Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
Advertisement
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
| Mögliche Grundformen für das Wort "Unterschied" | |
|---|---|
| unterscheiden | |
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| difference | der Unterschied | ||||||
| distinction | der Unterschied | ||||||
| differential | der Unterschied | ||||||
| disagreement | der Unterschied | ||||||
| discrepancy | der Unterschied | ||||||
| disparity | der Unterschied | ||||||
| currency translation adjustment [finan.] | Unterschied aus Währungsumrechnung | ||||||
| significant difference | bezeichnender Unterschied | ||||||
| subtle distinction | feiner Unterschied | ||||||
| wide difference | großer Unterschied | ||||||
| narrow differences | minimaler Unterschied | ||||||
| significant difference | signifikanter Unterschied | ||||||
Weitere Substantive anzeigen
Weitere Substantive verbergen
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to differ (in sth.) | sichAkk. (in etw.Dat.) unterscheiden | ||||||
| to distinguish | unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
| to be different | sichAkk. unterscheiden | ||||||
| to differ from so./sth. | sichAkk. von jmdm./etw. unterscheiden | ||||||
| to differentiate (between sth. and sth.) | differentiated, differentiated | | (zwischen etw.Dat. und etw.Dat.) unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
| to disagree | sichAkk. unterscheiden | ||||||
| to discern | unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
| to discriminate | unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
| to discriminate between sth. | zwischen etw.Dat. unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
| to distinguish between sth. | zwischen etw.Akk. unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
| to distinguish so./sth. from so./sth. | jmdn./etw. von jmdm./etw. unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
| to tell sth. apart | etw.Akk. unterscheiden | unterschied, unterschieden | | ||||||
Weitere Verben anzeigen
Weitere Verben verbergen
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in contrast to | im Unterschied zu | ||||||
| indiscriminative adj. | keinen Unterschied machend | ||||||
| alike adv. | ohne Unterschied | ||||||
| indiscriminate adj. | ohne Unterschied | ||||||
| undiscriminating adj. | ohne einen Unterschied zu machen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unlike prep. | im Unterschied zu | ||||||
| unlike prep. | zum Unterschied von selten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as distinguished from | im Unterschied zu | ||||||
| a whale of difference | ein himmelweiter Unterschied | ||||||
| a world of difference | ein himmelweiter Unterschied | ||||||
| nothing to choose | kein Unterschied | ||||||
| same difference | Und wo ist da der Unterschied? | ||||||
| a major difference | ein wesentlicher Unterschied | ||||||
| far cry [fig.] | großer Unterschied | ||||||
| it makes no odds chiefly (Brit.) | es macht keinen Unterschied | ||||||
| minor differences in | kleinere Unterschiede in Bezug auf | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In what way are they different? | Wie unterscheiden sie sich? | ||||||
| there is a great difference | der Unterschied ist groß | ||||||
| a wide difference | ein großer Unterschied | ||||||
| there is not much of a difference | es gibt kaum einen Unterschied | ||||||
| there is no difference between | es gibt keinen Unterschied zwischen | ||||||
| there is a difference between | es gibt einen Unterschied zwischen | ||||||
| It is important to distinguish | Es ist wichtig zu unterscheiden | ||||||
| ChecksAE differ according to ... | Man unterscheidet Schecks nach ... | ||||||
| ChequesBE differ according to ... | Man unterscheidet Schecks nach ... | ||||||
| a distinction is drawn between ... | man unterscheidet zwischen ... | ||||||
| this distinguishes A from B | das unterscheidet A von B | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ein grosser wesentlicher Unterschied - a really essential distinction | Letzter Beitrag: 30 Aug 10, 19:40 | |
| Aber hier zeigt sich sogleich ein grosser wesentlicher Unterschied (from Fichte's 1793 Beit... | 9 Antworten | |
| ungewöhnlich großer Unterschied | Letzter Beitrag: 08 Jan 09, 20:08 | |
| 1 Antworten | ||
| im Unterschied zu | Letzter Beitrag: 19 Nov 03, 09:37 | |
| Im Unterschied zu den Naturwissenschaften gelten die Geisteswissenschaften als unaufgeschlo... | 5 Antworten | |
| competitive differentiators = Unterscheidungsmerkmal/Alleinstellungsmerkmal?? | Letzter Beitrag: 14 Jun 08, 14:43 | |
| It is all of you who protect and build our brand every day and act as our competitive diffe... | 5 Antworten | |
| Unterschied "gewährleisten" und "garantieren" | Letzter Beitrag: 10 Apr 08, 17:04 | |
| Wie kann ich den im Deutschen und ebenso im Deutschen Recht erhebliche Unterschied zwischen... | 2 Antworten | |
| there is less of a difference - es gibt einen geringfügigen Unterschied zwischen | Letzter Beitrag: 14 Mai 07, 20:36 | |
| Why there is less of a difference between simple and complex carbohydrates Warum es nur e... | 7 Antworten | |
| colloquial: big, wide, little ??? - ein großer Unterschied / kleiner Unterschied | Letzter Beitrag: 08 Jul 03, 07:22 | |
| 7 Antworten | ||
| unterschied required und necessary | Letzter Beitrag: 17 Nov 08, 13:46 | |
| 3 Antworten | ||
| Kooperation wie sinnvoll und soviel Unterschied wie trotzdem möglich - Cooperation as reasonable while as much difference as anyhow possible | Letzter Beitrag: 08 Mai 08, 17:08 | |
| 2 Antworten | ||
| Unterschied im Detail / der Unterschied liegt im Detail | Letzter Beitrag: 22 Jul 09, 15:25 | |
| Wenn man betonen will, dass der Unterschied in den wenig auffälligen, aber ausschlaggebende... | 4 Antworten | |
| difference between winning and losing (Disney quote) | Letzter Beitrag: 27 Mai 09, 20:34 | |
| "The difference between winning and losing is most often not quitting." Der Unterschied zw... | 3 Antworten | |
| Unterschied gewährleisten-garantieren - Unterschied gewährleisten-garantieren | Letzter Beitrag: 10 Apr 08, 22:45 | |
| Wie kann ich den im Deutschen und ebenso im Deutschen Recht erhebliche Unterschied zwischen... | 1 Antworten | |
| kleiner aber feiner Unterschied | Letzter Beitrag: 08 Feb 12, 15:29 | |
| das neue verfeinerte Verfahren auf der Maschine macht den kleinen aber feinen Unterschied b... | 4 Antworten | |
Advertisement
LEO is supported by
