| back-translation von abstatten |
Letzter Beitrag: 18 Apr 08, 06:34 |
| jemandem einen Besuch abstatten |
4 Antworten |
| Glückwunsch abstatten |
Letzter Beitrag: 07 Apr 09, 19:13 |
| Ich kam, ihr meinen Glückwunsch abzustatten. |
4 Antworten |
| to pay something a visit |
Letzter Beitrag: 06 Nov 09, 13:59 |
| Later today the king will pay the old castle a visit. |
4 Antworten |
| Gerne würde ich Ihnen noch in diesem Jahr einen Besuch abstatten, um folgende Punkte mit Ihnen zu besprechen |
Letzter Beitrag: 13 Sep 10, 12:24 |
| Gerne würde ich Ihnen noch in diesem Jahr einen Besuch abstatten, um folgende Punkte mit Ih... |
1 Antworten |
| jmdm. einen Höflichkeitsbesuch abstatten - to pay so. a courtesy visit |
Letzter Beitrag: 25 Apr 09, 21:27 |
| Papst Benedikt wird den brasilianischen Präsidenten einen Höflichkeitsbesuch in São Paulo ... |
1 Antworten |
| to call someone up |
Letzter Beitrag: 18 Mai 09, 22:30 |
| to call someone up = ?
to call on someone = ?
beides aus dem Bereich der Geschäftskommunikati |
3 Antworten |
| Staatsbesuch abstatten |
Letzter Beitrag: 30 Oct 07, 15:27 |
| Als Theodor Heuss England 1958 einen Staatsbesuch abstattete... |
3 Antworten |
| they pay a round of calls |
Letzter Beitrag: 19 Aug 09, 14:39 |
| in India 19. century |
1 Antworten |
| Ich glaub ich muß Dir echt mal einen Besuch abstatten |
Letzter Beitrag: 30 Oct 05, 22:35 |
| Sollte witzig gemeint sein.
Wenn man sich gegenseitig "aufzieht" inm Laufe einens
witzigem... |
1 Antworten |
| Vom 15-20 Juli würden wir euch gerne einen Besuch abstatten |
Letzter Beitrag: 09 Jun 10, 16:39 |
| Vom 15-20 Juli würden wir...
Hat evt. jemand einen Tipp, wie ich das "vom 15-20 Juli" korr... |
2 Antworten |
| to make calls - Hausbesuche machen |
Letzter Beitrag: 18 Jan 11, 14:32 |
| PONS.de nennt noch eine ganze Reihe weiterer Bedeutungen von "call"/Konstruktionen mit "cal... |
0 Antworten |
| ....kriegen wir alles geregelt |
Letzter Beitrag: 23 Jan 11, 19:04 |
| Nachdem wir deine letzte E-mail erhalten haben, sind wir often unterwegs gewesen. Als ihr u... |
2 Antworten |
| first of all, above all, first and foremost - zuvörderst |
Letzter Beitrag: 08 Dec 05, 11:25 |
| wissen.de - Wörterbuch der deutschen Sprache:
zu|vör|derst [Adv. ] zuerst, vor allem; z. m... |
1 Antworten |
