Unwillen+erregen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Unwillen
							der Unwille (Substantiv)

Substantive
				`indignation`			`der Unwillen kein Pl.`
				`reluctance`			`der Unwille kein Pl.`

Verben
				`to agitate so. \| agitated, agitated \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to move so. \| moved, moved \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to thrill so. \| thrilled, thrilled \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to turn so. on \| turned, turned \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to shock so. \| shocked, shocked \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to activate sth. \| activated, activated \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to provoke sth. \| provoked, provoked \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to arouse so. (oder: sth.) \| aroused, aroused \|`			`jmdn./etw. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to stimulate so. (oder: sth.) \| stimulated, stimulated \|`			`jmdn./etw. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to excite so. (oder: sth.) \| excited, excited \|`			`jmdn./etw. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to come in for sth. \| came, come \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \| - Bewunderung, Aufmerksamkeit`
				`to agitate \| agitated, agitated \|`			`sich^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`

Adjektive / Adverbien
				`horrifying Adj.`			`grauenerregend auch: Grauen erregend`
				`terrible Adj.`			`grauenerregend auch: Grauen erregend`
				`elated Adj.`			`freudig erregt`
				`blood-curdling auch: bloodcurdling Adj. [fig.]`			`Grauen erregend`

Phrasen
				`as scary as it gets`			`so furchterregend (auch: Furcht erregend) wie es nur geht`

Aus dem Umfeld der Suche
	Unwilligkeit, Ungehaltenheit, Entrüstung, Indignation, Empörung

Grammatik
Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up.
Gleichzeitigkeit und Vorzeitigkeit, Aktiv und Passiv Partizipialkonstruktionen können mit dem Partizip Präsens und dem Partizip Perfekt gebildet werden. Abhängig von der Art des Partizips sind sie aktivisch oder passivisch und drücke…
Funktion Partizipialkonstruktionen sind → Attributsätze oder → Adverbialsätze.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
am Unwillen scheitern	Letzter Beitrag: 10 Sep. 10, 11:47
Das Vorhaben scheiterte am Unwillen der Bevölkerung.		2 Antworten
erregen	Letzter Beitrag: 11 Jun. 09, 16:03
Leo hat zahlreiche Vorschläge für die Übersetzung von erregen. Welches davon meint erregen i…		7 Antworten
erregen	Letzter Beitrag: 26 Feb. 15, 19:22
		6 Antworten
unwillen auf sich ziehen	Letzter Beitrag: 15 Sep. 08, 18:50
he attracted the other's reluctance does this work?		2 Antworten
Irrtum erregen	Letzter Beitrag: 28 Aug. 06, 23:20
... das Vermögen eines anderen dadurch beschädigt zu haben, dass er durch Vorspiegelung fals…		4 Antworten
Misstrauen erregen	Letzter Beitrag: 24 Jan. 07, 21:19
Ihre unkonventionelle Art erregte Misstrauen am königlichen Hof		1 Antworten
Mitleid erregen	Letzter Beitrag: 23 Okt. 13, 18:02
Die Art und Weise, wie xys Situation dargestellt wird, erregt Mitleid beim Leser. Mir fällt…		6 Antworten
zorn erregen	Letzter Beitrag: 01 Nov. 08, 23:05
er erregte häufig den zorn der politiker. how can I translate this?? thanks		4 Antworten
anregen, erregen	Letzter Beitrag: 24 Jan. 16, 09:42
Der Muskel wird durch das Nervensignal angeregt. Ich bin mir nicht sicher, ob ich stimulate…		6 Antworten
aufregen/erregen/begeistern	Letzter Beitrag: 01 Aug. 10, 17:20
The crowd (at a football match) got very excited. Die Zuschauer ... 1. regten sich sehr au…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to agitate so. \| agitated, agitated \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to move so. \| moved, moved \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to thrill so. \| thrilled, thrilled \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to turn so. on \| turned, turned \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to shock so. \| shocked, shocked \|`			`jmdn. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to activate sth. \| activated, activated \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to provoke sth. \| provoked, provoked \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to arouse so. (oder: sth.) \| aroused, aroused \|`			`jmdn./etw. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to stimulate so. (oder: sth.) \| stimulated, stimulated \|`			`jmdn./etw. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to excite so. (oder: sth.) \| excited, excited \|`			`jmdn./etw. erregen \| erregte, erregt \|`
				`to come in for sth. \| came, come \|`			`etw.^Akk. erregen \| erregte, erregt \| - Bewunderung, Aufmerksamkeit`
				`to agitate \| agitated, agitated \|`			`sich^Akk. erregen \| erregte, erregt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?