Mit den unten aufgeführten Einstellungen können Sie die Sortierung der Ergebnisse beeinflussen. Wollen Sie etwa bevorzugt Ergebnisse der Stilebene Unterhaltung angezeigt bekommen, so wählen sie dieses Feld aus.
Bitte beachten Sie: Die Einstellungen gelten bis Sie diese wieder verändern.
Advertisement
- Sprachkurse an Colleges und Universitäten
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
- Sprachreisen mit TravelWorks
- Sprachaufenthalte & -reisen: Eurocentres
- Sprachreisen mit ESL - Sprachaufenthalte
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe Sprachreisen & Englischkurse
- Leiterplatten - Discount
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| good | das Wohl | ||||||
| welfare | das Wohl | ||||||
| well-being | das Wohl | ||||||
| weal [form.] no plural | das Wohl | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well adj. adv. | wohl | ||||||
| perhaps adv. | wohl | ||||||
| possibly adv. | wohl | ||||||
| probably adv. | wohl | ||||||
| very well | sehr wohl | ||||||
| arguably adv. | wohl | ||||||
| to be sure | wohl Adv. | ||||||
| no doubt | wohl Adv. | ||||||
Weitere Treffer
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| general good | Wohl der Allgemeinheit | ||||||
| general weal | Wohl der Allgemeinheit | ||||||
| public good | Wohl der Allgemeinheit | ||||||
| common good | Wohl der Gesellschaft | ||||||
| weal and woe | Wohl und Wehe | ||||||
| the common good | das allgemeine Wohl | ||||||
| common good | gemeines Wohl | ||||||
| physical well-being | leibliches Wohl | ||||||
| the greater public good | das öffentliche Wohl | ||||||
| common welfare | öffentliches Wohl | ||||||
| social welfare | soziales Wohl | ||||||
| deliberate use of restrictions | wohlbedachte (auch: wohl bedachte) Beschränkungen | ||||||
Weitere Substantive anzeigen
Weitere Substantive verbergen
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to feel below par | sichAkk. nicht wohlfühlen auch: wohl fühlen | ||||||
| to feel under par | sichAkk. nicht wohlfühlen auch: wohl fühlen | ||||||
| to feel at ease with so./sth. | sichAkk. mit jmdm./etw. wohlfühlen auch: wohl fühlen | ||||||
| to feel comfortable about doing sth. | sichAkk. bei etw.Dat. wohlfühlen auch: wohl fühlen | ||||||
| so. is uneasy about sth. | jmdm. ist nicht ganz wohl bei etw. | ||||||
| to feel poorly chiefly (Brit.) [coll.] - feel ill/sick | sichAkk. nicht wohl fühlen | ||||||
| to make an educated guess | eine wohlbegründete (auch: wohl begründete) Vermutung anstellen | ||||||
| to be comfortable | sichAkk. wohlfühlen auch: wohl fühlen | ||||||
| to feel good | sichAkk. wohlfühlen auch: wohl fühlen | ||||||
| to be sympathetic to sth. | etw.Dat. wohlgesinnt (auch: wohl gesinnt) sein | ||||||
| to be well-disposed to so. | jmdm. wohlgesinnt (auch: wohl gesinnt) sein | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for the collective good | zum Wohl der Allgemeinheit | ||||||
| willy-nilly adv. | wohl oder übel | ||||||
| concerted adj. | wohlausgewogen auch: wohl ausgewogen | ||||||
| well-considered adj. | wohlbedacht auch: wohl bedacht | ||||||
| well-founded adj. | wohlbegründet auch: wohl begründet | ||||||
| well-known adj. | wohlbekannt auch: wohl bekannt | ||||||
| deliberate adj. | wohldurchdacht auch: wohl durchdacht | ||||||
| elaborate adj. | wohldurchdacht auch: wohl durchdacht | ||||||
| deliberate adj. | wohlerwogen auch: wohl erwogen | ||||||
| accomplished adj. | wohlerzogen auch: wohl erzogen | ||||||
| civilizedAE civilisedBE, also: civilizedBE adj. |
wohlerzogen auch: wohl erzogen | ||||||
| mannerly adv. | wohlerzogen auch: wohl erzogen | ||||||
Weitere Adjektive / Adverbien anzeigen
Weitere Adjektive / Adverbien verbergen Nächsten Abschnitt nachladen
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| To your health! | Zum Wohl! | ||||||
| under lock and key | wohl verwahrt | ||||||
| It's a case of Hobson's choice. | Da habe ich wohl keine andere Wahl. | ||||||
| I suppose so | Dann wird's wohl so sein. | ||||||
| Adieu! | Lebe wohl! | ||||||
| That very well may be. | Das mag wohl sein. | ||||||
| You must be off your head! | Bei dir piepts wohl! | ||||||
| Here's to you! [coll.] | Auf Ihr Wohl! | ||||||
| goodbye also: good-bye | lebe wohl [form.] | ||||||
| You must be off your rocker! (Brit.) | Bei dir piepts wohl! | ||||||
| You've gotta be kidding! (Amer.) [coll.] | Sie machen wohl Witze! | ||||||
| Slainte! (Scot.; Ire.) - drinking toast; "slainte" = "health" in Gaelic | Zum Wohl! | ||||||
Weitere Phrasen anzeigen
Weitere Phrasen verbergen
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I wonder if he still knows me | ob er mich wohl noch kennt? | ||||||
| quite true but ... | wohl wahr, aber ... | ||||||
| That may be so. | Das mag wohl stimmen. | ||||||
| so much for ... | das war's dann wohl mit ... | ||||||
| You're having me on! | Du willst mich wohl veräppeln! | ||||||
| I dare say (also: daresay) it's only a matter of habit. | Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit. | ||||||
| I dare say (also: daresay) ... | Ich darf wohl sagen ... | ||||||
| I wasn't feeling very well | Ich fühlte mich nicht sehr wohl | ||||||
| You are well aware that | Ihnen ist sehr wohl bekannt, dass | ||||||
| I wonder if you would tell me ... | könnten Sie mir wohl sagen ... | ||||||
| I wonder why ...! | warum wohl ...! | ||||||
| as you are aware | wie dir wohl bewusst ist | ||||||
Weitere Beispiele anzeigen
Weitere Beispiele verbergen
| Weitere Aktionen | |
|---|---|
| Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| kohl, wheel, wool, wools, wold, wolf, Wolf | hohl, Kohl, Wahl, Wolf, Woll..., Wolle |
| Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| You have got to be kidding me. | Letzter Beitrag: 19 Jun 08, 01:04 | |
| Sometimes altered to "You've gotta be kiddin' me" or "You gotta be kiddin' me" or some othe... | 18 Antworten | |
| Jeder prüfe wohl, ob er.... | Letzter Beitrag: 18 Jul 08, 23:43 | |
| 4 Antworten | ||
| der wohl bekannteste Fall | Letzter Beitrag: 26 Feb 07, 10:38 | |
| 8 Antworten | ||
| ich überlege was ihr wohl vom mir wissen wollt und wie ich mich wohl selbst beschreiben soll....... | Letzter Beitrag: 12 Sep 04, 15:22 | |
| ich überlege was ihr wohl vom mir wissen wollt und wie ich mich wohl selbst beschreiben so... | 1 Antworten | |
| ...brings the point home | Letzter Beitrag: 30 Nov 09, 14:33 | |
| "The story that sticks most in my mind is that of a father who was dragged from his home by... | 3 Antworten | |
| I suppose... | Letzter Beitrag: 01 Feb 08, 19:01 | |
| 9 Antworten | ||
| Ich werde immer Dein Wohl über mein Wohl stellen | Letzter Beitrag: 28 Feb 06, 23:56 | |
| 1 Antworten | ||
| Ok tut mir leid wie es scheint bist du wohl doch nicht der Trainer der Jungs...ich hab mich wohl geirrt. | Letzter Beitrag: 06 Nov 08, 22:12 | |
| 1 Antworten | ||
| creature comforts | Letzter Beitrag: 10 Dec 07, 19:25 | |
| as used in the British series. But I could also trace it in literature. There it was always... | 2 Antworten | |
| the greater good | Letzter Beitrag: 28 Jul 08, 23:44 | |
| to fight for the greater good (Kommt im englischen siebten Band von Harry Potter vor - Dum... | 6 Antworten | |
| wohl kaum | Letzter Beitrag: 05 Mar 09, 12:28 | |
| 6 Antworten | ||
| How convenient! - Wie gelegen | Letzter Beitrag: 15 Mai 08, 09:27 | |
| #1'Oh, I'm afraid I forgot my wallet' #2'How convenient!'(sarcastic)'I guess I'll have to ... | 5 Antworten | |
| leibliches Wohl | Letzter Beitrag: 15 Nov 11, 00:25 | |
| Leo gibt als Übersetzung "physical well-being" an. Entspricht dieses genau dem dt. "leiblic... | 10 Antworten | |
LEO is supported by
