Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

      account   - report     der Bericht  Pl.: die Berichte
      account     die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
      account [bank.][finan.]     das Konto  Pl.: die Konten/die Kontos/die Konti
      account   - report     die Erzählung  Pl.: die Erzählungen
      account     die Anforderung  Pl.: die Anforderungen
      account   der Haushaltstitel
      account     der Titel  Pl.: die Titel
      account   - importance     die Bedeutung  kein Pl.
      account   - report     die Beschreibung  Pl.: die Beschreibungen
      account     die Note  Pl.: die Noten
      account     die Rechenschaft  kein Pl.
      account   der Rechenschaftsbericht
      account     die Ursache  Pl.: die Ursachen
      account     der Wert  Pl.: die Werte

Verben

        to account for sth. | accounted, accounted |   - explain     (sichDat.) etw.Akk. erklären | erklärte, erklärt |
        to account for sth. | accounted, accounted |     etw.Akk. ausmachen | machte aus, ausgemacht |
        to account for sth. | accounted, accounted |   über etw.Akk. Rechenschaft ablegen
      to account for sth. to so. | accounted, accounted |     etw.Akk. jmdm. gegenüber motivieren | motivierte, motiviert |   - begründen
        to account for sth. | accounted, accounted |     etw.Akk. ausweisen | wies aus, ausgewiesen |
        to account for sth. | accounted, accounted |   - explain     etw.Akk. begründen | begründete, begründet |
        to account for sth. (to so.) | accounted, accounted |     (jmdm.) etw.Akk. belegen | belegte, belegt |
        to account for sth. | accounted, accounted |     etw.Akk. ergeben | ergab, ergeben |
        to account for sth. | accounted, accounted |   - to be the cause of sth.   für etw.Akk. verantwortlich sein   - etw. verursachen
        to account for sth. | accounted, accounted |     etw.Akk. bedingen | bedingte, bedingt |
        to account for sth. | accounted, accounted |     etw.Akk. beisteuern | steuerte bei, beigesteuert |
        to account for sth. | accounted, accounted |     etw.Akk. beitragen | trug bei, beigetragen |
        to account for sth. | accounted, accounted |     etw.Akk. berücksichtigen | berücksichtigte, berücksichtigt |
        to account for sth. | accounted, accounted |   - explain     etw.Akk. nachweisen | wies nach, nachgewiesen |

Adjektive / Adverbien

      account of [abbr.: a/o]   auf Konto von
      account of [abbr.: a/o]   auf Rechnung von
      account of [abbr.: a/o]   zulasten (auch: zu Lasten) von
      on this account   aus diesem Grund
      for own account   auf eigene Rechnung
      of little account   geringfügig
      on open account   für laufende Rechnung
      for the account of   für Rechnung von
      on account of   für Rechnung von
      for account of   für Rechnung von
      in account with   in Übereinstimmung mit
    on your account   deinetwegen  Adv.
      on account of this   deswegen
    on her account   ihrethalben  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

      on account of   wegen  Präp.  +Gen.
    by all accounts   nach dem, was man hört
    taking into account   unter Beachtung
    taking into account   unter Berücksichtigung

Beispiele

      a man of some account   ein Mann von Ansehen
      according to the account   dem Konto entsprechend
      by his own account   nach seinen eigenen Angaben
      according to his account   nach seiner Angabe
      for account of another   auf fremde Rechnung
      for the next account   mit nächster Rechnung zu verrechnen
      for the account of the latter   für Rechnung des letzteren
      for account of a third party   auf fremde Rechnung
      for your account and risk   für Ihre Rechnung und Gefahr
      account due on the   die Rechnung fällig am
      on account of a mistake   wegen eines Fehlers
      a graphic account   eine graphische (auch: grafische) Darstellung
      in payment of our account   in Bezahlung unserer Rechnung
      Don't put yourself out on my account.   Machen Sie sich meinetwegen keine Umstände.

Phrasen

      an account with   ein Konto bei
      for account only   nur zur Verrechnung
      account closed   Konto wurde geschlossen
      account payee only   nur auf das Konto des Begünstigten
      account payee only   nur für Rechnung des Begünstigten
      account payee only   nur dem Konto des Begünstigten gutschreiben
      account payee only   nur zur Verrechnung
      pay on account   auf Abschlag
      for account of whom it may concern [insur.]   für Rechnung "wen es angeht"
      to cook the accounts [fig.]   die Bücher fälschen
      to cook the accounts [fig.]   die Bücher frisieren
      to cook the accounts [fig.]   die Bücher verschleiern

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

account

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

checking account - ... Letzter Beitrag: 04 Mär 10, 18:27
Leo now has: \tchecking account [bank.]\t -\tdas Gehaltskonto\t \tchecking account (A 4 Antworten
account Letzter Beitrag: 18 Jun 09, 18:47
wie kann ich meinen account löschen? 1 Antworten
account Letzter Beitrag: 21 Apr 13, 21:08
E-Mail Account Pardon, mein Englischunterricht endete 1963 und da war an PCs oder gar das ... 3 Antworten
account Letzter Beitrag: 28 Apr 13, 17:43
My new account is 1 Antworten
account Letzter Beitrag: 28 Apr 13, 18:10
Meine neue E-Mail-Adresse latautet 1 Antworten
account Letzter Beitrag: 14 Nov 13, 10:52
...owner of stocks of the Company, held in his/her name in an account opened in France and ... 7 Antworten
account Letzter Beitrag: 26 Aug 07, 15:56
Accounts are typical features of talk exchanges usually truthful representations of events ... 1 Antworten
account Letzter Beitrag: 30 Okt 07, 21:32
Ich will 'account' übersetzen aber im Sinne von "Skype account' nicht 'bank account'. Es gi... 1 Antworten
account Letzter Beitrag: 03 Mär 08, 22:55
general term for experienced person in advertising or PR agency who is responsible for exec... 0 Antworten
account Letzter Beitrag: 03 Nov 07, 00:15
This accounts for the fact that languages differ.... Das bedingt die Tatsache, dass Sprach... 13 Antworten
account Letzter Beitrag: 16 Nov 06, 19:12
(Roman empire) ... 1,900 wooden writing tablets with traces of tiny, spidery, ink writing w... 14 Antworten
account Letzter Beitrag: 31 Aug 07, 15:52
there will be no requirement to lay accounts before a general meeting, although every compn... 8 Antworten
account Letzter Beitrag: 28 Apr 08, 12:57
I wanted to call you to let you know that I am fully focused and engaged with your account.... 1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen