Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attention | die Vorsicht | ||||||
| caginess | die Vorsicht | ||||||
| carefulness | die Vorsicht | ||||||
| caution | die Vorsicht | ||||||
| cautiousness | die Vorsicht | ||||||
| chariness | die Vorsicht | ||||||
| circumspection | die Vorsicht | ||||||
| precaution | die Vorsicht | ||||||
| prudence | die Vorsicht | ||||||
| wariness | die Vorsicht | ||||||
| circumspectness rare | die Vorsicht | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on the basis of a reasonable commercial assessment [insur.] | im Rahmen kaufmännischer Vorsicht | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conservatism | Grundsatz der Vorsicht | ||||||
| prudence concept | Grundsatz der Vorsicht | ||||||
| usual caution | übliche Vorsicht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to regard so./sth. with suspicion | jmdm./etw. mit Vorsicht begegnen | ||||||
| to advise caution | Vorsicht empfehlen | ||||||
| to take sth. with a pinch of salt | etw.Akk. mit Vorsicht genießen | ||||||
| to sound a note of caution | zur Vorsicht mahnen | ||||||
| to advise caution | zur Vorsicht raten | ||||||
| to act with caution | Vorsicht walten lassen | ||||||
| to exercise caution | Vorsicht walten lassen | ||||||
| to exercise extreme caution | äußerste Vorsicht walten lassen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beware! | Vorsicht! | ||||||
| Heads up! | Vorsicht! | ||||||
| Look ahead! | Vorsicht! | ||||||
| Look out! | Vorsicht! | ||||||
| for caution's sake | der Vorsicht halber | ||||||
| Better safe than sorry. | Vorsicht ist besser als Nachsicht. | ||||||
| Discretion is the better part of valor.AE | Vorsicht ist besser als Nachsicht. | ||||||
| Discretion is the better part of valour.BE | Vorsicht ist besser als Nachsicht. | ||||||
| Prudence is the better part of valor.AE | Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. | ||||||
| Prudence is the better part of valour.BE | Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. | ||||||
| Beware of Greeks bearing gifts. | Vorsicht vor falschen Freunden. | ||||||
| handle with care | mit Vorsicht zu handhaben | ||||||
Weitere Phrasen anzeigen
Weitere Phrasen verbergen
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You're throwing caution to the wind. | Du schlägst alle Vorsicht in den Wind. | ||||||
| Nitroglycerine should be treated with respect. | Nitroglycerin muss mit äußerster Vorsicht behandelt werden. | ||||||
| in spite of our great care | trotz unserer großen Vorsicht | ||||||
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Vorlicht, Vorschot, Vorstich | |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Mind the gap ! - Vorsicht an der Bahnsteigkante ! | Letzter Beitrag: 18 Nov 09, 20:24 | |
| 1. http://de.wikipedia.org/wiki/London_Underground 2. Abenteuer an Gleis 4: Vorsicht an de... | 17 Antworten | |
| You're throwing caution into the wind. - Du schlägst alle Vorsicht in den Wind. | Letzter Beitrag: 05 Jul 06, 14:13 | |
| 12 Antworten | ||
| to take sth. with a pinch of salt - etwas mit vorsicht geniessen | Letzter Beitrag: 31 Jul 09, 12:48 | |
| The LEO.org entry for "mit Vorsicht geniessen" says that it means " to be taken with a pinc... | 10 Antworten | |
| Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste | Letzter Beitrag: 01 Oct 11, 20:40 | |
| Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste Idiomatic phrase. I understand what is meant, ... | 14 Antworten | |
| mit Vorsicht beurteilen | Letzter Beitrag: 12 Oct 09, 23:43 | |
| 7 Antworten | ||
| die Vorsicht | Letzter Beitrag: 21 Sep 09, 10:41 | |
| er könnte es "nicht glauben, dass die Vorsicht so schnell einen unersetzlichen Mann in die ... | 4 Antworten | |
| need to be used with caution | Letzter Beitrag: 11 Apr 07, 21:39 | |
| 11 Antworten | ||
| zahlen, die ...., sollte man jedoch mit vorsicht geniessen. - Data stating that due to this law nursery spaces in West-Germany have doubled should however been taken with a pinch of salt. | Letzter Beitrag: 25 Apr 07, 11:30 | |
| steht so in leo, kann ich das auch im übertragenen sinne wirklich so sagen? vielen dank an... | 9 Antworten | |
| hier wird Vorsicht geboten | Letzter Beitrag: 27 Nov 03, 11:42 | |
| 7 Antworten | ||
| Vorsicht bissig! | Letzter Beitrag: 04 Mai 06, 11:23 | |
| 4 Antworten | ||
| Caveats are legion. | Letzter Beitrag: 10 Nov 08, 13:22 | |
| http://online.wsj.com/article/SB122602394113507555.html that's a very interesting article ... | 10 Antworten | |
| Better safe than sorry - Besser Vorsicht als Nachsicht | Letzter Beitrag: 06 Apr 06, 00:17 | |
| 5 Antworten | ||
| Watch your step - Vorsicht Stufe! | Letzter Beitrag: 21 Apr 10, 07:02 | |
| 14 Antworten | ||
LEO is supported by
