Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung

  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung

  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

Advertisement

Substantive

      universe     das All  kein Plural
    outer space     das All  kein Plural
    All Hallows [rel.]   Allerheiligen
    all thread [tech.]     das Ganzgewinde  Pl.: die Ganzgewinde
      all risks [abbr.: a.r.] [insur.]     die Gesamtversicherung  Pl.: die Gesamtversicherungen
      space walk   der Spaziergang im All
    save all [naut.]     das Fangnetz   - zwischen Schiff und Pier  Pl.: die Fangnetze
    command to all [tech.]   Befehl an alle
    final reconciliation [rel.]   Wiederbringung aller
    all contents coverage   Versicherung von technischen Einrichtungen
    all contents coverage   Versicherung von Vorräten
    all expense tour   die Pauschalreise
    all flying rudder     das Pendelruder  Pl.: die Pendelruder
    All Fool's Day   erster April
Weitere Substantive anzeigen (13 / 273) 

Adjektive / Adverbien

      all  adj.     alle
      all  adj.     ganz
      all  adj.     der, die, das ganze
      all  adj.     völlig
      at all   überhaupt
      all  adj.     all
      all  adj.   - used before noun     alles
      all  adv.   rein
      all  adv.   sämtlich
      all  adj.  adv.     vollständig
      all  adj.  - any whatever   jede  Pron.   - jegliche, jedwede
      all  adj.  - any whatever   jedes  Pron.   - jegliches, jedwedes
      after all   nach allem
      above all   vor allem [Abk.: v.a.]
Weitere Adjektive / Adverbien anzeigen (13 / 349) 

Präpositionen / Pronomen / ...

      all  pron.   - the only thing; followed by a relative clause   alles
      all  pron.   - the whole number/amount of   aller | alle | alles
      all  pron.   jeder | jede | jedes
      all  pron.   sämtlicher | sämtliche | sämtliches   - Indefinitpronomen
      for all   trotz  Präp.  +Gen./Dat.
      if at all   wenn überhaupt
    not at all   überhaupt nicht
      all this   alledem  Pron.
    by all accounts   nach dem, was man hört
      all kinds of   allerhand  num.
      all kinds of   allerlei  num.
      all kinds of   vielerlei  num.
    all the more   umso mehr
    all of us   wir alle
Weitere Präpositionen anzeigen (13 / 27) 

Verben

      to cover all over     ganzflächig überziehen überzog, überzogen |
      to know all about sth.     sich auf etw.Akk. verstehen verstand, verstanden |
      to prick all over     zerstechen zerstach, zerstochen |
      to start all over     nochmal anfangen fing an, angefangen |
      to walk all over so.     jmdn. herumschikanieren schikanierte herum, herumgeschikaniert |
      to walk all over so.     jmdm. auf der Nase rumtanzen tanzte rum, rumgetanzt |
      to puke all over sth. [coll.]     etw.Akk. vollkotzen [ugs.] kotzte voll, vollgekotzt |
      to get away from it all     all dem Trubel entkommen entkam, entkommen |
      to abandon all restraint     allen Zwang ablegen legte ab, abgelegt |
      to be all but certain     sichDat. so gut wie sicher sein war, gewesen |
      to be awake all night   die Nacht durchwachen
      to bear all risks     alle Gefahren tragen trug, getragen |
      to bear all taxes     alle Steuerabgaben übernehmen übernahm, übernommen |
      to cut all ties     alle Verbindungen abbrechen brach ab, abgebrochen |
Weitere Verben anzeigen (13 / 88) 

Definitionen

    all-in-one device suitable for every purpose   eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]

Phrasen

      All right!   Alles klar!
      All right!   In Ordnung!
      Not at all.   Bitte!
      Not at all.   Keine Ursache.
    what with   bei all den
      all agreeing   in allem übereinstimmend
      all but   alle bis auf
      All hail!   Gegrüßt seist du!
      all hands   alle Mann
    all involved   alle Beteiligten
      all right   in Ordnung
      All right!   Schon gut!
      all about the same   in etwa gleich
      All beginnings are difficult.   Aller Anfang ist schwer.
Weitere Phrasen anzeigen (13 / 196) 

Beispiele

      all sorts of activities   viele unterschiedliche Aktivitäten
      all through May   während des ganzen Mai
    all they want   so viel sie wollen
    he all but died   er wäre fast gestorben
      He was all smiles.   Er lachte übers ganze Gesicht.
      He is all talk.   Er ist ein großer Schwätzer.
      He's all ears.   Er ist ganz Ohr.
      He's all thumbs.   Er hat zwei linke Hände.
      I'm all ears.   Ich bin ganz Ohr.
      open all night   die ganze Nacht geöffnet
    ten people in all   insgesamt zehn Personen
      all over the town   in der ganzen Stadt
      All our prices are quoted ex works.   All unsere Preise sind ab Werk.
      All our prices are quoted ex works.   All unsere Preise verstehen sich ab Werk.
Weitere Beispiele anzeigen (13 / 43) 

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche
ringsum, alles, aller, immerhin, ganz, überhaupt, zumal, zusammen, allem

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

all of us - allesamt Letzter Beitrag: 10 Sep 08, 15:41
The translation of allesamt in English should not include the pronoun "us", since this word... 4 Antworten
all the while - alldieweil Letzter Beitrag: 25 Jan 05, 12:18
Kann das sein? Alldieweil hat die Bedeutung von "weil".... 5 Antworten
all-in fee - die All-in-Fee Letzter Beitrag: 16 Nov 12, 11:53
Fee im deutschen heißt Gebühr und nicht Fee. 5 Antworten
all-aqueous adj. - komplettwässrig Letzter Beitrag: 07 Jul 09, 14:44
Den Begriff 'komplettwässrig' kenne ich nicht, lässt sich auch im Internet nicht finden. Pl... 1 Antworten
mother-of-all - Inbegriff Letzter Beitrag: 30 Mär 09, 10:48
http://krugman.blogs.nytimes.com/2008/10/26/the-mother-of-all-currency-crises/ "mother of a... 19 Antworten
all-terrain vehicle - Geländewagen Letzter Beitrag: 10 Mär 08, 12:02
http://en.wikipedia.org/wiki/All-terrain_vehicle http://en.wikipedia.org/wiki/Off-road_vehi... 3 Antworten
all-side - allseitig Letzter Beitrag: 13 Dez 10, 20:26
all-side ist nicht richtig, gibt es nicht auf Englisch, ausser vielleicht in Britain, wo di... 3 Antworten
"all" Letzter Beitrag: 04 Mai 08, 15:59
heißt das..."use all THE ideas on the list"? weil ja das Ganze durch "on the list" näher b... 2 Antworten
to give the all-clear - entwarnen Letzter Beitrag: 25 Jun 11, 09:39
clear n 1. (Military) a signal, usually a siren, indicating that some danger, such as an ai... 0 Antworten
all steel body - die Ganzstahlkarrosserie Letzter Beitrag: 28 Mär 11, 08:40
http://www.duden.de/definition/karosserie Ka|ros|se|rie, die; -, -n [frz. carrosserie]: Au... 0 Antworten
by all means - schlechterdings (and others?) Letzter Beitrag: 25 Jun 10, 18:55
by all means\t-\t auf alle Fälle\t \t by all means\t-\t auf jeden Fall by all means ... 8 Antworten
applicable to all vehicle lines [autom.] - bereichsübergreifend Letzter Beitrag: 16 Jul 10, 12:37
Ist eine so stark kontextabhängige Übersetzung wirklich nützlich? Da könnte man je nach Kon... 2 Antworten
to be all right - hinhauen [ugs.] Letzter Beitrag: 20 Sep 10, 11:58
Es hat ein Weilchen gedauert, bis mir klar war, in welcher Form das Pärchen stimmt (es haut... 10 Antworten
Klicken Sie hier!
Advertisement

LEO is supported by

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

  
äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː