abgesichertes+Hochfahren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abgesichertes
abgesichert (Adjektiv)

Verben

to drive (so. (oder: sth.) ⇔ ) up	(jmdn./etw.) hochfahren
to run up	hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |
to start (sth.)  | started, started |	(etw.^Akk.) hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |
to raise the temperature  | raised, raised |	hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |   - Brennofen
to start up from sth.	aus etw.^Dat. hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |
to go up	hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren | [ugs.]
to ratchet sth. ⇔  up   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]	etw.^Akk. hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren | [ugs.]
to boot (sth.)  | booted, booted | [COMP.]	(etw.^Akk.) hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |   - Rechner
to run up to speed [TECH.]	hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |
to boot up [COMP.]	hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |   - Rechner
to accelerate sth.  | accelerated, accelerated | [TECH.]	etw.^Akk. hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |
to power sth. ⇔  up [TECH.]	etw.^Akk. hochfahren  | fuhr hoch, hochgefahren |
to hedge  | hedged, hedged |	absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to make safe  | made, made |	absichern  | sicherte ab, abgesichert |

Substantive

accelerating [TECH.]	das Hochfahren  kein Pl.
covered share portfolio [FINAN.]	abgesichertes Aktien-Portfolio
gradual increase of voltage [TECH.]	Hochfahren der Spannung
secured debt [WIRTSCH.]	abgesicherte Schulden
fused circuit [ELEKT.]	abgesicherter Stromkreis
debts covered by security  Pl. [FINAN.]	abgesicherte Forderungen   [Bankwesen]
secured creditor [FINAN.]	abgesicherter Gläubiger
unsecured credit	nicht abgesicherter Kredit
uncovered option [FINAN.]	nicht abgesicherte Option
unsecured debt	nicht abgesicherte Verbindlichkeit

Adjektive / Adverbien

secured  Adj.	abgesichert
confirmed  Adj.	abgesichert
verified  Adj.	abgesichert
fused  Adj. [ELEKT.]	abgesichert
tried and proven [ELEKT.]	abgesichert  Adj.
absolutely reliable [ELEKT.]	abgesichert  Adj.   - Prozesse
secured by a land charge [FINAN.]	durch Grundpfandrecht abgesichert
secured by means of mortgages [FINAN.]	durch Hypotheken abgesichert
unsecured  Adj.	nicht abgesichert
secured by a mortgage	durch eine Hypothek abgesichert
electrically interlocked [TECH.]	elektrisch abgesichert

Beispiele

is safeguarded	wird abgesichert
secured to a similar level	auf gleicher Höhe abgesichert