) übereinkommen  | kam überein, übereingekommen |
to come to an understanding (with so.)	sich^Akk. (mit jmdm.) einigen  | einigte, geeinigt |
to link arms with so.	sich^Akk. bei jmdm. einhängen
to link arms with so.	sich^Akk. bei jmdm. unterhaken
to link arms with so.	sich^Akk. bei jmdm. einhaken
to deal more extensively with  | dealt, dealt |	etw.^Akk. nachbereiten  | bereitete nach, nachbereitet |
to bring more in line with	auf eine Ebene bringen  | brachte, gebracht |
to bring sth. more in line with sth.	etw.^Akk. etw.^Dat. angleichen  | glich an, angeglichen |
to forge close links with so. (oder: sth.)	eine enge Bindung zu jmdm./etw. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to ask too much of so. (with sth.)  | asked, asked |	jmdn. (mit etw.^Dat.) überfordern  | überforderte, überfordert |
to deal with many things  | dealt, dealt |	mit vielen Dingen handeln  | handelte, gehandelt |
to deal with many things  | dealt, dealt |	mit vielen Dingen zu tun haben
to understand (so. (oder: sth.))  | understood, understood |	(jmdn./etw.) verstehen  | verstand, verstanden |

Adjektive / Adverbien

with many bays	buchtenreich
with many bays	buchtig   - buchtenreich
with many children	kinderreich
in accordance with this (oder: these)	hiernach  Adv.
with regard to this case	diesfalls  Adv.   veraltet
more  Adj.  Adv.  Pron.	mehr  Adv.
this  Adj.	dieser | diese | dieses
valuable  Adj.	wertvoll
more  Adj.	weiterer | weitere | weiteres
this morning/afternoon/evening	heute Morgen/Nachmittag/Abend
valuable  Adj.	kostbar
valuable  Adj.	nützlich
valuable  Adj.	teuer
what's more	darüber hinaus  Adv.

Substantive

animal with a valuable fur	das Pelztier  Pl.: die Pelztiere
network with link circuit [TELEKOM.]	Ortsnetz mit Kettenschaltung
tip chamfer height with allowance [TECH.]	Kantenbruchhöhe mit Aufmaß   [Wälzfräser]
axle with tip bearings [TECH.]	die Spitzenachse  Pl.: die Spitzenachsen
pipette with a disposable tip [TECH.]	Pipette mit Einwegspitze
local line network with link circuit [TELEKOM.]	Ortsnetz mit Kettenschaltung
authority charged with the enforcement of this Act [ADMIN.]	für den Vollzug des Gesetzes zuständige Behörde
tip adapter (auch: adaptor) with or without gas diffusor [TECH.]	Düsenstock mit oder ohne Gasleitring   [Elektroschweißen]
link	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
link	das Bindeglied  Pl.: die Bindeglieder
link	die Verkehrsverbindung  Pl.: die Verkehrsverbindungen
link	der Zusammenhang  Pl.: die Zusammenhänge
link	das Verbindungsstück  Pl.: die Verbindungsstücke
link	die Kante  Pl.: die Kanten

Phrasen

with more time	mit einem Mehr an Zeit
You catch more flies with honey than with vinegar.	Mit Honig fängt man mehr Fliegen als mit Essig.
with many thanks for	mit vielem Dank für
I understand that ...	wie ich gehört habe ...
I understand that ...	wie ich mitbekommen habe ...
and many more	und vieles mehr [Abk.: u. v. m]
this is ...   - on the phone	hier spricht ...   - am Telefon
This one!	Dieses da!
More power to you!	Nur zu!
the more the merrier	je mehr, desto besser
at this rate, ... [ugs.]	wenn das so weitergeht, ...
any more	noch etwas
any more	noch mehr
You'll hear of this!	Das werden Sie mir büßen!

Präpositionen / Pronomen / ...

this  Pron.	dies
this  Pron.	das
with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
with  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
with  Präp.	gegenüber  Präp.  +Dat.   - in Bezug auf
with  Präp.	zu  Präp.  +Dat.   - zusammen mit
all this	alledem
linked to	in direktem Zusammenhang mit
much less	ganz zu schweigen von  +Dat.
much less	geschweige denn
many a	so manch
this and that	dies und jenes
this side of	diesseits  Präp.  +Gen.
even more	erst recht

Aus dem Umfeld der Suche

comprehend, grasp, seize