Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Substantive

      objection   also  [law]     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      opposition (to)     der Widerspruch (gegen)  Pl.: die Widersprüche
      protest     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      antagonism     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      antilogy     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      antithesis  - pl.: antitheses     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      caveat     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      conflict     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      contradiction     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      contradictoriness     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      contrariety     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      cross-purposes     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      disaccord     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
      disagreement     der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche

Adjektive / Adverbien

      under protest   unter Widerspruch
      cross  adj.   im Widerspruch zu
    inconsistent with  adj.   im Widerspruch zu
      without opposition   ohne Widerspruch
      oppositionless  adj.   ohne Widerspruch
      not inconsistent with   nicht im Widerspruch zu

Verben

      to enter an objection     Widerspruch einlegen legte ein, eingelegt |
      to except     Widerspruch erheben erhob, erhoben |
      to lodge a protest     Widerspruch erheben erhob, erhoben |
      to object     Widerspruch erheben erhob, erhoben |
      to be uncontroversial     keinerlei Widerspruch hervorrufen rief hervor, hervorgerufen |
      to disagree     im Widerspruch stehen stand, gestanden |
        to meet with opposition met, met |     auf Widerspruch stoßen stieß, gestoßen |
    to be contradictory to sth.     im Widerspruch zu etw.Dat. stehen stand, gestanden |
      to conflict with sth.     (im|in) Widerspruch zu etw.Dat. stehen stand, gestanden |
      to contravene sth.     mit etw.Dat. im Widerspruch stehen stand, gestanden |
      to file an objection [law]     Widerspruch einlegen legte ein, eingelegt |
      to enter the opposition [law]     Widerspruch erheben   [Arbeits- & Sozialrecht] erhob, erhoben |
      to contravene a statement     im Widerspruch zu einer Erklärung stehen stand, gestanden |
      to accept sth. without a word of protest     etw.Akk. ohne Widerspruch hinnehmen nahm hin, hingenommen |

Phrasen

    unless contrary to ...   sofern nicht im Widerspruch mit

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Widerspruch? Letzter Beitrag: 15 Mär 07, 12:04
"Wenn die Spachtelmasse bereits angehärtet ist, wird ein Kontrolllack in einem groben Sprüh... 35 Antworten
Widerspruch? Letzter Beitrag: 18 Apr 07, 14:41
Isn't this contradictory? "Die praktisch zusammengebrochene Nachfrage auf Grund des warmen... 3 Antworten
Widerspruch Letzter Beitrag: 28 Sep 08, 18:52
Im Widerspruch zwischen Wunsch und Wirklichkeit..... kann man das auf English sagen? z.B ... 2 Antworten
Widerspruch Letzter Beitrag: 02 Mär 08, 21:37
in widerspruch stehen zu ? Danke für eure Hilfe. 3 Antworten
contrariety - Widrigkeit Letzter Beitrag: 31 Aug 12, 19:30
A) Wi·drig·keit die Umstand, der etwas behindert oder sehr unangenehm ist die Widrigkeit... 1 Antworten
Widerspruch in sich? Letzter Beitrag: 22 Apr 05, 08:23
"Changes in the business environment mean that frequent review of the offsourcing decision ... 3 Antworten
Widerspruch in sich? Letzter Beitrag: 22 Apr 05, 08:23
"Changes in the business environment mean that frequent review of the offsourcing decision ... 3 Antworten
judgment which may be the subject of an application to set aside [law] - der Widerspruch Letzter Beitrag: 29 Mai 12, 10:27
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on& 1 Antworten
Widerspruch erklaeren Letzter Beitrag: 03 Nov 12, 17:54
Wie erklaeren Sie den Widerspruch, dass... ? Merci! 3 Antworten
wandelnder Widerspruch Letzter Beitrag: 02 Jun 03, 15:45
"Ich bin ein wandelnder Wiederspruch" hi also ich hab auch schon n paar möglichkeiten auspr... 3 Antworten
Rücklastschrift Widerspruch Letzter Beitrag: 02 Nov 06, 07:18
Rücklastschrift Widerspruch It's the 'Widerspruch' I'm after. There's not any real context... 9 Antworten
Widerspruch aufheben Letzter Beitrag: 14 Okt 09, 16:35
Dieser Widerspruch ist aufzuheben. I tried to find out in google which verb suits the best... 11 Antworten
formularmäßiger widerspruch Letzter Beitrag: 11 Apr 07, 18:57
Formularmäßiger Widerspruch genügt nicht. Dieser Satz steht in "Allgemeinen Verkaufs- und ... 4 Antworten
Klicken Sie hier!
Werbung
LEO wird unterstützt durch

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː